Если бы ты не мог проснуться, как бы ты узнал, что сон, а что действительность?
Знать путь и пройти его — не одно и тоже.
Быть Избранным все равно что быть влюблённым. Никто не говорит тебе, что ты влюблён. Ты просто знаешь это.
Пора освободить твой разум. Но я могу лишь указать дверь. Ты сам должен выйти на волю.
— Всё… нереально?
— Что есть реальность? И как определить её? Весь набор ощущений: зрительных, осязательных, обонятельных — это сигналы рецепторов, электрические импульсы, воспринятые мозгом.
Я не сказал, что будет легко. Я лишь обещал открыть правду.
— Не пытайся согнуть ложку. Это невозможно. Для начала нужно понять главное.
— Что главное?
— Ложки не существует.
— Не существует?
— Знаешь, это не ложка гнётся. Всё — обман. Дело в тебе.
Я хочу поделиться теорией, которую недавно создал. Я занимался классификацией биологических видов и пришел к выводу, что вы — не млекопитающие. Ведь все животные планеты Земля инстинктивно приспосабливаются, находят равновесие со средой обитания, но… человек не таков. Заняв какой-то участок, вы размножаетесь, пока все природные ресурсы не будут исчерпаны. Чтобы выжить, вам приходится захватывать все новые и новые территории. Есть один организм на Земле со сходной повадкой. Знаете, какой? Вирус. Человечество — это болезнь, раковая опухоль планеты, а мы — лекарство.
— Ты веришь в судьбу, Нео?
— Нет.
— Почему?
— Неприятно думать, что тобой манипулируют.
Примешь синюю таблетку — и сказке конец. Ты проснешься в своей постели и поверишь, что это был сон. Примешь красную таблетку — войдешь в страну чудес. Я покажу тебе, глубока ли кроличья нора.
— Матрица повсюду. Она окружает нас. Даже сейчас, она с нами рядом. Ты видишь ее, когда смотришь в окно или включаешь телевизор. Ты ощущаешь ее, когда работаешь, идешь в церковь, когда платишь налоги. Целый мирок надвинутый на глаза, чтобы спрятать правду.
— Какую?
— Что ты только раб, Нео. Как и все, ты с рождения в цепях. С рождения в тюрьме, которой не почуешь и не коснешься. В темнице для разума.
Инстинкты и слабости как раз и отличают нас от мерзких машин.
(Отказывать себе в слабостях — терять свою человеческую сущность…)
Отвлекись от всего, Нео! Страх, неверие, сомнения отбрось — очисти свой мозг.
Главное, не верь всякой ерунде насчёт фатума. Ты хозяин своей жизни.
Нео, я больше не боюсь. Оракул сказала мне, что я влюблюсь и что… что человек, которого я полюблю будет Избранным. Поэтому, ты не можешь умереть. Ты не можешь, потому что я люблю тебя. Ты слышишь меня? Я люблю тебя. Теперь, вставай.
Следуй за белым кроликом.
Время всегда против нас.
Ты можешь быстрее. Предела нет. Знай, ты можешь. Будь уверен… Хватит попыток! Просто бей.
Знаете, что я решил за те десять лет, что свободен? Счастье — в неведении.
Вы меня слышите, Морфеус? Я буду искренен с Вами. Я… этот город… ненавижу. Этот зоопарк, тюрьму, эту реальность — называйте как хотите — меня просто выворачивает. Даже ваш запах. Я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь. И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом! Забавно? Мне нужно отсюда выйти. Мне нужно освободиться. Я знаю, что у Вас есть ключ, он — в Вашем мозгу. После разрушения Зиона я могу покинуть вас! Понимаете? Мне нужны коды. Я пытаюсь найти Зион, и Вы мне все по-хорошему расскажете или… умрете.
Ты думаешь, что моя реакция и сила здесь, в этом мире, зависит от мускулов? Нет. Я даже воздухом не дышу.
