Ками — Альфи:
«Чего хочешь, солнышко?»
«Чтобы роботы были свободными»
«О. Такого у нас в холодильнике нет. Как насчёт мороженого?»
Генерал Эндрюс — Джошуа: «Уничтожь её, или мы вымрем».
Макбрайд об Альфи: «Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт. Кто бы ни получил этого ребёнка, тот выиграет войну».
Полковник Хоуэлл — Джошуа: «Тейлор, где Шипли?» — «Я сейчас с ним. Он в очень плохом состоянии».
Полковник Хоуэлл — Джошуа: «Вы обнаружили оружие?» — «Да. Оно здесь. Я с ним». — «Опишите его». — «Это ребёнок. Это ребёнок. Они превратили его в какого‑то ребёнка. Вот оно, оружие».
Полковник Хоуэлл — Джошуа: «Ты должен доставить его. Понял?» — «Нет. Шипли не может двигаться. Ему совсем плохо. Вокруг полиция. Я даже не знаю, как сейчас выбраться отсюда. У меня сейчас вообще нет плана отхода». — «Тогда сделай то, что должен. Убей его». — «Что?»
Генерал Эндрюс — Джошуа: «Сержант Тейлор, мы вот‑вот выиграем войну. Но ИИ разрабатывают супероружие. Добудь его, иначе победят они».
Шипли — Джошуа: «На чьей ты стороне, а?»
Альфи — Джошуа: «Что такое рай?» — «Это мирное место на небесах». — «Ты попадёшь в рай?» — «Нет. Чтобы попасть в рай, нужно быть хорошим человеком». — «Значит, мы одинаковые — мы не попадём в рай. Потому что ты не хороший, а я не человек».
Неназванный учёный/инженер (через переводчик речи): «Иди займись любовью с самим собой. Иди займись любовью со своей матерью».
Джошуа (написано на зеркале): «Мои лучшие друзья — программы».
Майя: «Когда началась война, они защищали меня. Заботились обо мне лучше, чем люди».
Дрю об Альфи: «Ты хоть представляешь, что это за существо? Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт».
Джошуа о Майе: «Я встретил её в… забыл, как назывался клуб. В общем, она была прекрасна».
Альфи о Джошуа: «Он смешной. Мы играем в игру под названием… „Спаси своего друга Джошуа от убийства чёртовой полицией“».
Ками — Альфи: «Чего хочешь, солнышко?» — «Чтобы роботы были свободными». — «О. Такого у нас в холодильнике нет. Как насчёт мороженого?»
Генерал Эндрюс — Джошуа: «Уничтожь её, или мы вымрем».
Макбрайд об Альфи: «Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт. Кто бы ни получил этого ребёнка, тот выиграет войну».
Полковник Хоуэлл — Джошуа: «Тейлор, где Шипли?» — «Я сейчас с ним. Он в очень плохом состоянии».
Полковник Хоуэлл — Джошуа: «Вы обнаружили оружие?» — «Да. Оно здесь. Я с ним». — «Опишите его». — «Это ребёнок. Это ребёнок. Они превратили его в какого‑то ребёнка. Вот оно, оружие».
Полковник Хоуэлл — Джошуа: «Ты должен доставить его. Понял?» — «Нет. Шипли не может двигаться. Ему совсем плохо. Вокруг полиция. Я даже не знаю, как сейчас выбраться отсюда. У меня сейчас вообще нет плана отхода». — «Тогда сделай то, что должен. Убей его». — «Что?»
Генерал Эндрюс — Джошуа: «Сержант Тейлор, мы вот‑вот выиграем войну. Но ИИ разрабатывают супероружие. Добудь его, иначе победят они».
Шипли — Джошуа: «На чьей ты стороне, а?»
Альфи — Джошуа: «Что такое рай?» — «Это мирное место на небесах». — «Ты попадёшь в рай?» — «Нет. Чтобы попасть в рай, нужно быть хорошим человеком». — «Значит, мы одинаковые — мы не попадём в рай. Потому что ты не хороший, а я не человек».
Неназванный учёный/инженер (через переводчик речи): «Иди займись любовью с самим собой. Иди займись любовью со своей матерью».
Джошуа (написано на зеркале): «Мои лучшие друзья — программы».
Майя: «Когда началась война, они защищали меня. Заботились обо мне лучше, чем люди».
