За спичками (1980)

Нажмите что бы оценить:

— Хювяринен, в твоём доме готовится убийство….

– Несколько глотков не превратят умного человека в дурака…

– Ты что, пьян?
– Нет.
– А чего ж ты раздваиваешься?
– Я не раздваиваюсь. Я трезв, как этот… как стеклышко.
– А, ну значит и я трезвый. Иэх, пошла!..

– Да, уметь жить – это большое искусство. А чтоб попариться в бане, да так, что твое тело получило полную радость – для этого требуется еще больше ловкости.
– Юсси. Интересно, есть ли баня на небесах?
– Я думаю им там без этого тоже не обойтись…

– Кроме того, за порчу лавки купца Первианена, за порчу лавки купца Вторианена, за порчу лавки купца Третьанена, а также за причинение материального ущерба купцу Пятиайнену, купцу Шестиайнену, купцу Семиайнену…
– Будет ли конец у этого лешего?..

– А ведь это излишняя роскошь держать кровать полупустой.
– Нет уж. Пусть лучше кровать будет полупустой, чем заполнять ее всяким сбродом…

– Третий день глотка кофе во рту не было!
– Взяла бы ты да пожевала кофейные зерна. А потом сахаром бы и заела…

Как хорошо подняться в облака, в облака, подняться в облака!
Если смотреть на жизнь издалека, то она беспечна и легка.
На земле бывают приключения такие, ты про них не слышал и во сне,
Там живут не ангелы, а грешники простые, потому они милей вдвойне.
Как хорошо подняться в облака, в облака, подняться в облака!
Можно смотреть на землю свысока, свысока все проще пустяка.
Жизнь готовит нам сюрприз, и каприз ее – закон для всех.
Жизнь сперва бросает вниз, а потом бросает снова вверх…

— Да, уметь жить — это большое искусство. А чтоб попариться в бане, да так, что твоё тело получило полную радость — для этого требуется ещё больше ловкости.
— Юсси, интересно, есть ли баня на небесах?
— Я думаю, им там без этого тоже не обойтись.

— Ха-ха ха, гляди поросёнок!
— Верно, поросёнок. Интересно чей он?
— Надо его поймать. Вот и будет подарок моей невесте.
— А вдруг он чей-нибудь?
— Да ничей он. В Йоке свиньи не водятся. Эх парень, слушай! Ты чей сын?
— Котилайнена.
— А поросёнок чей?
— А ничей. Он просто чего-то здесь ищет.
— Ну вот, я подержу лошадь — а ты давай лови его… Жирный поросёнок!

— За порчу лавки купца Первияйнена, за порчу лавки купца Вторияйнена, за порчу лавки купца Третияйнена, а также за причинение материального ущерба купцу Пятияйнену, купцу Шестияйнену, купцу Семияйнену…
— Будет ли конец у этого лешего?!

— Ай да Тахво, ай да Кенонен!


«За спичками» (1980) — комедия, экранизация одноимённой повести Майю Лассила. Премьера: в Хельсинки — 18 января 1980 года, в Москве — 22 сентября 1980 года. Существует в двух версиях: на финском языке и русском, причём это относится и к песням, звучащим в фильме.

Сюжет фильма: в доме крестьянина Ихалайнена кончились спички, и он отправился за ними. По дороге он встретил друга, который хочет жениться. Забыв про спички, приятели идут свататься. Затем они едут в город за подарком невесте, устраивают пьяную драку, попадают в полицию, чуть не тонут в озере. Много весёлых событий произошло, пока Ихалайнен не вернулся домой и не протянул жене долгожданный коробок.

