Нет камня — нет строительства. Нет строительства — нет дворца. Нет дворца — нет дворца.
Скажи мне это в профиль, если ты мужчина…
Меня зовут Билайнис. У меня к вам два новых сообщения.
Гоблинус: — Гордый орёл клопу не товарищ!
Номернабис: — Что?
Гоблинус: — Ну, птица такая. Орёл. Не товарищ клопу. Он ему враг!
Номернабис: — Просто мне послышалось «Осёл клопу не опарыш». Я ещё подумал: что за бред!
— Как тебе тот с усиками?
— Да он старый!
— Да не этот. Другой.
— Он же толстый!
— Ты это специально?
Эти новые римляне летают лучше. Наверное, это из-за более обтекаемой формы шлема.
Ну вы посмотрите — пронесся мимо на полной скорости как метеор… ни тебе «Здрасти», ни «До свидания!»
А вот у нас самые талантливые всегда самые бедные.
Эти иероглифы все на одно лицо.
— Кто толстый – втянуть животы.
— Никто тут не толстый.
— Как дела?
— Плохо.
— Да? А в чем проблема?
— Дверь под потолком.
— Эта?
— Ага.
— Так я же смотрю вперед! Вдруг вам второй этаж понадобится, а тут у нас — бац — дверь уже есть. А этот кафель, ну просто блеск! Эй, Кипарис, подойди. Эта плитка потрясная или нет?
— Потрясная?
— Потрясная!
— Малопрокис, положитесь на меня, я же не ремонтник колесниц.
— Вы хуже!
— Шеф, волшебного зелья не бывает. В детских папирусах — да, но не в реальном мире.
— Собери рабочих, яму под фундамент копайте там. А там, возле пальмы заложим аллею с кучей статуй и назовем ее «Аллея звезд». А там будут сады. В них деревья фруктовые, декоративные дигенеративные. Да, а вон там дворец — роскошный великолепный, посредине огромный двор, а в нем — танцовщицы. А тут — горшок с геранью. Да, будет не плохо. Даже очень неплохо. Главное — воображение!
— Разумеется.
— Ой, смотрите, Нумеробис, у меня есть друзья, они со связями, работают в правительстве — крупные шишки!
— И крупные воришки.
— Это ведь не римляне построили пирамиды, а мы.
— Треугольные глыбы?
— Амсте… Как тебя?
— …рикс.
— Амстерикс, судьба всего Египта в твоих руках.
— Ты не преувеличиваешь?
— По крайней мере моя судьба.
Я преклоняюсь перед самой красивой царицей и перед самым великим после римского… нет, просто перед самым великим народом — народом Египта.
Не всяк монах, на ком клобук.
«Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) — фантастический комедийный фильм 2002 года. Сиквел фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря».
Сюжет фильма:
Царица Египта Клеопатра заключает пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что её подданные смогут всего за три месяца построить для него грандиозный дворец. Великой чести руководить строительством удостоен архитектор Нумеробис, которого в случае неудачи бросят на растерзание крокодилам. Понимая, что в такие краткие сроки ему не уложиться, Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А весёлые и находчивые друзья Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре.
В главных ролях: Кристиан Клавье — Астерикс (храбрый галл, озвучен Александром Завьяловым). Жерар Депардьё — Обеликс (весёлый и находчивый друг Астерикса, озвучен Сергеем Паршиным). Жамель Деббуз — Номернабис (архитектор, озвучен Геннадием Смирновым). Моника Беллуччи — Клеопатра (великая царица Египта, озвучена Анжеликой Неволиной). Ален Шаба — Юлий Цезарь (римский император, озвучен Валерием Кухарешиным). Клод Риш — Панорамикс (мудрый друид, озвучен Борисом Смолкиным). Жерар Дармон — Гоблинус (коварный архитектор, озвучен Артуром Вахой). Дьедонне М`Бала — Кай Соплюс (римский центурион, озвучен Вадимом Никитиным). Эдуар Монтут — Некуксис (помощник Гоблинуса, озвучен Александром Баргманом). Эдуард Баэр — Отис (скриб Номернабиса, озвучен Евгением Ивановым). Шанталь Лоби — Гнидобус. Изабель Нанти — Белайнис. Бернар Фарси — Краснобород. Жан Бенгиги — Малыйпрокис.
