«Что, чёрт возьми, происходит? ЧТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ПРОИСХОДИТ? Знаешь, всю свою жизнь я старался держаться в своём углу. Думал только о себе… никаких сложностей. А теперь вдруг я отвечаю за весь этот грёбаный мир, и каждый второй пытается меня убить — ЕСЛИ… ЕСЛИ… моя голова не взорвётся раньше». — Джонни Мнемоник.
«Слушай. Ты меня слушай. Видишь тот город там? ВОТ ГДЕ МНЕ СЛЕДУЕТ БЫТЬ. А не здесь, внизу, с собаками, мусором и этими грёбаными прошлогодними газетами, которые летают туда‑сюда. Я сыт ими по горло, сыт тобой по горло, сыт ВСЕМ ЭТИМ ПО ГОРЛО — я хочу ОБСЛУЖИВАНИЕ В НОМЕР! Я хочу клубный сэндвич, я хочу холодное мексиканское пиво, я хочу проститутку за 10 000 долларов за ночь! Я хочу, чтобы мои рубашки стирали… как это делают… в отеле „Империал“… в Токио». — Джонни Мнемоник.
«Я могу хранить в голове почти восемьдесят гигабайт данных». — Джонни Мнемоник.
«Если я упаду, вы не получите голову, ясно? Если потеряете голову — вы в пролёте!» — Джонни Мнемоник.
«Летом подрабатывал взломом». — Джонни Мнемоник (в ответ на вопрос Джейн, где он научился вскрывать замки).
«И это всё ещё наше первое свидание». — Джонни Мнемоник (в разговоре с Джейн).
«Вот что это вызывает! Вот что это вызывает! Вот что это вызывает! Перегрузка информацией! Вся эта электроника вокруг вас отравляет эфир. Технологическая грёбаная цивилизация. Но мы всё равно пользуемся этим дерьмом, потому что не можем без него жить. Позволь мне работать». — Паук (объясняет причину «Чёрной трясучки»).
«Общий наркоз, дрель для черепа и пара щипцов». — Паук (описывает способ извлечения данных из головы Джонни).
«Это всё равно тебя убьёт. Если я извлеку данные, ты, скорее всего, выживешь, но потеряешь мелкую моторику. Ты можешь не помнить ничего дольше трёх минут». — Паук (разговаривает с Джонни о рисках извлечения данных).
«Ты не можешь в меня выстрелить». — Джонни Мнемоник.
«Только не в голову». — Такахаши.
«Дом? [задумывается на мгновение] Дом? Ты не поверишь, но я даже не знаю». — Джонни Мнемоник (в разговоре с девушкой в гостиничном номере).
«Мне нужен Sino‑logic 16… Sogo 7 Data Gloves, модуль скрытности GPL, один интеллектуальный переводчик Burdine… очки Thompson». — Джонни Мнемоник (перечисляет необходимое оборудование в компьютерном складе).
«Не будь большим мудаком, чем нужно, ложись на стол». — Паук (обращается к Джонни).
«Может, дело уже не только в тебе». — Джейн (в ответ на монолог Джонни).
«Без шансов?» — Джонни Мнемоник.
«Нет. Но я могу это извлечь». — Паук.
«Я хочу выйти в сеть… мне нужен компьютер!» — Джонни Мнемоник.
«Этот парень должен мне пятьдесят тысяч, а он мошенничает с моей телефонной картой». — Джейн.
«Если бы я хотел, чтобы из моего затылка выкопали кремний, я бы поехал в Мехико! Я хочу полного восстановления; я хочу всё вернуть!» — Джонни Мнемоник.
«Кто ты вообще такой, чёрт возьми?» — Паук.
«Джонни». — Джонни Мнемоник.
«Джонни кто?» — Паук.
«Просто… Джонни?» — Джонни Мнемоник.
«Давай, бей». — Джонни Мнемоник.
«Джонни Мнемоник» (англ. Johnny Mnemonic) — фантастический фильм 1995 года, снятый Робертом Лонго по одноимённому рассказу Уильяма Гибсона. Жанр: фантастика, киберпанк.
Сюжет фильма:
в недалёком будущем информация хранится не в компьютерах, а в человеческом мозге. Джонни работает курьером, перевозящим секретные данные через установленный в его голове нейроимплант, стирая собственные воспоминания ради возможности заработать. Новый заказ обещает крупное вознаграждение, но оказывается смертельно опасным — объём данных превышает возможности памяти Джонни. Пока корпорации и преступные синдикаты охотятся за носителем информации, сам герой пытается спасти себя и выяснить, что именно скрыто в его голове.