В ролях: Евгений Леонов — Антти Ихалайнен, главный герой, крестьянин, отправившийся к соседу за спичками; Вячеслав Невинный — Юсси Ватанен, старый друг Антти, вдовец, ищущий себе жену; Рита Полстер (озвучивает Антонина Кончакова) — Анна-Лиза Ихалайнен, жена Антти; Галина Польских — Кайса Кархутар; Сергей Филиппов — Хювяринен, сосед Ихалайнена, отец Анны-Кайсы; Нина Гребешкова — жена Хювяринена; Вера Ивлева — Анна-Кайса Хювяринен, дочь Хювяринена, потенциальная невеста Юсси Ватанена; Георгий Вицин — Тахво Кенонен, портной; Лео Ластумаки (озвучивает Роман Филиппов) — Партанен, фермер; Пекка Аутиовуори (озвучивает Игорь Ясулович) — Пекка Туртиайнен, сват; Ритва Валкама (озвучивает Тамара Совчи) — Миина Сормунен, подруга Анны-Лизы; Олави Ахонен (озвучивает Юрий Саранцев) — Вилле Хуттунен, сплетник; Михаил Пуговкин — полицмейстер; Кауко Хеловирта (озвучивает Николай Граббе) — Торвелайнен, лейтенант; Александр Ширвиндт — текст от автора; Николай Теньгаев — первый крестьянин; Виктор Уральский — второй крестьянин; Леонид Куравлёв — третий крестьянин; Сеела Селла — прачка; Мартти Пеннанен — кузнец; Кауко Койву — подмастерье кузнеца; Ари Похйялайнен — молодой маляр; Тапио Шестихин — владелец машины; Симо Лахтинен — сын Котилайнена; Стефан Эхольм — эпизод.

3 отзыва(вов) на “За спичками (1980)

  1. Фильм «За спичками» (1980) — это настоящая жемчужина советского кинематографа, которая с годами становится только ценнее. Совместный проект Леонида Гайдая и финского режиссёра Ристо Орко превратился в уморительную комедию, которую хочется пересматривать снова и снова. И никакой компьютерной графики — только мастерство актёров и режиссёра!
    С самого начала поражает актёрский состав: Евгений Леонов, Вячеслав Невинный, Георгий Вицин, Михаил Пуговкин, Галина Польских — каждый из них внёс в картину частичку своего уникального таланта. Советские актёры здесь просто безупречны: они не просто играют, а живут своими персонажами, заставляя зрителя искренне смеяться и сопереживать. За такую работу им действительно можно поставить памятник!
    Сюжет, на первый взгляд, прост: крестьянин Антти Ихалайнен отправляется к соседу за спичками. Но эта незамысловатая завязка становится отправной точкой для череды уморительных приключений. Встреча со старым другом Юсси Ватаненом, попытки сватовства, комичные ситуации с участием второстепенных персонажей — всё это сплетается в забавный и динамичный сюжет. Каждая сцена наполнена лёгким юмором, который не переходит грань, оставаясь тёплым и душевным.
    Особая прелесть фильма — в атмосфере финской деревушки. Гайдай мастерски передал колорит местности: быт, традиции, даже мелкие детали создают ощущение полного погружения. А как прекрасны эпизоды с баней! Они не просто забавны, но и отражают сакральное отношение финнов к сауне.
    Нельзя не отметить и музыкальную составляющую. Песня «Облака», звучащая в начале и конце фильма, стала настоящим украшением картины. Она задаёт лёгкое, умиротворённое настроение и остаётся в памяти надолго.
    Диалоги в фильме — отдельный повод для восхищения. Они остроумны, лаконичны и при этом очень жизненны. Шутки не кажутся надуманными, они органично вплетены в сюжет и вызывают искренний смех. При этом картина не теряет душевности: за комическими ситуациями угадывается тёплая человечность, доброта и понимание простых радостей жизни.
    «За спичками» — это фильм, который не устаревает. Он не привязан к эпохе, его юмор универсален и понятен каждому. Здесь нет пафоса или надуманности — только искренность, мастерство и любовь к своему делу. Именно такие картины хочется пересматривать в кругу семьи, делиться ими с друзьями и передавать следующим поколениям.
    В итоге «За спичками» — это не просто комедия, а маленькое кинематографическое чудо, где каждый элемент идеально сочетается с другими. Советский актёрский ансамбль, талантливый режиссёрский дуэт, увлекательный сюжет и тёплая атмосфера — всё это делает фильм настоящим шедевром, который никогда не выйдет из моды.

