Рядовой Хадсон: — Эй, Васкес, тебя когда-нибудь принимали за мужика?
Рядовая Васкес: — Нет. А тебя?
Рипли: — Бёрк, знаешь, я не знаю, кто хуже — эти твари или люди. По крайней мере, они не подставляют друг друга ради чёртовых процентов.
Картер Бёрк: — Рипли…! Знаешь, я… я ожидал от тебя большего. Думал, ты умнее.
Рипли: — Рада тебя разочаровать.
Рядовой Хадсон: — Отлично, просто отлично, чёрт возьми! И что нам теперь делать? Мы в полной ж…пе, ребята!
Капрал Хикс: — Ты кончил?
Ньют: — Похоже, мы теперь не уедем, да?
Рипли: — Прости, Ньют.
Ньют: — Тебе не за что извиняться. Это не твоя вина.
Капрал Хикс: — Семнадцать дней.
Рядовой Хадсон: — Семнадцать дней? Слушай, я не хочу портить тебе настроение, но мы не протянем и семнадцати часов! И они ворвутся сюда… И ОНИ НАС ПОЛЮБЯТ!
Сержант Эйпон: — Проснитесь и пойте, морпехи! День в морской пехоте — кусочек счастья. Каждая еда — банкет. Каждая выплата — состояние. Каждое построение — парад. Не служба — праздник!
Бишоп: — Я пойду.
Рядовой Хадсон: — Вот именно, чувак.
Бишоп: — Я пойду.
Рядовой Хадсон: — Эй, а почему бы тебе не пойти, чувак!
Бишоп: — Я пойду. Я единственный, кто умеет дистанционно пилотировать корабль.
Рядовой Хадсон: — Вот именно, чувак, пусть Бишоп идёт.
Ньют: — Моя мама всегда говорила, что монстров не существует — настоящих, по крайней мере. Но они есть.
Рипли: — Да, есть, да?
Ньют: — Почему они так говорят маленьким детям?
Рипли: — В большинстве случаев это правда.
Рядовая Васкес: — У нас есть семь баллонов с CM-20. Я говорю, что нам нужно завезти их туда и газануть весь этот чёртов гнездо нервно-паралитическим газом.
Лейтенант Горман: — Сколько у вас таких заходов, лейтенант?
Лейтенант Горман: — Тридцать восемь… учебных.
Рядовая Васкес: — А сколько боевых?
Лейтенант Горман: — Э-э, два. Включая этот.
Рядовой Хадсон: — Это спасательная операция. Несколько дочек колонистов нуждаются в спасении от девственности.
Рядовой Фрост: — У меня нехорошее предчувствие по поводу этой высадки.
Рядовой Кроу: — Ты всегда так говоришь, Фрост. Всегда: «У меня нехорошее предчувствие по поводу этой высадки».
Рипли: — Хикс, не задерживайся.
Капрал Хикс: — Дуэйн. Меня зовут Дуэйн.
Рипли: — …Эллен.
Рядовой Хадсон: — Прилетаем, всех покоряем и улетаем к чертовой матери!
Рипли: — Они лезут из стен! Из этих чёртовых стен!
Капрал Хикс: — Ты, Бёрк, намного омерзительнее этих тварей. Они хотя бы не гробят друг друга из-за поганых денег.
Рядовой Хадсон: — Мы в полной ж…пе, ребята!
Сержант Эйпон: — Хватит, Хадсон!
Рипли: — Бишоп, я хочу, чтобы все эти существа были уничтожены.
Бишоп: — Мистер Бёрк дал мне указание доставить эти существа в лабораторию живыми. И я обязан подчиниться.
Рядовая Васкес: — ПОГНАЛИ!
Рипли: — Горман, хватит уже, а?
Рипли: — Хикс, я не хочу погибнуть так, как остальные. Ты позаботишься об этом, да?
Капрал Хикс: — Если до этого дойдет — я сделаю это за нас обоих.
Рипли: — Бишоп, я знала, что ты вернёшься.
Бишоп: — Неплохо для человека.
Ньют: — Они приходят ночью. В основном.
Рядовой Хадсон: — За 7 лет во льдах ни разу не видела, чтобы оружие спасло человеку жизнь.
Рядовая Васкес: — Я не собираюсь его использовать.
Рядовой Хадсон: — Тогда зачем берешь?
