«Хаос любит компанию» — Лилит.
«Я, кажется, уже слишком стара, чтобы поджигать себя ради вашего развлечения» — Лилит.
«Нам понадобятся колёса» — Лилит.
«Есть ли отсюда выход, который не связан с мусором?» — Лилит.
«Я охотница за головами, а не нянька» — Лилит.
«Не волнуйтесь. Здесь вам не будет одиноко» — Лилит.
«Вот… думаю, так звучит мир» — Лилит.
«Запишитесь своему ребёнку на уроки танцев» — Лилит.
«Вот тебе и ноль процентов» — Лилит (осматривая заброшенную детскую площадку).
«Я знаю это место» — Лилит (воспоминания о побеге с матерью от Психосов).
«Время проливать кровь!» — Криг.
«Никто не режет меня, кроме меня самого!» — Криг.
«Ну что ж, в путь!» — Ноксс.
«Убейте их всех» — Атлас.
«Я потерял сознание. Что-то важное произошло?» — Клаптрэп.
«Это должно произойти сейчас!» — Клаптрэп.
«Не судите меня!» — Клаптрэп.
«Таннис, ты жива. Я жив! Этот парень… не очень» — Клаптрэп.
«Она кажется невменяемой» — Клаптрэп.
«Нет спасения без жертвы» — Таннис.
«Худшая… оргия… в истории!» — Роланд (отталкивает от себя тела Психосов).
«Покойся с миром, Боб» — Роланд (держит голову плюшевой игрушки, затем отбрасывает её).
«Пусть начнётся дождь, Тина!» — Роланд.
«Какой глупый шлем!» — Роланд.
«Ну что ж, было весело, пока длилось» — Роланд.
«Время уходить!» — Тини Тина (скатывается по лестнице с гранатой).
«О-о-о! У меня больше» — Тини Тина.
Лилит: У меня есть то, чего у тебя никогда не будет. Атлас: И что же это? Лилит: Достаточно.
«Ого. Простите. [Смеётся] На мгновение мне показалось, что у вас уже окоченение. Это был очень трогательный момент. Я буду хранить его в своём сердце всегда» — Клаптрэп (обращается к Лилит).
«Также я собрал последние нужные детали с мёртвого трансформатора и починил то, что вы так безрассудно разрушили» — Клаптрэп.
«Вы не нажимали на это, правда?» — Лилит (обращается к Клаптрэпу).
«Нет, не нажимал. Если хотите, я могу снова его раздавить» — Клаптрэп (в ответ Лилит).
«[Обычным голосом] Спасибо, Лилит, ваша похвала согревает мою душу» — Клаптрэп (после имитации голоса Лилит: «О, спасибо, Клаптрэп, вы незаменимы»).
«Я танцую, потому что… вы живы! А не потому, что я думал, что вы мертвы!» — Клаптрэп (после взрыва гранаты, брошенной Тини Тиной).
«Трогательно. Где остальные?» — Лилит (после танца Клаптрэпа).
«Они нашли грузовик в деревне и уехали… без меня!» — Клаптрэп (в ответ Лилит).
«Какая деревня?» — Лилит (в ответ Клаптрэпу).
«Именно вам они, похоже, не доверяют» — Клаптрэп.
«Пусть начнётся дождь!» — Роланд (обращение к Тини Тине).
«О, спасибо, Клаптрэп, вы незаменимы» — имитация голоса Лилит от Клаптрэпа.
«Покойся с миром, Боб» — Роланд (прощание с плюшевой игрушкой).
«У меня есть то, чего у тебя никогда не будет» — Лилит (обращение к Атласу).
«Достаточно» — Лилит (ответ на вопрос Атласа «И что же это?»).
«Вот тебе и ноль процентов» — Лилит (осматривая заброшенную детскую площадку).
«Я знаю это место» — Лилит (воспоминания о прошлом).
«Ого. Простите» — Клаптрэп (извиняется перед Лилит).
«Я собрал последние нужные детали с мёртвого трансформатора» — Клаптрэп (рассказывает о починке устройства).
«Я жив!» — Клаптрэп (реакция на выживание Таннис).
«Этот парень… не очень» — Клаптрэп (комментарий о третьем лице после фразы «Я жив!»).
«Время уходить!» — Тини Тина (сигнал к действию с гранатой в руках).
«Бордерлендс» (англ. Borderlands) — американский научно-фантастический комедийный боевик 2024 года. Экранизация одноимённой серии видеоигр, разработанной компанией Gearbox Software.
