«Вау! Какой вид…» — Мэйдей. «…к убийству!» — Макс Зорин.
«Вы хорошо спали?» — Макс Зорин. «Немного беспокойно, но в итоге выспался» — Джеймс Бонд.
«Если вы лучший, кого они смогли найти, они, скорее всего, попытаются скрыть вашу досадную некомпетентность» — Макс Зорин. «Не рассчитывайте на это, Зорин» — Джеймс Бонд.
«Интуитивная импровизация — секрет гениальности» — Макс Зорин. «Господин доктор Мортнер гордился бы своим творением» — Джеймс Бонд.
«Веками алхимики пытались сделать золото из простых металлов. Сегодня мы создаём микрочипы из кремния, который является обычным песком, но гораздо полезнее золота» — Макс Зорин.
«Так, кто-нибудь ещё хочет отказаться?» — Макс Зорин (после того, как один из бизнесменов, которых он созвал, упал насмерть).
«Чем заряжено это устройство?» — Джеймс Бонд. «Каменной солью» — Стейси Саттон. «Теперь вы мне об этом говорите!» — Джеймс Бонд.
«Вы не единственный, кого он предал» — Джеймс Бонд (увидев тело мёртвого шахтёра).
«Время затопить разлом» — Скарпин. «Но Мэйдей и мои люди!» — Боб Конли. «Да. Удобное совпадение» — Макс Зорин.
«Мёртв! Это довольно изящно, вам не кажется?» — Макс Зорин (после того, как застрелил У. Г. Хоу). «Блестяще. Я почти потерял дар речи от восхищения» — Джеймс Бонд.
«Она уволилась, поэтому она и её сообщник пришли сюда, чтобы убить вас. Затем они подожгли офис, чтобы скрыть преступление, но оказались в ловушке в лифте и погибли в пламени» — Макс Зорин. «Но это значит, что я должен был бы…» — У. Г. Хоу. «Быть мёртвым!» — Макс Зорин.
«Доброе утро, товарищ Зорин» — генерал Гоголь. «Эта встреча нецелесообразна» — Макс Зорин.
«Никто никогда не покидает КГБ» — генерал Гоголь.
«Вы пренебрегаете процедурой. Вы не запросили разрешения, прежде чем устранить 007» — генерал Гоголь. «Вы поставили под угрозу мою операцию, позволив британцам проникнуть в сибирский исследовательский центр!» — Макс Зорин.
«Этот вопрос неактуален. Я наладил новые связи. Я больше не считаю себя агентом КГБ» — Макс Зорин.
«Что они сделали?» — У. Г. Хоу. «Она уволилась, поэтому она и её сообщник пришли сюда, чтобы убить вас» — Макс Зорин.
«Повернитесь! Не в эту сторону! В ту сторону!» — Джеймс Бонд.
«Я думал, вы никогда не вернётесь» — Кимберли Джонс. «Ну, на трассе была жуткая толпа!» — Джеймс Бонд.
«В его супе муха!» — Джеймс Бонд.
«Это выдающийся жеребец на торгах. Мы ожидаем, что он принесёт более трёх миллионов долларов!» — Скарпин. «О, звучит вполне разумно!» — Джеймс Бонд.
«Ещё один богатый владелец?» — Сэр Годфри Тиббетт. «Кто знает? Но она определённо заслуживает более пристального внимания» — Джеймс Бонд.
«У нас миссия» — Сэр Годфри Тиббетт. «Сэр Годфри, на миссии я должен пожертвовать собой!» — Джеймс Бонд.
«В моей гримёрной позже. Вы знали, что я была агентом с заданием обольстить вас?» — Пола Иванова. «Почему вы думаете, что я послал вам три дюжины красных роз…?» — Джеймс Бонд.
«Добро пожаловать, сэр. Я Дженни Флекс» — Дженни Флекс. «Конечно, это вы» — Джеймс Бонд.
«Давно не виделись, Джеймс!.. О, вы совсем не изменились!» — Пола Иванова. «Ну, ВЫ изменились. Вы стали ещё прекраснее» — Джеймс Бонд.
«Q: 007 жив. M: Где он? Что он делает? Q: Просто завершаю несколько деталей» — диалог между Q и министром обороны.
«О, вы лично проследите за этим, не так ли?» — Джеймс Бонд.
«Мэйдей, где вы были? Я ждал вас… чтобы вы лично позаботились обо мне» — Джеймс Бонд.
«Я вижу, вы женщина немногословная» — Джеймс Бонд. «А что тут говорить?» — Мэйдей.
«Пузырьки щекочут мой… Чайковского!» — Пола Иванова.
«Звоните мне Джеймс. До Аляски осталось пять дней» — Джеймс Бонд.
«Это причинит ему больше боли, чем мне» — Макс Зорин.