Рядовая Васкес: — Ну, с ним как с презервативом: пусть лучше он есть и не нужен, чем нужен и его нет.
Рипли: — Отойди от неё, сука!
Ньют: — Н… Нью…
Рипли: — Что ты сказала?
Ньют: — Нью. Меня зовут Нью. Никто, кроме брата, не называет меня Ребекка.
Рипли: — Ньют? Мне нравится. Я — Рипли. Приятно познакомиться.
Капрал Хикс: — Кушай это!
Рипли: — Бёрк, ты никогда не говорил, что на борту есть андроид! Почему?
Картер Бёрк: — Пфф, мне… мне это просто в голову не приходило. Это обычная практика. У нас всегда есть синтетик на борту.
Бишоп: — Я предпочитаю термин «Искусственный человек».
Рядовой Хадсон: — Я готов, чувак, смотри. Я — абсолютный крутой! Вершина крутости! Со мной связываться не стоит. Смотри! Эй, Рипли, не волнуйся. Я и моя команда абсолютных крутых ребят тебя защитим!
Рипли: — Хадсон, эта девчушка прожила дольше без оружия и подготовки.
Рядовой Хадсон: — Почему бы не поставить её во главе?
Рипли: — Есть ли у вас какие-нибудь новости о моей дочери?
Картер Бёрк: — Ну, у нас есть кое-какая информация…
Лейтенант Горман: — В чём вопрос?
Рядовой Хадсон: — Это будет настоящий бой, сэр, или очередная охота на жуков?
Лейтенант Горман: — Всё, что мы знаем — колония молчит, и, возможно, тут замешан ксеноморф.
Капрал Хикс: — Это охота на жуков.
Рядовой Хадсон: — Движение. Сигнал чистый. Дальность — двадцать метров.
Рипли: — Они нашли лазейку, что-то, что мы пропустили.
Капрал Хикс: — Мы ничего не пропустили.
Бишоп: — Хватит, 26 минут!
Рипли: — Мы не уходим!
Бишоп: — Не уходим?
Сержант Эйпон: — Кто-нибудь, разбудите Хикса.
Рядовой Хадсон: — О, Господи Иисусе, этого не может быть, чувак… Этого не может быть, чувак! Этого не происходит!
Сержант Эйпон: — Хватит, Хадсон!
Капрал Хикс: — Похоже, новый лейтенант слишком хорош, чтобы есть с нами, рядовыми.
Рядовой Фрост: — У парня явно кукуруза в жопе.
Рипли: — Это не твоя вина.
Лейтенант Горман: — Я думал, что ты никогда не промахиваешься, Бишоп.
Ньют: — Кейси.
Рипли: — Привет, Кейси.
Ньют: — Тимми.
Рипли: — Тимми тут тоже? Может, прячется, как ты?.. Сестёр нет? Мама и папа?
Ньют: — Они мертвы, ясно? Можно я пойду?
Рипли: — Прости, Ньют.
Рядовой Хадсон: — Пятнадцать метров.
Ньют: — Рипли.
Капрал Хикс: — Определённо внутри баррикад.
Ньют: — Пошли.
Рядовой Хадсон: — Двенадцать метров.
Рипли: — Это прямо у двери. Хикс, Васкес, отступайте.
Рядовой Хадсон: — Чёрт, это офигенно сильный сигнал.
О фильме:
«Чужие» (1986) от Джеймса Кэмерона — это тот редкий случай, когда продолжение не просто оправдывает ожидания, а взрывает их, превращая камерный хоррор в масштабный, адреналиновый боевик.
Что хвалят (плюсы):
• Актёрскую игру и характеры. Сигурни Уивер снова блистает в роли Рипли, но теперь её героиня — не просто жертва обстоятельств, а настоящий воин, готовый защищать тех, кто слабее. Зрители особенно тепло отзываются о второстепенных персонажах: каждый морпех прописан так ярко, что его гибель вызывает искреннюю боль, а не просто служит сюжетным приёмом.
• Визуальные эффекты и атмосферу. Несмотря на солидный возраст фильма, практические эффекты выглядят впечатляюще — от кислотной крови до гигантской Королевы-Матки. Улей Чужих создаёт гнетущее ощущение клаустрофобии и опасности, а дизайн техники и интерьеров остаётся эталонным образцом научной фантастики.