В ролях: Киану Ривз — Джонни Мнемоник, курьер-мнемоник, который хранит в своей голове критически важные данные объёмом 320 гигабайт, включая информацию о лечении «чёрной трясучки» — синдрома нервного истощения, поразившего планету; становится мишенью для мафии «Якудза», корпорации «Фармаком» и других; Дина Мейер — Джейн, телохранитель Джонни, помогает ему в борьбе за выживание, участвует в противостоянии преследователям; Айс-Ти — врач-учёный по кличке «Паук», специализируется на кибернетических имплантах, помогает Джонни извлечь данные из его мозга, рискуя его жизнью; Такеши Китано — Такахаси, предводитель «Якудзы» и одновременно представитель корпорации «Фармаком», охотится за Джонни ради данных в его голове, символизирует коррумпированный порядок мира фильма; Деннис Акаяма — второстепенный персонаж, участвует в сюжетных эпизодах, связанных с киберпартизанами («Лоу-теки»); Дольф Лундгрен — эпизодическая роль, связанная с противостоянием главному герою; Генри Роллинз — второстепенный персонаж, дополняет атмосферу киберпанка; Барбара Зукова — второстепенная роль, вписывается в общий антураж фильма; Удо Кир — Ральфи, посредник, предлагающий Джонни опасные заказы; Трейси Туид — второстепенная роль, поддерживает общую динамику сюжета.
Вот несколько малоизвестных фактов о фильме «Джонни Мнемоник» (1995) — словно кусочки пазла, складывающиеся в картину закулисья:
• Изначально фильм задумывался как чёрно-белый артхаус. Режиссёр Роберт Лонго мечтал создать нечто в духе «Альфавиля» Жана-Люка Годара — с минимумом спецэффектов, но с мощной актёрской игрой. Бюджет должен был составить всего 1,5 млн долларов. Но судьба распорядилась иначе…
• Киану Ривз «сломал» изначальную концепцию. Пока фильм пять лет находился в разработке, Ривз снялся в «Скорости» и стал звездой. Студия Sony Pictures внезапно осознала: у них в производстве — картина с топовым актёром, по сценарию культового автора, на модной теме компьютеров и интернета. Бюджет взлетел до 26 млн долларов, а фильм из артхауса превратился в блокбастер.
• Роберт Лонго потерял контроль над проектом. Режиссёр позже признавался: каждую неделю ему говорили, что нужно добавить ещё одного актёра. Например, Дольфа Лундгрена — ради продаж на Среднем Востоке. Лонго называл этот процесс «пыткой».
• Одна из вырезанных сцен — «проповедь» о постгуманизме. Дольф Лундгрен зачитывал её с таким пафосом, что напоминал «Иисуса, которого вы не захотели бы встретить в тёмном переулке». Студия испугалась обвинений в оскорблении чувств верующих — и сцену вырезала.
• Джонни стал «кибержокеем» — вопреки первоисточнику. В рассказе Уильяма Гибсона главный герой не путешествовал по киберпространству (этим занимался хакер Кейс в «Нейроманте»). Но в фильме Джонни не только доставляет данные, но и «бродит» по виртуальной реальности. За эти футуристические сцены отвечали специалисты из Sony Pictures Imageworks — те же, кто работал над визуальными эффектами «Вспомнить всё» (с Арнольдом Шварценеггером).
• У главного героя появилась трагическая предыстория. Чтобы вместить в голову огромные объёмы данных, Джонни удалил собственные детские воспоминания. Теперь он хватается за самые опасные заказы — лишь бы накопить на операцию, которая вернёт ему прошлое.
• Молли Миллион (любимый персонаж Гибсона) исчезла. В книге у неё были имплантированные ножи под ногтями и зеркальные очки вместо глаз. В фильме её заменили другим персонажем — с похожей ролью, но без столь ярких деталей.
• Фильм провалился в прокате. При бюджете в 26 млн долларов картина собрала меньше, чем было потрачено. Роберт Лонго винил в этом продюсеров: они не только заставили его переделать артхаус в блокбастер, но и запустили фильм в прокат одновременно с «Крепким орешком 3» и «Бэтменом навсегда» — гигантами с куда более внушительными бюджетами.
• Лонго мечтал «переработать» фильм к 25-й годовщине. Режиссёр однажды заявил, что собирается перекрасить картину в чёрно-белый цвет и выложить в сеть — ближе к своему изначальному видению.
• Фильм стал «тренировкой» перед «Матрицей». Опыт работы с киберпространством, виртуальной реальностью и футуристическими темами пригодился Киану Ривзу четыре года спустя — когда он сыграл героя, погружающегося в цифровой мир в «Матрице».