«Она, должно быть, принимает много витаминов!» — Q. «Да, и, возможно, Пегас тоже» — Джеймс Бонд.
«Вы забавляете меня, мистер Бонд» — Макс Зорин (смеётся). «Взаимности не ждите» — Джеймс Бонд.
«Мой отдел знает, что я здесь. Если я не отчитаюсь, они ответят» — Джеймс Бонд.
«Может быть, нам стоит добавить эту „бабочку“ в нашу коллекцию, не так ли?» — Ашиль Обержин (о «бабочке»-артистке).
«Может ли он употреблять наркотики?» — Джеймс Бонд (о лошадях Зорина). «Тесты ничего не показали» — Ашиль Обержин.
«Какова ситуация?» — министр обороны. «007 жив» — Q.
«Вы арестованы» — капитан полиции США. «Подождите минуту, это Джеймс Сток из лондонской „Financial Times“» — Стейси Саттон.
«Ну, на самом деле, капитан, я работаю на британскую секретную службу. Меня зовут Бонд, Джеймс Бонд» — Джеймс Бонд.
«Так ли это? А вы?» — капитан полиции США. «Да» — Джеймс Бонд. «А я — Дик Трейси, и вы всё ещё под арестом!» — капитан полиции США.
«Ещё. Больше мощности. Ещё. Делайте!» — Макс Зорин.
«Кто-нибудь позаботится о вас» — Мэйдей.
«О, Джеймс!» — Стейси Саттон.
«Достаньте мне Зорина!» — Мэйдей.
«Просто завершаю несколько деталей» — Q (о действиях 007).
«Скажите, почему лошади Зорина побеждают других, у которых гораздо более благородная родословная?» — Джеймс Бонд. «Это загадка» — Ашиль Обержин.
«Расчётливый риск. Но необходимый, поскольку вы отказались отвечать на вызов» — генерал Гоголь.
«Переходите к сути, генерал» — Макс Зорин.
«Вы пренебрегаете процедурой» — генерал Гоголь.
Макс Зорин: Вы хорошо спали?
Джеймс Бонд: Немного беспокойно, но в итоге выспался.
Макс Зорин: Если вы лучший, кого они смогли найти, они, скорее всего, попытаются скрыть вашу досадную некомпетентность.
Джеймс Бонд: Не рассчитывайте на это, Зорин.
Макс Зорин: Интуитивная импровизация — секрет гениальности.
Джеймс Бонд: Господин доктор Мортнер гордился бы своим творением.
Макс Зорин: Веками алхимики пытались сделать золото из простых металлов. Сегодня мы создаём микрочипы из кремния, который является обычным песком, но гораздо полезнее золота.
Макс Зорин: Итак, кто-нибудь ещё хочет отказаться? (после того, как один из бизнесменов, которых он созвал, упал насмерть)
Джеймс Бонд: Чем заряжено это устройство?
Стейси Саттон: Каменной солью.
Джеймс Бонд: Теперь вы мне об этом говорите!
Скарпин: Время затопить разлом.
Боб Конли: Но Мэйдей и мои люди!
Макс Зорин: Да. Удобное совпадение.
Макс Зорин: Мёртв! Это довольно изящно, вам не кажется? (после того, как застрелил У. Г. Хоу)
Джеймс Бонд: Блестяще. Я почти потерял дар речи от восхищения.
Макс Зорин: Она уволилась, поэтому она и её сообщник пришли сюда, чтобы убить вас. Затем они подожгли офис, чтобы скрыть преступление, но оказались в ловушке в лифте и погибли в пламени.
У. Г. Хоу: Но это значит, что я должен был бы…
Макс Зорин: Быть мёртвым!
Генерал Гоголь: Доброе утро, товарищ Зорин.
Макс Зорин: Эта встреча нецелесообразна.
Генерал Гоголь: Вы пренебрегаете процедурой. Вы не запросили разрешения, прежде чем устранить 007.
Макс Зорин: Вы поставили под угрозу мою операцию, позволив британцам проникнуть в сибирский исследовательский центр!
Ашиль Обержин: Возможно, нам стоит добавить эту «бабочку» в нашу коллекцию, не так ли? (о «бабочке»-артистке)
Джеймс Бонд: Скажите, почему лошади Зорина побеждают других, у которых гораздо более благородная родословная?
Ашиль Обержин: Это загадка.
Мэйдей: Вау! Какой вид…
Макс Зорин: …к убийству!
Капитан полиции США: Вы арестованы.
Стейси Саттон: Подождите минуту, это Джеймс Сток из лондонской «Financial Times».
Джеймс Бонд: На самом деле, капитан, я работаю на британскую секретную службу. Меня зовут Бонд, Джеймс Бонд.
Капитан полиции США: А я — Дик Трейси, и вы всё ещё под арестом!
Кимберли Джонс: Я думал, вы никогда не вернётесь.