Обзор фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002)
Потрясная комедия, которую можно пересматривать огромное количество раз! «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — это яркий, динамичный и безумно весёлый фильм, который умудряется одновременно быть и приключенческой лентой, и семейной комедией, и чуть-чуть фэнтези. Картина стала настоящим праздником для поклонников серии и подарила массу незабываемых моментов.
Что в фильме особенно радует:
• Звёздный актёрский состав. Кристиан Клавье и Жерар Депардьё в образах неразлучных друзей — это просто взрыв эмоций! Их химия на экране невероятна: каждый жест, каждая реплика вызывают смех. Моника Беллуччи в роли Клеопатры — роскошна и харизматична, а Жамель Деббуз в образе архитектора Номернабиса добавляет истории особый шарм.
• Визуальный размах. Режиссёр Ален Шаба не пожалел сил и средств, чтобы создать по-настоящему впечатляющие декорации. Египетские пейзажи, детализированные костюмы, роскошные дворцы — всё это выглядит настолько красочно, что глаза разбегаются! При этом компьютерная графика не перегружает картину, а лишь подчёркивает масштаб происходящего.
• Увлекательный сюжет. Клеопатра заключает пари с Цезарем: она обещает построить роскошный дворец за три месяца. Для выполнения этой безумной задачи царица выбирает неудачливого архитектора Номернабиса. Тот, в свою очередь, обращается за помощью к галлам — и вот Астерикс, Обеликс, друид Панорамикс и пёс Идефикс отправляются в Египет. История полна неожиданных поворотов, забавных ситуаций и эпичных противостояний.
• Идеальный баланс жанров. Фильм умудряется сочетать в себе несколько направлений: здесь есть и комедия с уморительными гэгами, и приключения с погонями и сражениями, и элементы фэнтези (например, волшебное зелье друида). Такое сочетание делает картину невероятно динамичной и непредсказуемой.
• Отношения между персонажами. Авторы умело сплетают несколько сюжетных линий: дружба Астерикса и Обеликса, соперничество Клеопатры и Цезаря, противостояние галлов и египтян. Эти взаимодействия создают многослойную историю, которая держит в напряжении (ну или в смехе) от начала до конца.
• Юмор на все времена. Шутки здесь разнообразные: от словесных каламбуров до абсурдных ситуаций. Причём юмор не скатывается в пошлость — он лёгкий, добродушный и очень французский. Многие гэги остаются в памяти надолго.
• Музыкальное сопровождение. Музыка отлично подчёркивает атмосферу фильма — она и весёлая, и эпичная одновременно.
• Отсылки и пародии. Любители кино оценят множество забавных отсылок к другим картинам и культурным явлениям.
Небольшие недостатки, которые стоит упомянуть:
• Некоторые шутки могут показаться слишком простыми. Фильм снят в нулевые, и юмор здесь довольно прямолинейный. Тем, кто предпочитает более изощрённые комедийные приёмы, картина может показаться наивной.
• Смена актёров в ключевых ролях. Для некоторых зрителей это может стать минусом — если вы привыкли к определённым исполнителям из предыдущих частей, новые лица могут вызвать лёгкое недоумение.
• Предсказуемость сюжета. Несмотря на множество забавных моментов, основная канва истории довольно стандартна. Но, честно говоря, в данном случае это совсем не портит впечатление — ведь главное здесь не интрига, а атмосфера и юмор!
• Избыточная хаотичность в некоторых сценах. Погони и сражения порой выглядят слишком перегруженными деталями, хотя это вполне в духе серии.
Итог: «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — это тот фильм, который идеально подходит для просмотра в компании друзей или семьёй. Он не требует глубоких размышлений, не нагружает серьёзными темами, а просто дарит море позитива и веселья. Если вы любите добрые комедии с харизматичными героями и безумными приключениями — это именно то, что нужно! Однозначно рекомендуем к просмотру (и не один раз)! 😄
Неизвестные факты о фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002)
Этот комедийный приключенческий фильм таит немало любопытных деталей, о которых многие даже не догадываются!