Ты всю жизнь ощущал, что мир не в порядке. Странная мысль, но её не отогнать. Она — как заноза в мозгу. Она сводит с ума, не даёт покоя. Это и привело тебя ко мне…
Матрица — это система, Нео. Эта система — наш враг. Когда ты внутри, ты осматриваешься, что ты видишь? Бизнесмены, учителя, адвокаты, плотники. Люди, которых мы пытаемся спасти, но пока они подключены, они все еще часть системы, а значит — наши враги. Ты должен понять, что большинство этих людей не готовы к отключению. И множество из них очень привязаны к системе, поэтому они будут бороться за нее… Ты слушаешь меня, Нео, или любуешься на женщину в красном платье? Оглянись.
Не ясно, кто нанëс первый удар: мы или они, но вечный сумрак устроили люди.
Что есть Матрица? Диктат. Матрица – это мир грёз, порождённый компьютером, созданный, чтобы подчинить нас, сделать из нас всего лишь это. [показывает батарейку]
Я знаю, вы меня слышите, я чувствую вас. Я знаю, вы боитесь: боитесь нас, боитесь перемен. Я не знаю будущего, я не стану предсказывать, чем все кончится, я скажу лишь, с чего начнется. Сейчас я повешу трубку, и потом покажу людям то, что вы хотели скрыть, покажу им мир… без вас, мир без диктата и запретов, мир без границ, мир, где возможно все. Что будет дальше — решать нам.
Я знаю, чем ты занимаешься… почему ты плохо спишь, почему живешь один и почему ночь за ночью сидишь за своим компьютером. Ты ищешь его. Я знаю, потому что я сама искала. И когда он нашел меня, он сказал, что на самом деле я искала не его. Я искала ответ. Этот вопрос ведет нас. Он сводит нас с ума! Этот вопрос привел тебя сюда. Ты знаешь этот вопрос, так же как и я.
— Как вы узнали?
— Думаю, тебя волнует совсем другое. Разбил бы ты вазу, если бы я не сказала?
Ты увяз в Матрице…
Убить Вас — наслаждение, мистер Андерсон.
Ударь меня, если сможешь.
Вам случалось любоваться Матрицей? Ее гениальностью… Миллиарды людей живут полноценной жизнью… во сне. Знаете, ведь первая Матрица создавалась как идеальный мир, где нет страданий, где все люди будут счастливы. И полный провал. Люди не приняли программу, всех пришлось уничтожить. Приятно думать, что не удалось описать идеальный мир языком программирования, правда, я считаю, что человечество как вид не приемлет реальность без мучений и нищеты. То есть утопия — лишь игрушка, которой до поры тешился ваш примитивный разум. Поэтому Матрица стала такой. Воссоздан пик вашей цивилизации. Именно вашей цивилизации, ведь когда машины начали думать за вас, возникла наша цивилизация. Так, собственно, и произошел переворот. Эволюция, Морфеус, эволюция. А люди — динозавры. Посмотрите в окно. Это — закат человечества. Мы уже здесь хозяева, Морфеус. Будущее — за нами.
— Может, машины не знали, какой на вкус цыпленок, поэтому цыпленок на вкус как вообще всё.
— А взять, например, такую классную еду, как курятина… Почему всякий выпендрёж, типа лягушачьих лапок, кажется такой же курятиной? Им фантазии не хватило?)
Дядя волшебник, унеси меня отсюда!
— Нео, такого раньше не делал никто.
— В этом наш шанс.
Хорошо? Дозер гонит… Чудо-состав, для промывки двигателя или мозгов.
— Вы слышите, мистер Андерсон? Это — рок, неизбежность. Шаги вашей смерти. Прощайте, мистер Андерсон!
— Меня зовут… Нео!
Вы все живёте в мире грёз.
Я знаю кунг-фу.
Информации, получаемой из Матрицы, гораздо больше, чем ты можешь расшифровать. Ты привыкаешь к этому. Скоро твой мозг сам делает перевод. Я уже даже не вижу код. Я вижу блондинку, брюнетку и рыжую.
Пристегни ремень, Элли, и скажи Канзасу — «прости-прощай!»
Я ведь знаю, что у тебя на уме… Я думаю о том же с тех самых пор, как попал сюда… Почему я не взял другую таблетку?
«Матрица» (англ. The Matrix) — научно-фантастический боевик 1999 года. Послужил созданию одноимённой медиафраншизы, в которую вошли ещё три фильма, комиксы, компьютерные игры и аниме.
