Сет Гекко: «Если попытаешься сбежать, у меня есть шесть маленьких друзей, и они все бегают быстрее тебя».
Джейкоб Фуллер: «Ты настолько неудачник, что не можешь понять, когда ты победил?»
Ричи Гекко: «Как твоя рука, Ричи?» — «Болит, как сучий сын, спасибо, что спросил, Сет!»
Секс-Машина: «Питер Кашинг так делает всё время» (в ответ на обсуждение способа создания креста из двух палочек).
Пит Боттомс: «При данных обстоятельствах я заслуживаю „Оскара“ за то, насколько естественно я играю».
Сет Гекко: «Растения не разговаривают» (в ответ на попытку заложницы задать вопрос).
Эрл Макгроу: «Это был один длинный, проклятый, жаркий, отвратительный день от начала до конца».
Кейт Фуллер: «Сет, мне оставить последние пули для нас?» — Сет Гекко: «Нет, используй их на следующих двух ублюдках, которые попытаются нас укусить!»
Сет Гекко: «Ну что ж, охотники на вампиров… давайте убивать этих проклятых вампиров».
Сет Гекко: «Чего ты хочешь, старый ублюдок? Мне нужна комната».
Сет Гекко: «Правило №1: никакой шумихи, никаких вопросов. Если шумишь — мистер .44 тоже шумит. Если задаёшь вопросы — мистер .44 на них отвечает».
Сет Гекко: «Правило №2: делай, что мы говорим, когда мы это говорим. Иначе — см. правило №1».
Сет Гекко: «Правило №3: не пытайся от нас сбежать, потому что у меня есть шесть маленьких друзей, и они все бегают быстрее тебя».
Секс-Машина: «Как тебя зовут, малышка?» — Кейт: «Кейт. А тебя?» — Секс-Машина: «Секс-Машина. Очень приятно, Кейт».
Сет Гекко: «Все, сохраняем спокойствие».
Карлос: «Это шумное место, оно находится посреди нигде, здесь нет копов, и оно открыто от заката до рассвета».
Сет Гекко: «Мой брат ушёл, понимаешь? Он ушёл и не вернётся, и это твоя вина».
Джейкоб Фуллер: «Весь Техас вместе с ФБР ищут тебя. Нашли? Нет. Не смогли. Ты победил, Сет. Наслаждайся».
Ричи Гекко: «Тут есть кабельное ТВ?» — Сет Гекко: «Нет».
Ричи Гекко: «Тут есть канал для взрослых?» — Сет Гекко: «Нет».
Ричи Гекко: «Тут есть водяной матрас?» — Сет Гекко: «Нет».
Сет Гекко: «Тут есть четыре стены и кровать, и это всё, что нам нужно».
Джейкоб Фуллер: «Умер мгновенно?» — Сет Гекко: «Не совсем. Она была зажата в обломках около… шести часов, прежде чем скончалась».
Сет Гекко: «Теперь это не имеет значения, потому что у тебя осталось около двух секунд жизни!»
Сет Гекко: «Только тронь моего брата этим колом, байкер, и вампирам не придётся сосать твою кровь. Они смогут просто слизать её с пола».
Скотт Фуллер: «У нас полно крестов. Всё, что вам нужно сделать, — это сложить две палочки, и у вас будет крест».
Джейкоб Фуллер: «Кто-нибудь здесь читал настоящую книгу про вампиров, или мы просто вспоминаем, что показывали в кино?»
Секс-Машина: «Ты имеешь в виду что-то вроде книги из серии Time-Life?»
Сет Гекко: «Ну что ж, любители крепких напитков, давайте выпьем. Я угощаю».
Ричи Гекко: «Где мои очки?» — Сет Гекко: «Они… они сломались, когда ты упал».
Ричи Гекко: «О чёрт, Сет, это моя единственная пара!»
Сет Гекко: «Я займусь этим, когда мы доберёмся до Эль-Рей».
Ричи Гекко: «Ага, как будто в какой-то мексиканской дыре найдётся оптика с моим рецептом!»
Сет Гекко: «Иными словами, нет».