Сюжет фильма:
Глава могущественной корпорации Атлас обращается к охотнице за головами Лилит и предлагает ей отправиться на планету Пандора и вернуть пропавшую дочь Тину. Лилит с помощью болтливого робота Железяки быстро находит Тину. Вскоре Лилит понимает, что Атлас использует Тину для поиска древнего инопланетного Хранилища, которое способно даровать ему безграничную власть. Тем временем на героев наступает «Алое копьё» — частная армия Атласа под командованием командора Нокс. Объединившись против общей опасности, компания отправляется в приключение, полное опасностей, перестрелок и сомнительных шуток.
В ролях: Кевин Харт — Роланд, бывший солдат Багрового Копья родом с планеты Прометея; Кейт Бланшетт — Лилит, главная героиня, сирена с планеты Дионис (одна из шести женщин с паранормальными способностями); Джек Блэк — озвучивает робота Железяку, харизматичного и уморительного персонажа; Джина Гершон — Мэд Моккси, хозяйка Колизея и владелица различных баров на Пандоре; Янина Гаванкар — командор Нокс, антагонист; Оливье Рихтерс — Кром, главарь бандитов, третий босс из первой игры; Ариана Гринблатт — Тини Тина, отбитая малолетка, обожающая взрывчатку; Флориан Мунтяну — Криг (играбельный персонаж из второй части игры, не фигурирует в первой); Чарльз Бабалола — Сэр Хаммерлок (НПС, появляющийся только во второй игре, персонаж с металлической рукой); Райанн Редмонд — Элли, девушка-механик, дочь Моккси; Стивен Бойер — Скутер, брат Элли, ещё один механик Пандоры (сын Моккси); Джейми Ли Кертис — доктор Патрисия Таннис, учёный и археолог; Бенджамин Байрон Дэвис — Маркус Кинкейд, торговец оружием из Багровых Рейджеров.
Вот несколько любопытных фактов о фильме «Бордерлендс» (2024), которые могут удивить:
• Долгий путь к экранам. Идея экранизировать культовый шутер обсуждалась с 2015 года — почти шесть лет проект витал в воздухе, словно призрак межгалактической таверны. Съёмки завершили в 2021-м, но потребовались дополнительные съёмки под руководством Тима Миллера (режиссёра «Дэдпула»). Лишь спустя три года фильм добрался до зрителей.
• Загадочный сценарист. Изначально над сценарием трудился Крейг Мейзин (автор «Чернобыля» и «Одних из нас»), но в титрах его имя не указано. Вместо этого значится некий Джо Кромби без фильмографии — вероятно, это псевдоним Мейзина, решившего остаться в тени.
• Режиссёр с «кровавым» прошлым. Элай Рот, режиссёр «Бордерлендс», известен своими жестокими слэшерами вроде дилогии «Хостел». «Бордерлендс» — лишь второй его проект с рейтингом до 18 лет. Для сравнения: его предыдущий «семейный» фильм — «Тайна дома с часами» — собрал тот же актёрский дуэт: Кейт Бланшетт и Джек Блэк.
• Робот с голосом Джека Блэка. Харизматичный робот Клэптрэп не просто болтает — его реплики озвучены с фирменными механизированными звуковыми эффектами. Именно Джек Блэк придал роботу столь уморительный характер.
• Нулевой рейтинг свежести. Картина стартовала с беспрецедентным результатом — 0% на Rotten Tomatoes. Критики окрестили её худшей экранизацией игры, сравнив с «устаревшим миксом» из клише и шаблонной драматургии.
• Несостыковки в сюжете. Некоторые сцены выглядят откровенно нелепо: например, Роланд жертвует собой, задерживая врагов, но вскоре выясняется, что это было бессмысленно — один из героев умеет телепортироваться. А чуть позже Роланд «чудесным образом» оказывается невредимым, успев расправиться с оставшимися злодеями в одиночку.
• Космический вестерн. Сеттинг фильма — межгалактический Дикий Запад, где психи сталкиваются с психами, а опасность подстерегает на каждом шагу. Однако реализация подкачала: герои будто топчутся на месте на фоне зелёного экрана.
• Эклектичная фауна Пандоры. Помимо саблезубых тигров-мутантов и динозавров, в кадре мелькают драконы, никак не связанные с сюжетом. А взрывы от гранат Тины напоминают стиль Майкла Бэя — лауреата «Золотой малины» начала 2000-х.
• Нераскрытые характеры. Большинство персонажей остались «плоскими»: у Кейт Бланшетт (Лилит) — единственный проработанный бэкграунд, а Криг лишь повторяет реплики из игры. Роланд — типичный вояка с туманной мотивацией, а Тина и робот порой просто раздражают.
• Референс от продюсеров. Продюсеры вдохновлялись «Стражами Галактики», желая создать лёгкую, весёлую картину. Однако у Элая Рота не хватило опыта в постановке динамичных экшен-сцен — в итоге баталии вышли вялыми и непоследовательными.