Джеймс Бонд: Ну, на трассе была жуткая толпа!
Джеймс Бонд: Повернитесь! Не в эту сторону! В ту сторону!
Пола Иванова: В моей гримёрной позже. Вы знали, что я была агентом с заданием обольстить вас?
Джеймс Бонд: Почему вы думаете, что я послал вам три дюжины красных роз…?
Дженни Флекс: Добро пожаловать, сэр. Я Дженни Флекс.
Джеймс Бонд: Конечно, это вы.
Пола Иванова: Давно не виделись, Джеймс!.. О, вы совсем не изменились!
Джеймс Бонд: Ну, ВЫ изменились. Вы стали ещё прекраснее.
Q: 007 жив.
M: Где он? Что он делает?
Q: Просто завершаю несколько деталей.
О фильме:
Обзор фильма «Вид на убийство» (1985)
Ну что ж, перед нами последний фильм с Роджером Муром в роли Джеймса Бонда — и, честно говоря, это только портило картину. Возраст актёра (на момент съёмок ему было 57 лет) слишком явно контрастировал с образом лихого суперагента. Мур уже не тянул динамичные сцены: акробатические трюки выполняли каскадёры, а сам Бонд выглядел скорее как пенсионер на молодёжной дискотеке, чем как непобедимый шпион. Его фирменная улыбка и шарм никуда не делись, но в контексте жёсткого экшена и серьёзных тем (нацистские эксперименты, перебежчики, бесчеловечные опыты) это смотрелось скорее комично, чем эпично.
Плюсы фильма:
• Колоритный антагонист. Кристофер Уокен в роли Макса Зорина — просто огонь! Его персонаж получился по-настоящему пугающим: хитрым, расчётливым, с пронизывающим взглядом. Уокен сумел передать двойственность злодея: с одной стороны, гениального стратега, с другой — безумца, готового пустить под нож даже ближайших соратников.
• Незабываемая Мэйдэй. Грейс Джонс в образе брутальной помощницы Зорина — это нечто! Её героиня сочетает смертельную опасность и экстравагантность, а физические данные и харизма делают сцены с её участием по-настоящему запоминающимися.
• Масштабные локации. Фильм переносит зрителя из сибирских льдов в парижские улочки, из лабораторий в офисы Силиконовой долины. Схватка на мосту «Золотые ворота» в Сан-Франциско, прыжок с Эйфелевой башни — всё это создаёт ощущение глобального приключения.
• Динамика и трюки. Несмотря на возрастные ограничения Мура, фильм не страдает от недостатка экшена: погони, взрывы вертолётов, Бонд на лошади, на пожарном кране, на дирижабле — здесь есть всё, что любит поклонник бондианы.
• Заглавная песня Duran Duran. Без сомнений, одна из лучших песен в истории франшизы — бодрая, запоминающаяся, идеально подходящая под атмосферу 80-х.
• Серьёзные темы. В отличие от предыдущих фильмов, здесь затрагиваются не только шпионские интриги, но и более глубокие вопросы: наследие нацистских экспериментов, роль перебежчиков, этические дилеммы научных открытий.
• Отличная химия между злодеями. Дуэт Зорина и Мэйдэй работает на полную катушку — их взаимодействие добавляет истории остроты и непредсказуемости.
Минусы фильма:
• Устаревший Бонд. Роджер Мур явно не вписывался в концепцию современного агента 007. Его стиль — галантность, флирт, ироничность — выглядел анахронизмом на фоне нарастающего реализма в жанре.
• Предсказуемость. Несмотря на харизматичного злодея, сюжет местами кажется вторичным и слишком шаблонным для бондианы.
• Проходные женские роли. Подружки Бонда в этом фильме не впечатляют: их персонажи лишены глубины, а сюжетные линии выглядят добавленными «для галочки».
• Затянутость. Хронометраж кажется избыточным — некоторые сцены можно было бы сократить без потери смысла.
• Несостыковки в логике. Как всегда в бондиане, здесь полно моментов, которые не выдерживают критики с точки зрения здравого смысла (например, езда половины автомобиля по Парижу).
• Недостаток юмора. Если в предыдущих фильмах фирменная ирония Бонда была частью очарования, то здесь она почти исчезла, уступив место более мрачной атмосфере.
• Отсутствие фирменных элементов. В фильме почти нет отсылок к классическим элементам бондианы: минимум сцен с Q и его гаджетами, нет СПЕКТРА — словно создатели решили построить историю на чистом экшене, забыв о шарме серии.
• Клишированные образы русских. Несмотря на попытки показать русских не только как врагов, стереотипы всё равно проскальзывают: орден Ленина, вручаемый Бонду, выглядит скорее комично, чем серьёзно.