Сантанико Пандемониум: «Я не собираюсь полностью высасывать из тебя кровь. Ты станешь моим рабом. Поскольку ты недостоин человеческой крови, ты будешь питаться кровью бродячих собак. Ты станешь моим подножием, и по моему приказу будешь слизывать собачье дерьмо с моих ботинок. Поскольку ты будешь моим псом, твоё новое имя — „Спот“. Добро пожаловать в рабство!»
Сет Гекко: «Нет, спасибо. У меня уже была жена».
Кейт Фуллер: «Ты в порядке?» — Сет Гекко: «Превосходно, Кейт».
Старик: «Чего ты хочешь?» — Сет Гекко: «Чего, по-твоему, я хочу, старый ублюдок? Мне нужна комната».
Пит Боттомс: «Я НИКОГДА НЕ ПРОСИЛ О ПОМОЩИ!»
Сет Гекко: «Ну раз ты просто выбрал это место наугад, мой брат мёртв, вся чёртова семья этой девушки мертва!»
Карлос: «Они были психами?» — Сет Гекко: «Они были вампирами! Психи не взрываются, когда на них попадает солнечный свет, мне всё равно, насколько они сумасшедшие!»
Сет Гекко: «15% вместо 30% за моё пребывание в Эль-Рей — это хорошее начало».
Карлос: «28». — Сет Гекко: «20». — Карлос и Сет: «25».
Ричи Гекко: «Чёрт, я уже начал волноваться. Где ты пропадал?» — Сет Гекко: «Осматривался».
Ричи Гекко: «Что увидел?» — Сет Гекко: «Копа».
Кейт: «Что будет?» — Ричи Гекко: «У нас конкурс бикини, и ты только что победила».
Сет Гекко: «Ты здесь раньше бывал?» — Карлос: «Нет. Я проезжал мимо пару раз».
Сет Гекко: «Ты подавал сигналы этому копу?» — Пит Боттомс: «Я ничего не делал».
Ричи Гекко: «Погоди. Этот тип в ванной. Почему бы нам не зайти туда, не выстрелить ему в затылок и не убраться отсюда?»
Пит Боттомс: «Я не чесался. Если я чесался, я этого не помню. И если чесался, то не для того, чтобы подать сигнал копу. Просто я чертовски безнадёжен».
Сет Гекко: «Как это получилось?» — Джейкоб Фуллер: «Он мой сын».
Сет Гекко: «Так что у вас за история? Вы парочка гомиков?» — Джейкоб Фуллер: «Он мой сын».
Сет Гекко: «Чёрт, я бывал в барах, где это место выглядело бы как клуб 4-H».
Ричи Гекко: «Должен сказать, я согласен с Джейкобом».
Сет Гекко: «Позвольте мне объяснить правила дома. Соблюдаете правила — ладим, как огонь и пламя».
Сет Гекко: «Это не проблема, пока ты не сделаешь её проблемой. Я был в хорошем настроении, так что перестань меня раздражать этой чушью!»
Сет Гекко: «Я люблю тебя, Ричи» (глядя на труп Ричи).
Сет Гекко: «У тебя есть крест?» — Джейкоб Фуллер: «В автодоме». — Сет Гекко: «Иными словами, нет».
Сет Гекко: «Ну, тебе лучше стать чертовски лучше, иначе тебе станет чертовски хуже».
Сет Гекко: «Ты победил, Сет. Наслаждайся».
Сет Гекко: «Ты профессиональный вор. Я не убиваю людей без причины и не насилую женщин».
Сет Гекко: «Мы официально мексиканцы».
Сет Гекко: «Где в Мексике, приятель?» — Ричи Гекко: «Мы?» — Сет Гекко: «Да».
О фильме:
Обзор фильма «От заката до рассвета» (1996)
Этот фильм — настоящая гроза жанров, вихрь чёрного юмора, крови, вампирской мистики и тарантиновских диалогов. С одной стороны, это криминальный триллер с бандой отчаянных головорезов, с другой — безумный хоррор с вампирами, которые больше пугают своей нелепостью, чем истинным ужасом. И именно в этом его очарование!