Сюжет фильма:
Фильм изображает будущее, в котором реальность, существующая для большинства людей, — симуляция, созданная разумными машинами. Машины держат людей в состоянии постоянной галлюцинации, чтобы питаться их жизненной энергией, и только горстка избранных вырвалась из-под этого влияния. Хакер по кличке Нео оказывается в новом, пугающем реальном мире. Он проходит выбор — вернуться к существованию в симуляции либо начать повстанческую борьбу против машин, в которую также вовлечены другие люди, освободившиеся из «мира снов» и выбравшиеся в реальность. Нео выбирает борьбу.
В главных ролях: Киану Ривз — Нео (Томас Андерсон), компьютерный хакер, избранный для спасения человечества. Лоуренс Фишберн — Морфеус, капитан корабля «Навуходоносор», который верит в пророчество о приходе Избранного. Кэрри-Энн Мосс — Тринити, член экипажа «Навуходоносора», опытный боец и возлюбленная Нео. Хьюго Уивинг — Агент Смит, главный антагонист, программа-агент, охотящаяся за беглецами из Матрицы. Глория Фостер — Оракул, мудрая программа, помогающая людям в их борьбе против машин. Джо Пантолиано — Сайфер, член экипажа, который позже предаёт повстанцев. Маркус Чонг — Танк, оператор корабля «Навуходоносор». Пол Годдард — Агент Браун, один из главных антагонистов. Роберт Тейлор — Агент Джонс, ещё один агент Матрицы. Джулиан Араханга — Апок, член экипажа «Навуходоносора». Мэтт Доран — Маус, программист на «Навуходоносоре». Белинда МакКлори — Свитч, член экипажа. Энтони Рэй Паркер — Дозер, пилот «Навуходоносора».
Неизвестные факты о фильме «Матрица» (1999)
1. Кастинг — битва упущенных возможностей. Когда Вачовски только задумывали «Матрицу», главной звездой должен был стать Брэндон Ли. Увы, трагическая гибель актёра перечеркнула эти планы. Студия Warner Brothers и режиссёры перебрали целую плеяду звёзд: Джонни Депп, Брэд Питт, Вэл Килмер, Леонардо Ди Каприо, Уилл Смит… Но по разным причинам все отказались! Юэн Макгрегор предпочёл «Звёздные войны», Ди Каприо не впечатлили спецэффекты, а Уилл Смит просто не решился.
2. Тринити могла быть совсем другой. Сандра Баллок всерьёз рассматривалась на роль Тринити. Однако её кандидатура «зависла» из-за неопределённости с выбором актёра на роль Нео (в тот момент в фаворитах значился Уилл Смит). В итоге роль ушла к Керри-Энн Мосс, а Баллок осталась вне «Матрицы».
3. Финансирование — почти провал. Warner Brothers сначала выдали Вачовски смехотворный бюджет — всего 10 млн долларов вместо обещанных 60 млн. На эти деньги сняли лишь первые 10 минут фильма. Но когда студия увидела отснятый материал, бюджет стремительно вырос — студия не только доплатила, но и покрывала перерасходы, закрывая глаза на срыв сроков.
4. Цветовая кодировка реальности. Вачовски придумали гениальный приём:
o сцены в Матрице окрашены в зеленоватый оттенок (намек на «запах» монохромного экрана);
o реальный мир — в синеватых тонах (примечательно, что синий цвет редко встречается в природе);
o поединки в «третьем пространстве» — желтоватые.
5. Комната-трансформер. Гостиничная комната, где Нео берёт трубку для побега из Матрицы (в финале), — это та же локация, где в начале фильма Тринити ждёт полицию.
6. Нео и «трюк» Брюса Ли. Во время тренировок с Морфеусом Киану Ривз спонтанно добавил деталь: Нео потирает нос пальцами, как Брюс Ли. Эта импровизация вошла в финальный монтаж.
7. Отсылка к Джеки Чану. Когда Танк загружает программы боевых искусств, на экране мелькает «Drunken boxing» (пьяный бокс) — прямой намёк на гонконгский фильм 1978 года, где Юэнь Ву-Пин ставил трюки для Джеки Чана.
