Нажмите что бы оценить:
Грю:
- «Мы собираемся украсть… Луну!» — амбициозное заявление о грандиозном плане по похищению спутника Земли.
- «Лампочка!» — фирменная фраза, обозначающая момент внезапного озарения и появления новой злодейской идеи.
- «Соберите миньонов!» — команда, с которой начинается любая масштабная операция.
- «Вы не будете плакать, ныть, смеяться, хихикать, чихать, икать или пукать. Никаких раздражающих звуков» — строгие правила, которые Грю пытается установить для приёмных дочерей.
- «У меня ужасно, ужасно плохой день» — лаконичное описание того, как рушится его злодейский план.
- «Я больше не злодей!» — признание, демонстрирующее смену жизненных приоритетов.
- «Вы не просто мои миньоны. Вы — моя семья» — трогательное осознание важности тех, кто рядом.
- «Сейчас время спать, а не играть!» — попытка сохранить авторитет строгого опекуна.
- «Это не игрушка, это прототип!» — попытка объяснить миньонам ценность научных разработок.
- «Мы украли Статую Свободы… маленькую… из Лас-Вегаса» — ироничное перечисление прошлых «подвигов» (на самом деле цитата миньонов, но отражает стиль Грю).
Миньоны:
- «Банан!» — их универсальная и самая узнаваемая реакция на вид любимого лакомства.
- «Ой. Моя ошибка» («Oops. My bad») — стандартная фраза после очередного хаоса, устроенного по неосторожности.
- «Би-ду! Би-ду! Би-ду!» («Bee-do! Bee-do! Bee-do!») — звуки, издаваемые миньоном с сиреной вместо головы.
- «Трусы!» — восторженный возглас при виде нижнего белья.
- «Попа!» — непосредственное и смешное комментирование увиденного.
- «Мы любим тебя, папочка!» — искреннее признание в любви Грю, растопившее его сердце.
- «Давайте начнём!» («Let’s do this thing!») — боевой клич перед любым делом.
- «Капкейки закончились! Отступаем!» («We ran out of cupcakes! Retreat!») — демонстрация приоритетов миньонов.
- «Это цвет зла!» — о фиолетовом цвете, сказанное с детской непосредственностью.
- «Не трогайте! Не трогайте!» — настойчивое предупреждение, когда нужно охранять что-то важное.
Агнес:
- «Он такой пушистый, я сейчас умру!» — восторженная реакция на плюшевого единорога, ставшая мемом.
- «Он мне нравится. Он хороший. Как Дед Мороз… только страшный» — наивное описание Грю.
- «Ещё один! Я случайно закрыла глаза» — о единорогах, подчёркивающая её детскую непосредственность.
- «Круто, пойдём разрушать другие игры!» — жизнерадостное отношение к шалостям.
- «Он мне нравится» — простое, но искреннее признание в симпатии к Грю.
Марго:
- «Эти печеньки на продажу!» — деловая и серьёзная интонация девочки, даже когда речь идёт о сладостях.
- «Почему ты в пижаме? Ты спишь на уроках?» — суровый вопрос Грю, демонстрирующий наблюдательность старшей сестры.
- «Ты нас вернула. Грю, я знаю, и это была самая большая ошибка в моей жизни» — ироничное замечание, показывающее, что Марго быстро раскусила мотивы приёмного отца.
- «Можно с пышным краем?» — практичный вопрос, демонстрирующий рассудительность.
- «Думаю, мама будет красавицей!» — мечтательное высказывание при обсуждении будущего усыновления.
Эдит:
- «Эй, этот похож на меня. Это же котята! Любая связь с живыми или мёртвыми — чистое совпадение» — абсурдное и смешное рассуждение.
- «У меня форма в виде трупа!» — эксцентричное заявление, подчёркивающее необычный взгляд на вещи.
- «Ты всё нафиг разнесла!» — характерная для Эдит резкая и прямолинейная реплика.
- «Я просто говорю, что было бы здорово» — о мармеладном домике, отражает её мечтательность.
- «Да!» — энергичное согласие, когда речь идёт о шалостях.