В итоге «Вид на убийство» — это противоречивый фильм. С одной стороны, он завершает эпоху Роджера Мура на минорной ноте, демонстрируя явный износ формулы «старого Бонда». С другой — предлагает зрителю ярких злодеев, впечатляющие локации и динамичный экшен. Это не лучший фильм бондианы, но определённо любопытный этап в эволюции франшизы, показывающий переход от лёгкого шпионского юмора к более серьёзному и мрачному тону.
Неизвестные факты о фильме «Вид на убийство» (1985)
Последний выход Мура. Эта картина стала лебединой песней Роджера Мура в роли Джеймса Бонда — актёру на момент съёмок исполнилось 57 лет. Мур сам не в восторге от этой ленты: ему не понравились ни уровень насилия в сценарии, ни постоянные стычки с Грейс Джонс на съёмочной площадке.
Оскар в роли злодея. Кристофер Уокен, сыгравший Макса Зорина, стал первым обладателем премии «Оскар», который воплотил образ злодея в бондиане.
Почти Дэвид Боуи. Изначально на роль Зорина планировали взять Дэвида Боуи, но студия в последний момент отдала предпочтение Уокену — ради того, чтобы в фильме появился лауреат «Оскара».
Пожар перед съёмками. Прямо перед началом съёмок дотла сгорела легендарная площадка на студии Пайнвуд, где всегда снимали фильмы про агента 007. Команде пришлось срочно перестраивать помещение — работа заняла целых 4 месяца.
Настоящие Золотые ворота. Несколько кадров эпической схватки Бонда и Зорина на мосту Золотые ворота снимали прямо на этом знаменитом сооружении! Остальные сцены боя доснимали в павильоне студии Пайнвуд с помощью макетов моста в масштабах 1:1 и 1:4.
Отвага Грейс Джонс. Во время съёмок погони по Эйфелевой башне Грейс Джонс (Мэйдэй) лично выполнила прыжок с 15-футовой высоты на маты — хотя для этого трюка изначально нанимали каскадёра.
Парашютный подвиг. Парашютный прыжок Мэйдэй с Эйфелевой башни и её приземление на крышу речного трамвая исполнил профессиональный парашютист Б. Дж. Уорт. Прыжок с вертолёта над Сеной удался с первого дубля, а посадка на трамвай — со второго.
Пропавший эпизод. Из финальной версии фильма вырезали сцену в парижской жандармерии, где Бонд получает обратно свои конфискованные гаджеты. Этот фрагмент можно найти только на DVD-издании Special Edition.
Личный «Роллс-Ройс». Автомобиль, на котором Джеймс Бонд приезжает в поместье Зорина, принадлежал лично Альберту Р. Брокколи — продюсеру фильма.
Водная катастрофа. Во время съёмок «затопления» шахты использовали копию сооружения. Но владельцы офисов, окна которых выходили на место съёмок, пострадали по-настоящему: многие забыли закрыть окна, и на утро обнаружили залитые водой кабинеты.
Песня от Duran Duran. Заглавная композиция A View To A Kill в исполнении Duran Duran признана лучшей песней из всех фильмов о Бонде — по результатам опроса музыкального ресурса Gigwise.
Конец эпохи для мисс Манипенни. Эта картина стала последней не только для Мура, но и для Лоис Максвелл, которая на протяжении многих лет играла роль секретарши мисс Манипенни.
Орден для иностранца. В финале генерал Гоголь вручает Бонду орден Ленина, называя его первым иностранцем, удостоенным этой награды. На самом деле орден Ленина неоднократно вручали иностранным гражданам.
Дольф Лундгрен «по знакомству». Дольф Лундгрен получил небольшую роль агента КГБ благодаря тому, что работал телохранителем Грейс Джонс.
Научные нестыковки. По сюжету Зорин планирует уничтожить Силиконовую долину землетрясением. Однако в реальности в этом регионе нет производственных мощностей — только офисы и лаборатории.
Часы с секретом. В фильме Бонд носит два разных кварцевых хронографа Seiko, которые легко спутать с его личным Rolex Oyster Perpetual DateJust.
Компьютер Стейси. В поместье Стейси Саттон стоит компьютер Apple IIc — с его помощью героиня измеряет подземные толчки.
Мрачная сторона. Фильм отличается повышенной жестокостью по сравнению с предыдущими частями с Муром: например, сцены казней рабочих в шахте или бой на мосту Золотые ворота выглядят гораздо серьёзнее и мрачнее.
Без рассказа Флеминга. «Вид на убийство» — единственный фильм бондианы, в котором не использовали название рассказа Яна Флеминга. Сюжет создан специально для кино.
Случайный выбор Duran Duran. По легенде, группа Duran Duran получила право записать заглавную песню после того, как их гитарист в неформальной беседе спросил продюсера Альберта Р. Брокколи: «Когда вы найдёте кого-нибудь хорошего для песни Бонда?»