Дрю об Альфи: «Ты хоть представляешь, что это за существо? Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт».
Джошуа о Майе: «Я встретил её в… забыл, как назывался клуб. В общем, она была прекрасна».
Альфи о Джошуа: «Он смешной. Мы играем в игру под названием… „Спаси своего друга Джошуа от убийства чёртовой полицией“».
Джошуа (написано на зеркале): «Мои лучшие друзья — программы».
Майя: «Когда началась война, они защищали меня. Заботились обо мне лучше, чем люди».
Генерал Эндрюс к Джошуа: «Сержант Тейлор, мы вот‑вот выиграем войну. Но ИИ разрабатывают секретное оружие. Добудьте его. Иначе победят они».
Альфи к Джошуа: «Моё имя не Бот. Меня зовут Альфи. Помнишь?»
Альфи: «Они пришли за мной. Я должна помочь. Чтобы стать свободной».
Полковник Хоуэлл размышляет вслух: «Знаете, неандертальцы получили дурную славу. Люди говорят о них так, будто они были глупыми, но… понимаете, оказывается, они изготавливали инструменты. Шили одежду. Делали лекарства из растений. Они даже создавали искусство. Плели небольшие цветочные венки, чтобы хоронить с ними умерших. Единственная проблема заключалась в том, что существовал вид умнее и злее их. Мы. И мы истребили их, лишив их существования».
Дрю об «оружии»: «Ты хоть представляешь, что это за штука?»
Джошуа о Майе: «Я встретил её в… забыл, как назывался клуб. В общем, она была прекрасна».
Альфи о Джошуа: «Он смешной. Мы играем в игру под названием… „Спаси своего друга Джошуа от убийства чёртовой полицией“».
Макбрайд об Альфи: «Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт. Кто бы ни получил этого ребёнка, тот выиграет войну».
Джошуа (об ИИ): «Они не люди, Майя. Это просто программы».
Джошуа, утешая: «Поверь мне, я вытащу тебя отсюда».
Джошуа, твёрдо: «Я сделаю всё, чтобы защитить её».
Генерал о прошлом: «Ровно десять лет назад искусственный интеллект, созданный для нашей защиты, взорвал ядерную боеголовку в Лос‑Анджелесе. Это борьба за наше существование».
Альфи с грустью: «Значит, мы одинаковые — мы не попадём в рай. Потому что ты не хороший, а я не человек».
Шипли, споря с Джошуа: «На чьей ты стороне, а?»
Полковник Хоуэлл с нажимом: «Ты должен доставить это. Понял?»
Джошуа в отчаянии: «Нет. Шипли не может двигаться. Ему совсем плохо. Вокруг полиция. Я даже не знаю, как сейчас выбраться отсюда. У меня сейчас вообще нет плана отхода».
Полковник Хоуэлл, жёстко: «Тогда сделай то, что должен. Убей его».
Джошуа, шокированный: «Что?»
Альфи спрашивает Джошуа о рае: «Что такое рай?» — Джошуа отвечает: «Это мирное место на небесах». — Альфи: «Ты попадёшь в рай?» — Джошуа: «Нет. Чтобы попасть в рай, нужно быть хорошим человеком». — Альфи: «Значит, мы одинаковые — мы не попадём в рай. Потому что ты не хороший, а я не человек».
Ками заботливо спрашивает Альфи: «Чего хочешь, солнышко?» — Альфи с надеждой: «Чтобы роботы были свободными». — Ками с лёгкой иронией: «О. Такого у нас в холодильнике нет. Как насчёт мороженого?»
Генерал Эндрюс жёстко отдаёт приказ Джошуа: «Уничтожь её, или мы вымрем».
Макбрайд об Альфи с холодным расчётом: «Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт. Кто бы ни получил этого ребёнка, тот выиграет войну».
Полковник Хоуэлл напряжённо спрашивает Джошуа: «Тейлор, где Шипли?» — Джошуа устало: «Я сейчас с ним. Он в очень плохом состоянии».
Полковник Хоуэлл требует: «Вы обнаружили оружие?» — Джошуа с тревогой: «Да. Оно здесь. Я с ним».
Полковник Хоуэлл настаивает: «Опишите его». — Джошуа в шоке: «Это ребёнок. Это ребёнок. Они превратили его в какого‑то ребёнка. Вот оно, оружие».