Вектор (Виктор Перкинс):
- «Ты уменьшился, крошечная бутылочка ополаскивателя!» — насмешка над неудачей Грю.
- «Проклятый крошечный унитаз!» — типичная реакция на череду мелких бытовых неудач.
- «Он ударил мою акулу!» — детское возмущение по поводу повреждённой игрушки.
- «Это не пижама! Это тренировочный костюм!» — неуклюжая попытка оправдаться перед девочками.
- «Для дел» — лаконичный ответ на вопрос о том, зачем он тренируется.
Доктор Нефарио:
- «А вот и новое оружие, которое вы заказывали» — предваряет комичный провал с «пук-пушкой» вместо дротикового оружия.
- «В каких случаях мы будем это использовать?» — реплика, подчёркивающая абсурдность изобретённого оружия.
Мисс Хэтти:
- «Я здесь за девочками. Мне позвонили, сказали, что вы хотите их вернуть. И ещё, я купила испанский словарь» — угроза и демонстрация власти над Грю.
- «Мне не понравилось то, что ты сказал» — объясняет причину появления словаря, подчёркивая свой властный характер.
Мама Грю:
- «Ах, какие у него милые булочки!» — саркастичное и неловкое замечание о внешности сына, вызывающее у него досаду.
- «Да, похож. На страшненькую девчонку. Прямо как я» — ещё одна колкая реплика в адрес внешности Грю.
О мультфильме:
Миньоны такие милые, что хочется обнять каждого! «Банана!» — их любимое слово, и оно идеально передаёт атмосферу фильма. Грю покорил моё сердце, а его путь от злодея к доброму человеку — это так трогательно!
Вот несколько любопытных и малоизвестных деталей о создании мультфильма «Гадкий я» (2010), поданных в свободном стиле:
• Загадочное название. Прежде чем остановиться на варианте «Гадкий я», создатели долго мучились с выбором. Среди рабочих названий фигурировали более прямолинейные варианты — например, «Злой я» и даже просто «Миньон». В итоге финальное название добавило истории ироничной глубины.
• Тайна силуэта Грю. При проработке внешности главного героя аниматоры стремились к особой форме — силуэт Грю намеренно сделали похожим на яйцо. Это решение добавило персонажу комичности, при этом не умаляя его физической силы и злодейской харизмы.
• Тайный знак на куртке. Внимательные зрители могут заметить на одежде Грю характерную линию, напоминающую цифру «3». Это не случайная деталь, а тонкая отсылка к эстетике комиксов о Бэтмене — создатели фильма оказались большими поклонниками жанра.
• Миньоны как неожиданный хит. Изначально маленькие жёлтые помощники задумывались просто как колоритная массовка для усиления комического эффекта. Никто не ожидал, что именно они станут настоящими звёздами картины и затмят собой главного героя.
• Собственный язык. Забавная тарабарщина, которую издают миньоны, — не просто набор случайных звуков. Для них специально придумали отдельный язык, в котором смешались элементы французского, испанского и даже английского.
• Музыкальная отсылка. В мультфильме звучит музыка легендарной группы The Beatles. Эти композиции идеально вписались в атмосферу весёлого и немного абсурдного мира суперзлодеев.
• Звёздный дублёр. Актёр Стив Карелл, подаривший голос Грю, проявил такую увлечённость проектом, что согласился озвучить ещё и второстепенного персонажа — Бальтазара Братана.
• Космические пасхалки. В кадре можно заметить отсылки к культовым кинолентам: например, мелькнувшую модель космического корабля «Миллениум Фалькон» из «Звёздных войн» или сцену, где Грю бросает молоток в стиле супергероя Тора.
• Технологический подход. Чтобы гаджеты и машины Грю выглядели убедительно, аниматоры тщательно изучали реальные прототипы существующих технологий, комбинируя их в фантастические устройства.
• Номинация на «Оскар». Успех картины оказался не только коммерческим: мультфильм был номинирован на престижную премию в категории «Лучший анимационный фильм», что стало признанием мастерства создателей на мировом уровне.