— Я видел наступление прогресса и кое — чему научился. Кто управляет водой — управляет всем…
— А ты наглый, шериф. Че приперся?..
— Мы собрались сегодня чтобы обессмертить в песне жизнь и безвременную кончину великой легенды. Присаживайтесь поудобнее, наслаждайтесь низкокалорийным попкорном и сластями, а мы расскажем вам странную и удивительную историю героя, который еще не попал в собственный сюжет. На дворе трава на траве дрова… Итак, всё! Начнем сначала!..
— У всех у нас свой путь! Увидимся на той стороне…
— Добро пожаловать, амиго, в бескрайние земли, где пустыня и смерть — закадычные друзья. Мы воспоем его храбрость в замечательной песне, но смотрите внимательно, он уже не жилец. Когда птицы выклюют ему глаза, а солнце отполирует кости, увидите, как разлетятся потроха его и он потеряет свои коконес, хэ — хэй! Здесь, в пустыне Мохаве, животные миллионы лет приспосабливались к суровой природе…
— И где теперь твои друзья, амиго?
— Убери свои скользкие перепончатые пальцы с моих сапог!..
— В чем дело? Заскучал по маминым манго?..
— В колоде пара лишних тузов, господа? Как раз как я люблю…
— Можно сказать я оттуда, где затеваются неприятности и держат врата ада. Можно даже сказать я и есть адские врата! Я Ранго…
— Я был здесь еще до того, как шоссе рассекло великую долину. Я видел наступление прогресса и кое — чему научился. Возможно, вам пора задуматься о будущем и начать ценить исторический размах. Взгляни, сынок, и ты увидишь движение времени!..
— Голод на границе, шерифы, бандиты… Для них там места нет. Мы теперь цивилизованные. Вот именно — цивилизованные. Вот такое оно, будущее. И ты либо в будущем, либо в прошлом…
— Мэр скупил все земли в долине кроме вашего ранчо, мисс Бобы.
— А смысл? Без воды земля бесполезна.
— Если только он не управляет водой! Ну как обезьяна мочевым пузырем. Когда захочет — может привести воду.
— И как он управляет мочевым пузырем?..
— Мои друзья верили в меня, но им нужен герой…
— Ну так будь героем!
— Не, не, не, вы не поняли. Меня здесь вообще быть не должно!
— Ты про тот долгий путь в поисках того чего здесь нет?
— И ты не понял, дело не в тебе. Дело в них.
— Но я не могу вернуться…
— У тебя нет выбора, сынок. От судьбы не уйдешь…
— А ты его видел?
— Каждый видит то, что должен видеть. Красиво да?..
— Это новый Запад, Джейк, в нем нет места бандитам. Мы теперь бизнесмены.
— Ага, смотри какие шляпы.
— Там, откуда я родом, это называется «импровизация»…
— Последняя пуля убьет последнего бандита…
— Вот так ящериц завершила свое путешествие. С жалкого начала до героического конца, о котором мы и спели. И хотя он все равно когда-нибудь умрет, возможно от несчастного случая, каковой является причиной естественной смерти в шестидесяти пяти процентах случаев, люди всегда будут помнить имя того, кто спас их. Ранго!..
«Ранго» (Rango) — американский мультипликационный фильм 2011 года в жанрах боевик, комедия, приключения, вестерн.
Сюжет мультфильма:
Главный герой — безымянный домашний хамелеон, который живёт в террариуме и мечтает о приключениях. Однажды террариум с хамелеоном случайно выпадает из машины, и герой оказывается в пустыне Мохаве. Судьба приводит его в городок Грязь — суровое место, страдающее от нехватки воды. Хамелеон выдаёт себя за храброго стрелка и становится шерифом. Но вскоре сталкивается с опасностями, интригами и ответственностью, о которой он и не подозревал.
Особенности: в мультфильме есть отсылки к фильмам «Однажды на Диком Западе», «Быстрый и мёртвый» и другим.