Плюсы:
• Звёздный актёрский состав: Джордж Клуни в роли хладнокровного Сета Гекко, Квентин Тарантино, сыгравший психопатичного Ричи Гекко, Сальма Хайек с её культовым танцем, Харви Кейтель — каждый актёр добавляет фильму изюминку.
• Остроумные диалоги: фирменный стиль Квентина Тарантино — разговоры героев полны сарказма, чёрного юмора и запоминающихся фраз. Сценарии Тарантино всегда отличают хлесткие реплики, которые хочется цитировать.
• Неожиданная смена жанра: фильм мастерски обманывает зрителя. Начинается как классический криминальный боевик, а затем резко превращается в безумный трэш с вампирами. Этот контраст — главная фишка картины.
• Саундтрек: музыка Tito & Tarantula идеально вписывается в атмосферу, подчёркивает безумный драйв происходящего. Мелодии запоминаются и создают неповторимое настроение.
• Визуальный стиль: декорации ночного клуба, костюмы вампиров, кровавые спецэффекты — всё это выглядит стильно и продуманно. Особенно впечатляет дизайн вампиров-ацтеков с их змеиным антуражем.
• Харизматичные персонажи: каждый герой — это отдельный спектакль. От безумного Ричи до элегантной, но смертельно опасной Сантанико Пандемониум. Второстепенные персонажи тоже не теряются, добавляя комичности или ужаса.
• Атмосфера: смесь ужаса, чёрного юмора и безумия создаёт уникальную атмосферу, которая держит в напряжении и одновременно заставляет смеяться.
• Культовый статус: фильм стал классикой жанра, его цитируют, пересматривают десятки раз, а отдельные сцены вошли в историю кино.
Минусы:
• Избыточная кровавость и трэш: не всем зрителям по душе море крови, оторванные конечности и откровенные сцены. Фильм явно не для слабонервных.
• Резкая смена тона: некоторые зрители считают, что переход от криминального триллера к вампирскому хоррору разрушает целостность картины. Вторая половина фильма может показаться менее серьёзной по сравнению с началом.
• Неоднозначные персонажи: часть аудитории считает поведение некоторых героев нелогичным или чрезмерно абсурдным. Например, поступки Ричи Гекко иногда выходят за рамки здравого смысла.
• Сумбурность: из-за обилия экшена, юмора и мистики фильм может показаться хаотичным. Сюжетные линии порой кажутся разрозненными.
• Сексуализированные сцены: некоторые эпизоды с обнажёнкой и стриптизом могут показаться излишними или неуместными.
• Не для всех: картина явно не подойдёт поклонникам «серьёзного» кино. Здесь нет глубоких философских размышлений — только драйв, кровь и чёрный юмор.
• Перегруженность деталями: обилие мелких деталей, комичных вставок и второстепенных персонажей может отвлекать от основного сюжета.
В итоге «От заката до рассвета» — это безумный, но обаятельный коктейль из криминального боевика и вампирского хоррора. Фильм не претендует на глубину, но дарит зрителю море эмоций, запоминающиеся образы и неповторимую атмосферу. Если вы любите трэш с душой, чёрный юмор и культовые сцены — это must see! Если же предпочитаете более сдержанные картины, возможно, этот фильм не для вас.
Вот несколько малоизвестных фактов о фильме «От заката до рассвета» (1996), которые проливают свет на его создание и особенности:
• Сценарий фильма почти пять лет не могли «пристроить» — студии считали историю слишком вульгарной и жестокой. Прорывом стал успех «Криминального чтива», после чего компания Miramax согласилась финансировать проект.
• Квентин Тарантино изначально планировал сам режиссировать картину, но предпочёл сосредоточиться на сценарии и актёрской игре. Режиссёрское кресло занял его друг Роберт Родригес.
• Роль Сета Гекко могла достаться множеству известных актёров, включая Джона Траволты, Тима Рота, Майкла Мэдсона, Стива Бушеми, Кристофера Уокена и даже Антонио Бандераса. Джон Траволта отказался, так как не хотел сниматься в фильме о вампирах, предпочтя «Криминальное чтиво».
