— Я вам денежку принёс, за квартиру, за январь
— Вот спасибо, хорошо, положите на комод!
— Налетай, торопись, покупай живопись!
— Граждане новосёлы! Внедряйте культурку! Вешайте коврики на сухую штукатурку! Никакого модернизма! Никакого абстракционизма! Сохраняет стены от сырости, вас от ревматизма!
— Всё уже украдено до нас.
— Учтите, за это мелкое хулиганство я плачу крупные деньги!
— Как пройти в библиотеку?
— Вы не скажете, сколько сейчас градусов ниже нуля?
— Проклятый! Расхититель социалистической собственности!
— Где этот чёртов инвалид?!
— Не шуми! Я инвалид!
— А где бабуля?
— Я за неё.
— Разбить?
— Разбить.
— Пол-литра?
— Пол-литра!
— Вдребезги?
— Ну, конечно, вдребезги!
— Да я тебя за это!
— Вы не скажете, где здесь туалет?
— Нашел время!
— Спасибо.
— Стоять на стрёме и явиться в виде дружинника, если старушка засвистит.
— А старушка засвистела?
— Нет.
— Так чего же вы припёрлись?
— Болван.
— Согласен.
— Скажите пожалуйста, а вот это мероприятие… или как бы лучше сказать — операция…
— Ы!
— Почему Ы?
— Чтобы никто не догадался.
— Вы должны были привлечь её внимание простым естественным вопросом. А вы что спросили? — «Как пройти в библиотеку?»
— В три часа ночи?! Идиот!
Постой, паровоз, не стучите, колеса,
Кондуктор, нажми на тормоза.
Я к маменьке родной с последним приветом
Спешу показаться на глаза.
Не жди меня, мама, хорошего сына.
Твой сын не такой как был вчера.
Меня засосала опасная трясина
И жизнь моя — вечная игра.
Постой, паровоз, не стучите, колеса.
Есть время взглянуть судьбе в глаза.
Пока еще не поздно нам сделать остановку,
Кондуктор, нажми на тормоза.
— Сумма?
— Триста!
— Это несерьезно!
<…>
— Ваши условия.
— Триста тридцать!
— Согласен.
— Каждому!!!
— Согласен.
— Вот что мы имеем на сегодняшний день…
— Не мы, а Вы!
— Что нас может спасти от ревизии?
— Простите, не нас, а Вас!
— От ревизии нас может спасти только кража!
— Ты что?
— Ну… я тренируюсь.
— Тренируйся лучше… на кошках.
— Не волнуйтесь, товарищ директор. Народ хочет разобраться, что к чему.
— Это естественно!
— Законно!
— Дело для нас новое, неосвоенное…
— Точно, неосвоенное.
«Операция „Ы“» — одна из трёх новелл комедии Леонида Гайдая «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» (1965). Другие новеллы: Напарник — поучительный сюжет о взрослом хулигане, которого перевоспитывает трудолюбивый студент. Наваждение — загадочная история любви, вспыхнувшая во время подготовки к экзаменам. Фильм состоит из трёх новелл, объединённых фигурой главного героя, чудаковатого Шурика, попадающего в самые невероятные ситуации.
Сюжет фильма: квартирная хозяйка Шурика упрашивает студента подменить её на вахте — старушка сторожит склад. Тем временем проворовавшийся директор торговой базы нанимает троих проходимцев, Труса (Георгий Вицын), Балбеса (Юрий Никулин) и Бывалова (Евгений Моргунов), чтобы те имитировали ограбление склада. Преступники не ожидают увидеть отважного Шурика вместо робкой старушки, а тот не намерен давать им спуска.
В ролях: Александр Демьяненко — Шурик, студент, главный герой, противостоит троице жуликов в новелле «Операция „Ы“»; Юрий Никулин — Балбес, один из трёх жуликов, пытающихся совершить кражу на складе в новелле «Операция „Ы“», отличается неуклюжестью и комичностью; Евгений Моргунов — Бывалый, лидер троицы жуликов, самый серьёзный и «организованный» из них, планирует кражу; Георгий Вицин — Трус, третий член шайки жуликов, самый робкий и нервный, часто пугается и попадает в нелепые ситуации; Владимир Владиславский — Петухов С.Д. — директор торговой базы.