  2. Вот несколько любопытных фактов о фильме «За спичками» (1980), которые вряд ли известны широкому зрителю:
    1. Изначально фильм должен был снимать Георгий Данелия — но режиссёр был занят другим проектом («Осенний марафон»), и в итоге постановку доверили Леониду Гайдаю. Для Гайдая это был своеобразный «второй шанс» после прохладно встреченного фильма «Инкогнито из Петербурга».
    2. Сценарий писали четыре автора — Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, Тапио Вилппонен и Ристо Орко. Сначала черновик создал Бахнов, затем его доработал Гайдай, а финальные «штрихи» внесли финские сценаристы.
    3. По договору с финской стороной предполагалось симметричное участие актёров — главную роль Ихалайнена должен был сыграть советский актёр, а роль Ватанена — финский. Однако Гайдай отстоял приоритет советских звёзд — в итоге все главные мужские роли достались советским артистам.
    4. Евгения Леонова в проект «сосватал» именно Данелия — по слухам, у него были задумки с участием любимого актёра. Интересно, что сам Леонов после премьеры признался: работа над фильмом не принесла ему особого удовлетворения.
    5. На роль Юсси Ваттанена претендовали три актёра: Донатас Банионис, Вячеслав Невинный и Леонид Куравлёв. Гайдай посчитал Баниониса «слишком замкнутым» и в итоге выбрал Вячеслава Невинного.
    6. Роль портного Тахво Кенонена могла достаться шести известным актёрам: Ролану Быкову, Владимиру Басову, Бориславу Брондукову, Георгию Буркову, Игорю Ясуловичу. Но Гайдай выбрал Георгия Вицина — режиссёр не хотел экспериментов, ведь точно знал, чего ждать от Вицина.
    7. На роль Кайсы Гайдай изначально хотел пригласить Наталью Гундареву, но в итоге роль досталась Галине Польских.
    8. Некоторые финские актрисы (например, Рита Полстер и Ритва Валкама) говорили в кадре на родном языке — для советского проката их голоса дублировали советские актрисы (Антонина Кончакова, Тамара Совчи).
    9. Закадровый текст должен был читать Ростислав Плятт (он уже работал с Гайдаем в «12 стульях»), но в итоге голос повествования доверили Александру Ширвиндту.
    10. Финские коллеги предложили снять эпизод в бане (сауна — сакральное место для финнов), но советские чиновники сочли сцену слишком откровенной. В итоге фильм вышел в двух версиях:
    • финская — с «откровенными» кадрами, где Антти с женой находятся в бане;
    • советская — сокращённая версия (премьера в СССР — октябрь 1980 г.), где эти сцены вырезали.
    11. Виктор Уральский снялся в 11 фильмах Леонида Гайдая — это рекорд среди актёров, работавших с режиссёром (часто в небольших эпизодах).
    12. Съемки проходили в Финляндии с июля по сентябрь 1979 года, а монтаж завершили уже в ноябре. Премьера в Хельсинки состоялась в январе 1980 года.
    13. В СССР фильм занял 11-е место в прокате — неплохой результат, учитывая конкуренцию с такими лентами, как «Москва слезам не верит», «Экипаж» и «Петровка, 38».
    14. После премьеры в Хельсинки Евгения Леонова сделали почётным членом Театрального общества Финляндии — своеобразная награда за блестящее воплощение образа Антти Ихалайнена.

  3. Обожаю этот фильм! Смотрел раз десять и каждый раз смеюсь как в первый. Такая душевная, тёплая комедия с великолепным Леоновым и Невинным! Их дуэт просто неподражаем. А какие там пейзажи, какая атмосфера финской деревни! И музыка отличная, и шутки добрые. Просто шедевр для хорошего настроения. Рекомендую всем — не пожалеете!

Здесь Вы можете добавить цитату или оставить отзыв:

Обязательные поля помечены *