• Джордж Клуни сыграл свою первую большую роль в кино — до этого он был известен лишь по телесериалу «Скорая помощь» (образ доктора Росса). Роль хладнокровного преступника стала поворотным моментом в его карьере.
• Знаменитая реплика Джорджа Клуни «Нет, спасибо, я уже был женат» — чистая импровизация! Роберт Родригес не планировал включать её в фильм, но после добавления сцены в трейлер студии настояли на её сохранении.
• Сальма Хайек согласилась на роль Сантанико Пандемониум только после угроз Роберта Родригеса позвать на эту роль Мадонну. Актриса панически боится змей, и сцена с питоном далась ей с огромным трудом — Хайек работала с психологом и практиковала медитации, чтобы преодолеть фобию.
• У Сальмы Хайек не было хореографа для культового танца — Родригес просто сказал ей «чувствовать музыку и танцевать». Вся сцена — чистый экспромт!
• Изначально героиню Сальмы Хайек звали «Блондинка Смерть», и она должна была быть белой женщиной. Квентин Тарантино переработал роль специально под Хайек, переименовав персонажа в Сантанико Пандемониум (отсылка к мексиканскому фильму 1975 года).
• Пистолет персонажа Секс-Машины (Том Савини) позже появился в фильме «Отчаянный» (1995) — ещё одна «пасхальная яйцо» от Роберта Родригеса.
• Вымышленная марка пива «Chango» появляется в нескольких фильмах Родригеса — помимо «От заката до рассвета», её можно увидеть в «Отчаянном» (1995) и «Городе грехов» (2005).
• Диалог между Кейт и Сетом перед последним нападением вампиров — дословная отсылка к фильму «Нападение на 13-й участок» (1976). Также футболка Скотта Фуллера с надписью «Precinct 13» — прямая отсылка к этому фильму.
• Фраза Сета «У меня есть шесть маленьких друзей, и все они бегают быстрее тебя» — цитата из фильма «Эта дикая кошка» (1965).
• Вопрос Кейт «Что там в Мексике?» и ответ Ричи «Мексиканцы» заимствованы из картины «Дикая банда» (1969).
• Семья Фуллеров получила фамилию в честь режиссёра Сэмюэля Фуллера.
• Название фильма взято с вывесок кинотеатров под открытым небом — «От заката до рассвета» обозначало ночной нон-стоп сеанс.
• Кровь вампиров намеренно окрасили в зелёный цвет, чтобы избежать жёстких возрастных ограничений от комиссии по рейтингам.
• Декорации клуба были построены в пустыне Калифорнии.
• В сцене, где Секс-машина бьёт окружающих, Том Савини действительно ударил множество каскадёров и актёров, включая Джорджа Клуни.
• Монологи Бритвы Чарли при объявлении выхода Сантанико дословно повторяют слова персонажа Сеймора из сериала «Fright Night».
• Фильм сняли всего за 40 дней — рекордный срок для картины с таким количеством масштабных эпизодов и сложных спецэффектов.
• Бюджет фильма составил около 19 миллионов долларов, а сборы — 59 миллионов.
• Приёмный сын пастора в мотеле в одной из сцен наигрывает мотив начальной песни фильма — «Dark Night» группы Tito & Tarantula, которая также выступала в клубе в фильме.
• Дэнни Трехо сыграл роль Бритвы Чарли, и имя его персонажа связано с ножами — как и другие его роли у Родригеса («Навахас» в «Отчаянном», «Мачете» в «Детях шпионов»).
• В забегаловке, где мы впервые встречаем Якова, Кейт и Скотта, можно заметить Лоуренса Бендера — исполнительного продюсера фильма.
• Изначально Секс-машина должен был быть мускулистым парнем со шрамами и в кожаном байкерском жилете, а Фрост — более худым и «скользким» типом. В итоге характеристики персонажей поменяли местами.
• Тим Рот и Стив Бушеми хотели сыграть Пита Боттомса, но не смогли из-за занятости на других проектах.