• Динамику и напряжение. Режиссёр мастерски держит темп: сцены передышки сменяются резкими всплесками ужаса и экшена. Особенно отмечают кульминацию — она не отпускает до самых титров, заставляя сердце биться чаще.
• Развитие вселенной. Фильм не просто развлекает, он расширяет лор: раскрывает мотивы корпораций, показывает военную иерархию и даёт понять, насколько глубоко укоренилась угроза ксеноморфов.
• Эмоциональную составляющую. За жёсткой оболочкой боевика скрывается трогательная история о материнском инстинкте и заботе, которая делает героиню ещё ближе зрителю.
Что критикуют (минусы):
• Смену жанрового акцента. Многие поклонники первого фильма отмечают, что «Чужие» отошли от медленного, психологического ужаса в сторону прямолинейного экшена. Здесь меньше пугающей атмосферы и больше перестрелок, что может разочаровать тех, кто ждал прямого продолжения стилистики оригинала.
• Проседание темпа в середине. Некоторые зрители считают, что после стремительного начала фильм немного буксует в середине, растягивая сцены знакомства с колонией и персонажами, прежде чем вновь набрать обороты.
• Музыкальное сопровождение. Часть аудитории считает, что саундтрек не всегда удачно сочетается с напряжёнными моментами, хотя это скорее вопрос вкуса, нежели технического провала.
В итоге «Чужие» остаются классикой, которая нравится даже тем, кто не в восторге от смены тональности: фильм умеет пугать, удивлять и держать в напряжении, оставаясь одним из эталонов жанра.
Вот несколько любопытных и малоизвестных фактов о создании фильма «Чужие» (1986):
• Сцена пробуждения морпехов была снята последней. Джеймс Кэмерон специально отложил её, чтобы отношения между солдатами выглядели максимально естественными и «живыми» — к тому моменту актёры уже успели сдружиться за время съёмок.
• Бронетранспортёр стоил как треть бюджета. На создание машины M577 ушло полтора миллиона долларов при общем бюджете фильма в 18 миллионов. Основой послужил тягач, который British Airways использовала для буксировки самолётов в Хитроу.
• Декорации «улья» Чужих пригодились в другом фильме. После окончания съёмок их не разобрали, а законсервировали — позже эти конструкции использовали в картине Тима Бертона «Бэтмен» (1989) в качестве цехов корпорации Axis Chemicals.
• Королеву-матку оживляли 14–16 человек. Для управления гигантским макетом требовалось целое подразделение операторов: они отдельно контролировали движения головы, шеи, лап, челюстей и языка.
• Сигурни Уивер носила куклу Ньют. Чтобы актриса не сорвала спину, когда приходилось бегать с девочкой на руках, для неё изготовили лёгкую куклу в натуральную величину — её использовали в кадрах, где Ньют не смотрела в камеру.
• Всего было шесть костюмов Чужих. Эффект огромной толпы достигался благодаря искусной постановке, монтажу и свету — никаких цифровых технологий тогда ещё не применяли.
• Актёры-«морпехи» прошли настоящие тренировки. Они два месяца занимались под руководством инструкторов реальной морской пехоты, за исключением Майкла Бина (Хикса), который присоединился к команде позже.
• Обратный отсчёт был реальным. Знаменитые 15 минут перед взрывом станции в фильме действительно длятся ровно 15 минут экранного времени — режиссёр скрупулёзно соблюдал тайминг.
• В кадре мелькнул реквизит из первого фильма. В начальных сценах можно заметить абордажный пистолет, который использовала Рипли в финале «Чужого» (1979) — его мельком показывают, когда разрезают дверь спасательной капсулы.
• Портрет дочери Рипли — это мать Сигурни Уивер. В удалённой сцене (восстановленной в режиссёрской версии) на стене висит фотография Элизабет Инглис, реальной матери актрисы.
• Джеймс Кэмерон сам придумал Королеву. Концепция яйцекладущей матки была его идеей и несколько противоречила изначальной концепции размножения из первого фильма, но режиссёр счёл её более зрелищной и логичной.
• Билл Пэкстон оберегал Кэрри Хенн. Актёр, игравший Хадсона, постоянно извинялся перед юной исполнительницей роли Ньют, когда по сценарию его персонажу приходилось ругаться в её присутствии.