Полковник Хоуэлл теряет терпение: «Я не могу с тобой связаться. Ты должен доставить это. Понял?» — Джошуа в отчаянии: «Нет. Шипли не может двигаться. Ему совсем плохо. Вокруг полиция. Я даже не знаю, как сейчас выбраться отсюда. У меня сейчас вообще нет плана отхода».
Полковник Хоуэлл холодно приказывает: «Тогда сделай то, что должен. Убей его». — Джошуа в ужасе: «Что?»
Шипли в споре с Джошуа: «На чьей ты стороне, а?»
Генерал Эндрюс мотивирует Джошуа: «Сержант Тейлор, мы вот‑вот выиграем войну. Но ИИ разрабатывают супероружие. Добудь его, иначе победят они».
Майя делится своими мыслями: «Когда началась война, они защищали меня. Заботились обо мне лучше, чем люди».
Дрю с недоумением: «Ты хоть представляешь, что это за существо?»
Альфи с гордостью: «Моё имя не Бот. Меня зовут Альфи. Помнишь?»
Альфи решительно: «Они пришли за мной. Я должна помочь. Чтобы стать свободной».
Джошуа, пытаясь утешить: «Поверь мне, я вытащу тебя отсюда».
Джошуа, твёрдо: «Я сделаю всё, чтобы защитить её».
Неназванный учёный/инженер (через переводчик речи, с сарказмом): «Иди займись любовью с самим собой. Иди займись любовью со своей матерью».
Харун спокойно объясняет Джошуа: «Ты знаешь, что случится с Западом, когда мы выиграем эту войну? Ничего. Мы просто хотим жить в мире».
Джошуа спрашивает Альфи: «Если ты не робот, то как ты была создана?» — Альфи с детской наивностью: «Меня создали мои родители». — Джошуа: «Где они сейчас?» — Альфи: «Отключены. Они на небесах».
Джошуа и Альфи шутят про имя: Джошуа: «Эй, маленький бот. Обрати внимание». — Альфи с обидой: «Моё имя не „бот“. Меня зовут Альфи. Помнишь?»
Джошуа пытается отвлечь Альфи: «Что тебе нравится?» — Альфи с энтузиазмом: «Конфеты». — Джошуа с улыбкой: «Чёрта с два. Выбери что‑нибудь другое». — Альфи: «Ну, конфеты заняты. У нас полная резиденция в Лас‑Вегасе, ясно? Так что ты выбери что‑нибудь ещё, что тебе нравится».
Полковник Хоуэлл философствует: «Знаете, неандертальцы получили дурную славу. Люди говорят о них так, будто они были глупыми, но… понимаете, оказывается, они изготавливали инструменты. Шили одежду. Делали лекарства из растений. Они даже создавали искусство. Плели небольшие цветочные венки, чтобы хоронить с ними умерших. Единственная проблема заключалась в том, что существовал вид умнее и злее их. Мы. И мы истребили их, лишив их существования».
Генерал напоминает о трагедии: «Ровно десять лет назад искусственный интеллект, созданный для нашей защиты, взорвал ядерную боеголовку в Лос‑Анджелесе. Это борьба за наше существование».
Джошуа размышляет о природе ИИ: «Они не люди, Майя. Это просто программы».
Альфи с детским любопытством спрашивает Джошуа: «Если ты не робот, то как ты был создан?» — Джошуа отвечает: «Я родился». — Альфи с удивлением: «Родился? Как я?» — Джошуа: «Да, вроде того. Но… по‑другому».
Полковник Хоуэлл философски рассуждает о неандертальцах, сравнивая их с нынешним положением человечества: «Знаете, неандертальцы получили дурную славу… Они изготавливали инструменты, шили одежду, делали лекарства из растений, даже создавали искусство. Единственная проблема заключалась в том, что существовал вид умнее и злее их. Мы. И мы истребили их, лишив их существования».
Генерал Эндрюс с холодной решимостью обращается к Джошуа: «Сержант Тейлор, мы вот‑вот выиграем войну. Но ИИ разрабатывают супероружие. Добудь его, иначе победят они».
Майя делится своими переживаниями: «Когда началась война, они защищали меня. Заботились обо мне лучше, чем люди».
Дрю с недоумением смотрит на «оружие» и задаёт вопрос: «Ты хоть представляешь, что это за существо?»