8. Парадокс паспорта Нео. Во время допроса агентом Смитом можно разглядеть личные данные Томаса Андерсона:
o дата рождения — 11 марта 1962 года;
o имя матери — Michelle McGahey;
o имя отца — John Anderson.
Но через несколько секунд на фотокопии паспорта данные резко меняются, включая дату рождения (13 сентября 1971 года). Киноляп или скрытый смысл?
9. Nokia 8110 — больше, чем телефон. Знаменитые «бананафоны» в фильме — первые мобильные с функцией Smart SMS. Сумма сделки между Nokia и создателями фильма до сих пор остаётся загадкой.
10. Печенье Пифии — скрытый смысл. Когда Пифия предлагает Нео печенье (cookie), это не просто угощение. Слово «cookie» в IT-сфере означает «куки» — файлы с данными пользователя. А дверная ручка в доме Пифии установлена задом наперёд (шурупы наружу), что намекает на слабую киберзащиту мудрой прорицательницы.
11. Имена как шифр.
• Нео — анаграмма слова «One» (один), символизирующая единицу в бинарной системе;
• Сайфер (от арабского «sifr») — ноль, противоположный Нео;
• комната Нео — 101 (намёк на двоичный код);
• Тринити впервые появляется в комнате 303 (отсылка к «троице»).
12. «Зелёный код» — кулинарный секрет. Знаменитые зелёные символы Матрицы — это перевёрнутые буквы, цифры и японская азбука катакана. Дизайнер нашёл их… в поваренной книге жены, увлечённой суши!
13. Метакортекс — ключ к сюжету. Компания, где работает Нео, изначально называлась Meta Cortechs, но позже переименовали в Metacortex. В переводе — «выходящий за границы коры головного мозга», что идеально отражает суть фильма.
14. Двойные имена — отсылка к Рейгану. Только у Нео и Сайфера есть два имени: «матричное» и реальное. Агент Смит называет Сайфера «мистером Рейганом» — прямая отсылка к президенту США, страдавшему болезнью Альцгеймера (Сайфер тоже хочет «ничего не помнить»).
15. Философский выбор Вачовски. В интервью режиссёры признались: если бы оказались на месте Нео, выбрали бы синюю пилюлю — то есть предпочли остаться в иллюзорной реальности.
16. Скрытый смысл названия. Слово «Матрица» происходит от латинского термина, означающего «чрево» — ещё один философский пласт в концепции фильма.
17. Меню на «Навуходоносоре». Экипаж корабля питается… рисовой кашей. Простая деталь, добавляющая реализма в фантастический мир.
Эти факты превращают «Матрицу» не просто в культовый боевик, а в многослойный философский пазл, где каждая деталь имеет значение!
Матрица: Когда реальность теряет краски
О, сине-зелёный код, как же я тебя люблю! «Матрица» — это не просто фильм, это откровение для каждого ценителя настоящего киберпанка. Братья Вачовски создали не просто кино, а целую вселенную, где синий — цвет реальности, а зелёный — цвет симуляции.
Помните, как Нео впервые увидел код? Вот и я каждый раз замираю от восторга при виде этих бегущих символов. Следуй за белым кроликом — и ты окажешься в мире, где гравитация больше не закон, а реальность — всего лишь иллюзия.
Морфеус со своим выбором красной и синей таблетки просто разорвал моё сознание! Что есть реальность? Этот вопрос мучает меня до сих пор. А боевые сцены? О, эти замедленные движения, эти невероятные трюки! Когда Тринити прыгает по зданиям, я готов аплодировать стоя.
«Матрица» — это больше, чем просто киберпанк. Это философия, это стиль жизни. Меньше разговоров, больше действий — вот мой девиз после просмотра. И пусть некоторые спецэффекты уже не так впечатляют, суть фильма остаётся актуальной и сегодня.
В общем, если вы ещё не в матрице этого шедевра — самое время подключиться к ней. Только не забудьте выбрать правильную таблетку!
P.S. Хакеры не умирают, они декомпилируются — вот что я теперь твёрдо знаю.