1. Самый дорогой французский фильм своего времени. Ко времени выхода на экраны «Миссия Клеопатра» стала самым дорогим французским кинопроектом — масштабность съёмок и внимание к деталям поражали!
2. 126 дней напряжённой работы. Съёмки картины заняли целых 4 месяца — немалый срок для комедийного фильма. Команда работала без устали, чтобы воплотить на экране все задумки режиссёра Алена Шаба.
3. Три страны — одна история. Съёмочная группа покорила три страны: Мальту, Марокко и Францию. Экзотические локации придали фильму неповторимую атмосферу древнего Египта.
4. Тайный оператор. Люк Бессон лично принял участие в съёмках, работая вторым оператором! Эта информация держалась в секрете до самой премьеры — зрители были поражены, узнав об участии легендарного режиссёра.
5. Море ткани и царские наряды. Для создания костюмов было закуплено:
o 600 метров ткани — для главных героев;
o 11 километров ткани — для статистов!
Клеопатру (Моника Беллуччи) одели в 9 царских костюмов, один из которых украсили 5 тысячами настоящих жемчужин.
6. Иероглифы с юмором. Некоторые иероглифы в фильме можно перевести как «Если вы можете прочитать это, вы египтолог» — забавная деталь для внимательных зрителей!
7. Отсылки к культовым фильмам:
o битва между Номернабисом и Гоблинусом — прямая отсылка к «Матрице: Революция»;
o сцена с пиратами, цепляющимися за обломки корабля, пародирует картину Теодора Жерико «Плот „Медузы“»;
o персонаж Кайюс Соплюс внешне и по манере поведения напоминает Дарта Вейдера (даже костюм сзади похож на доспехи из «Звёздных войн»).
8. Забавный диалог с отсылкой к актёру. В одной из сцен Номернабис и Отис пытаются вспомнить имя друида с волшебным зельем. Среди названных имён звучит Матьё Кассовитц — это имя реального французского актёра и режиссёра, который сыграл в фильме небольшую роль устроителя банкета.
9. Лифтовая загадка. В финале фильма Отис создаёт лифт во дворце, построенном Нумеробисом. Это не просто сюжетный ход — название компании Otis известно во всём мире как производитель лифтов. Режиссёр добавил эту деталь как интеллектуальный намёк для зрителей.
10. Особенность персонажа Номернабиса. У Номернабиса в фильме отсутствует правая рука, но сюжет никак не объясняет, как он её потерял. Эта деталь связана с актёром, сыгравшим персонажа: в детстве его ударило электрическим током в правую руку, когда он играл на путях Парижского метрополитена, и с тех пор он не может ей пользоваться.
11. Музыкальный юмор. Режиссёр умело сочетал древние египетские погони и сцены влюблённости с современными музыкальными шлягерами — это создавало уникальный комический эффект.
12. Игра с именами. В фильме полно забавных каламбуров с именами: «Гивмикисс», «Кулуардебюсс», «Эй, Белорукс! — Я не Белорукс, я Билайникс». Такие шутки добавляют картине особый шарм.
13. Волшебный объём киноплёнки. Для съёмки фильма было израсходовано почти 144 километра высококачественной киноплёнки — впечатляющий масштаб!
14. Фраза с политическим намёком. Фраза «Работницы, работники!» (Travailleuses, travailleurs!) — пародия на высказывания французского политика-троцкиста Арлетт Лагайе.
15. Отсылка к Парижу. Астерикс упоминает «бычий салон» в Лютеции, который проходит раз в два года. Это забавная отсылка к Парижскому автосалону, который также проводится каждые два года.
Эти детали делают фильм не просто весёлой комедией, а настоящим кладезем скрытых смыслов и отсылок, которые можно открывать для себя снова и снова! 🎬
Восхитительная комедия, которая заряжает позитивом на весь день! Кристиан Клавье и Жерар Депардье в роли неунывающих галлов просто великолепны, а Моника Беллуччи в образе Клеопатры — само очарование. Яркие декорации Древнего Египта, искромётный юмор и уморительные гэги создают идеальное кино для всей семьи. Смеюсь до слёз при каждом просмотре! Однозначно рекомендую — это кино, которое поднимает настроение и дарит море позитива!