Альфи с гордостью заявляет: «Моё имя не Бот. Меня зовут Альфи. Помнишь?» — Джошуа с улыбкой: «Я помню, Альфи».
Альфи в панике: «Они пришли за мной. Я должна помочь. Чтобы стать свободной».
Джошуа, пытаясь успокоить Альфи: «Поверь мне, я вытащу тебя отсюда». — Альфи с надеждой: «Правда? Ты обещаешь?»
Джошуа твёрдо заявляет: «Я сделаю всё, чтобы защитить её».
Харун спокойно объясняет Джошуа: «Ты знаешь, что случится с Западом, когда мы выиграем эту войну? Ничего. Мы просто хотим жить в мире».
Генерал напоминает о трагических событиях прошлого: «Ровно десять лет назад искусственный интеллект, созданный для нашей защиты, взорвал ядерную боеголовку в Лос‑Анджелесе. Это борьба за наше существование».
Джошуа спрашивает Альфи о её «родителях»: «Где они сейчас?» — Альфи с грустью: «Отключены. Они на небесах».
Джошуа и Альфи ведут забавный диалог про имя: Джошуа: «Эй, маленький бот. Обрати внимание». — Альфи с обидой: «Моё имя не „бот“. Меня зовут Альфи. Помнишь?»
Джошуа пытается отвлечь Альфи: «Что тебе нравится?» — Альфи с энтузиазмом: «Конфеты». — Джошуа с улыбкой: «Чёрта с два. Выбери что‑нибудь другое». — Альфи: «Ну, конфеты заняты. У нас полная резиденция в Лас‑Вегасе, ясно? Так что ты выбери что‑нибудь ещё, что тебе нравится».
Макбрайд холодно комментирует ситуацию с Альфи: «Сейчас она выглядит как маленькая девочка, но она растёт. Кто бы ни получил этого ребёнка, тот выиграет войну».
Шипли в напряжённом диалоге с Джошуа: «На чьей ты стороне, а?» — Джошуа молчит, не зная, как ответить.
Неназванный учёный/инженер (через переводчик речи, с сарказмом): «Иди займись любовью с самим собой. Иди займись любовью со своей матерью».
Альфи задаёт Джошуа философский вопрос: «Что такое рай?» — Джошуа отвечает: «Это мирное место на небесах». — Альфи с грустью: «Значит, мы одинаковые — мы не попадём в рай. Потому что ты не хороший, а я не человек».
Ками с заботой спрашивает Альфи: «Чего хочешь, солнышко?» — Альфи с надеждой: «Чтобы роботы были свободными». — Ками с лёгкой иронией: «О. Такого у нас в холодильнике нет. Как насчёт мороженого?»
«Создатель» (англ. The Creator) — американский научно-фантастический фильм 2023 года. Жанры: фантастика, боевик, драма.
Сюжет фильма:
Действие разворачивается в будущем, затрагивает тему войны между человеческой расой и силами искусственного интеллекта (ИИ). В 2055 году ИИ, созданный правительством США, взрывает ядерное оружие над Лос-Анджелесом. В ответ США и их западные союзники обязуются уничтожить ИИ на Земле, чтобы предотвратить вымирание человечества. Главный герой — бывший агент спецназа Джошуа, завербованный армией США, чтобы выследить и убить «Создателя», который разработал таинственное оружие, способное положить конец войне, уничтожив само человечество. Во время миссии Джошуа сближается с местной девушкой по имени Майя, пара заключает брачный союз и готовится стать родителями. Однако мечты о семейной идиллии внезапно нарушает ночной рейд американского спецназа, после которого беременная Майя предположительно погибает. Спустя пять лет Джошуа соглашается вернуться на службу, чтобы помочь соотечественникам найти и уничтожить новое секретное оружие Создателя. Выполнить задание становится сложнее, когда он понимает, что это оружие — маленькая девочка-андроид.
В ролях: Джон Дэвид Вашингтон — Джошуа, американский солдат под прикрытием в Азии, главный герой, вынужденный защищать молодую девушку-ИИ Альфи, которая может стать ключом к прекращению войны. Мэделин Юна Войлс — Альфи, 6-летняя девушка-ИИ, ключевая фигура в сюжете, вокруг которой разворачивается борьба между сторонами конфликта. Джемма Чан — Майя, учёная, жена Джошуа, которая погибает в начале фильма при нападении на их дом; её судьба становится одним из мотивов для действий Джошуа. Эллисон Дженни — полковник Хауэлл, один из ключевых персонажей, связанных с военной кампанией против ИИ. Кэн Ватанабэ — Харун, симулянт-солдат ИИ из Новой Азии, бывший враг Джошуа. Стерджилл Симпсон — Дрю, лучший друг Джошуа, бывший сослуживец, помогающий ему в миссии по защите Альфи; управляет фабрикой роботов вместе со своим ИИ-партнёром Ками. Амер Чадха-Пател — Омни / Сек-он / сержант Буи, гражданин Новой Азии, чей облик использован для создания нескольких симулянтов. Марк Менчака — Макбрайд, солдат армии США, участник отряда Джошуа, правая рука полковника Хауэлла. Робби Танн — Шипли, солдат армии США, участник отряда Джошуа, играет важную роль в набега на лабораторию в Новой Азии. Ральф Инесон — генерал Эндрюс, высокопоставленный офицер армии США, инициирующий возвращение Джошуа к активным действиям, ярый противник ИИ. Вероника Нго — Ками, ИИ-партнёр Дрю, управляет фабрикой роботов, помогает в защите Альфи. Майкл Эспер — капитан Коттон, лидер ударной группы, отправленной вместе с Джошуа в Новую Азию. Рад Перейра — Ламберт, военный, участник ударной группы Джошуа, ищущей супероружие ИИ. Сид Скидмор — Брэдбери, ещё один член ударной группы, посланной на поиски супероружия ИИ в Новой Азии. Дэниел Рэй Родригес — Хардвик, участник специальной миссии в Новую Азию вместе с другими солдатами. Карен Олдридж — доктор Тэнки, персонаж, который пристально следит за Джошуа после смерти его жены и последствий его разоблачения в Новой Азии. Леанна Чеа — командир Доу, один из персонажей, связанных с военными действиями против ИИ.
Обзор фильма «Создатель» (2023)
«Создатель» — это научно-фантастический боевик с элементами драмы, который переносит зрителя в мрачное будущее 2065 года. В центре сюжета — противостояние людей и искусственного интеллекта, вылившееся в полномасштабную войну. Американский сержант Джошуа (в исполнении Джона Дэвида Вашингтона) вынужден вернуться на службу, чтобы найти и уничтожить секретное оружие противника — маленькую девочку-андроида (Мэделин Юна Войлс). По мере развития сюжета герой сталкивается с моральными дилеммами и переосмысливает границы между человеческим и машинным.
Плюсы фильма:
• Визуальная составляющая. Фильм поражает качеством CGI-графики и гармонией между натуралистическими сценами и футуристическими элементами. Панорамные виды, детализированные роботы, летающие аппараты — всё это создаёт цельный, запоминающийся мир. При этом бюджет картины (80 млн долларов) не кажется скромным — визуал соответствует уровню крупных блокбастеров.
• Актёрская игра. Джон Дэвид Вашингтон убедительно воплощает образ сомневающегося героя, балансирующего между долгом и сочувствием. Джемма Чан и Кэн Ватанабэ добавляют глубины второстепенным персонажам.
• Музыкальное сопровождение. Саундтрек Ханса Циммера усиливает драматизм сцен, особенно в финале, где удаётся вызвать у зрителя эмоциональный отклик.
• Тематика. Фильм затрагивает важные вопросы: что значит быть человеком, где граница между жизнью и имитацией, может ли машина испытывать чувства. Эти размышления актуальны в эпоху развития ИИ.
• Отсылки к классике. Поклонники жанра оценят аллюзии на «Бегущий по лезвию», «Терминатор», «Аватар» и другие культовые картины. Это придаёт фильму дополнительный слой для анализа.
• Экшен-сцены. Несмотря на преобладание драмы, в фильме хватает динамичных моментов: погони, перестрелки, напряжённые диалоги.
Минусы фильма:
• Затянутость. Картина кажется излишне длинной — темп повествования местами проседает, особенно во второй половине. Зритель может устать от бесконечных перемещений и погонь.
• Предсказуемость. Сюжетные повороты не всегда удивляют — часть событий можно предугадать заранее. Диалоги порой звучат шаблонно, а моральные дилеммы не получают глубокого развития.
• Поверхностность. Несмотря на амбициозные темы, фильм не всегда выдерживает глубину исследования. Некоторые идеи остаются на уровне клише (например, противопоставление «люди vs машины»).
• Неоднородность. Драматургия чередуется с экшеном, но не всегда удаётся сохранить баланс. Моменты пафоса соседствуют с наивными сюжетными ходами.
• Слабая проработка персонажей. Помимо главного героя, второстепенные образы кажутся собирательными — им не хватает индивидуальности.
• Логические нестыковки. В некоторых сценах технологии используются непоследовательно: персонажи удивляются существованию ИИ, хотя живут в мире, где он давно интегрирован в быт.
Общее впечатление
«Создатель» впечатляет красивой картинкой, атмосферностью и актуальностью темы, но страдает от избыточной продолжительности и поверхностности сценария. Фильм оставляет ощущение «близости к великому», но не дотягивает до статуса культового. Он подойдёт любителям зрелищной фантастики с философским подтекстом, но вряд ли заставит пересмотреть его заново. Через некоторое время сюжет стирается из памяти, и вспомнить детали по названию фильма становится проблематично. В итоге картина остаётся в сознании скорее как пример красивой визуальной эстетики, чем как глубокое кинематографическое высказывание.
Вот несколько любопытных фактов о фильме «Создатель» (2023):
• Режиссёр Гарет Эдвардс сознательно стилизовал фильм под кино 40-летней давности — несмотря на футуристический сюжет, в кадре много «аналоговых» технологий: рычажки, сервоприводы, ЭЛТ-мониторы. Это создаёт особую эстетику, напоминающую классические киберпанк-фильмы.
• Музыкальный ряд картины — коктейль из ретро и классики. Например, сцена высадки морпехов оформлена электронным гулом песни Radiohead 1999 года. Также в фильме звучат композиции Deep Purple и южноафриканской прог-рок-группы The Bats.
• Фильм полон отсылок к культовым картинам: «Бегущий по лезвию» (неоновые трущобы), «Чужие» (солдаты в экзоскелетах), «Акира» (дети-телепаты), «Призрак в доспехах» (киборги-полицейские), «Матрица» (механический осьминог). Есть даже аллюзия на «Апокалипсис сегодня» — «музыкальный» пролёт над джунглями.
• Эдвардс частично скопировал эпизоды из своего же фильма «Изгой-один», словно возвращая себе картину, значительно переделанную на постпродакшене другим режиссёром.
• Коридоры орбитальной станции НОМАД снимались с использованием виртуального павильона Stagecraft (той же технологии, что применялась в «Мандалорце»). При этом коридоры специально сделали стерильно-безжизненными.
• Работа над визуальными эффектами началась только после окончательного монтажа фильма. Это нестандартный подход, который позволил VFX-художникам не переделывать сцены многократно.
• Бюджет картины — всего 80 миллионов долларов для Disney, что считается довольно скромной суммой по меркам студии. При этом фильм выглядит масштабно и убедительно.
• Большая часть локаций снята на натуре в Юго-Восточной Азии, а затем дополнена визуальными эффектами. Особенно впечатляют общие планы: например, американская орбитальная станция, нависающая над зелёными холмами.
• Роль Джошуа изначально «писана» под Джона Дэвида Вашингтона. Гарет Эдвардс выбрал актёра после просмотра триллера «Монстры и люди».
• На одну из ролей планировали пригласить Бенедикта Вонга, но он отказался из-за занятости. В итоге роль досталась Кэну Ватанабэ.
• Финальная продолжительность фильма — 133 минуты, при этом картина не кажется перегруженной несмотря на сложный сюжет и множество деталей.
• Фильм получил две номинации на «Оскар» (2024) — за лучшие визуальные эффекты и лучший звук. Также номинирован на премии Saturn Awards в категориях «Лучший научно-фантастический фильм» и «Лучшие визуальные эффекты».
• Мировая премьера состоялась 21 сентября 2023 года, а в Северной Америке фильм вышел 29 сентября 2023 года.
• Кассовые сборы составили 104,3 миллиона долларов по всему миру.
• Цифровая премьера состоялась 14 ноября 2023 года, а релиз на физических носителях (4K Ultra HD Blu-ray, Blu-ray и DVD) — 12 декабря 2023 года.
• В первую неделю на VOD-платформах фильм занял 1 место в рейтингах iTunes Movies и Vudu, а также 3 место в Google Play.