The Bride (Невеста)
«Когда удача улыбается чему-то такому жестокому и уродливому, как месть, это кажется доказательством, что не только Бог существует, но ты исполняешь Его волю»
«Я рычала. Я неистовствовала. И я получила кровавое удовлетворение»
«У нас с тобой незаконченные дела» (повторяющаяся фраза)
Bill (Билл)
«Находишь ли ты меня садистским?»
«Я убийца. Убийственный ублюдок, и ты это знаешь. И есть последствия за то, что разбиваешь сердце убийственного ублюдка»
«Кларк Кент — это как Супермен смотрит на нас. И каковы характеристики Кларка Кента? Он слаб… он неуверен в себе… он трус. Кларк Кент — это критика Супермена над всем человечеством»
O-Ren Ishii (О-Рен Ишии)
«Глупая кавказская девочка любит играть с самурайскими мечами»
«Цена, которую вы платите за негативное отношение к моему китайскому или американскому происхождению — ваши сраные головы полетят»
Hattori Hanzo (Хаттори Ханзо)
«Я закончил делать то, что поклялся Богу 28 лет назад никогда больше не делать. Я создал нечто, что убивает людей»
«Могу сказать без тщеславия, это мой лучший меч. Если в твоём путешествии ты встретишь Бога, Бог будет разрезан»
Budd (Бадд)
«Эта женщина заслуживает своей мести… И мы заслуживаем смерти. Но, опять же, как и она»
Gogo Yubari (Гого Юбари)
«Ты называешь это умолением? Ты можешь умолять лучше»
Другие персонажи
«Месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным»
«Путь мести никогда не бывает прямым. Он подобен лесу, и, как в лесу, на этом пути легко сбиться, заблудиться, забыть, как ты попал сюда»
«Те из вас, кому посчастливилось сохранить жизнь — уносите ноги. Но не уносите ноги, которые я отрубила. Теперь они мои»
«Похоже, что нет» (в ответ на угрозу О-Рен)
«Сынок, эта долговязая курва не сдохла»
«Но я всё-таки буду задавать вопросы. И каждый раз, когда я не услышу ответов, я буду отрезать от тебя части тела. Обещаю, тебе будет очень не хватать этих ценных частей»
«Будь я идиотом, этим можно было бы почти восхищаться»
«Зачем тянуть со смертью в таком красивом саду?»
«Занятно, ты любишь самурайские мечи, а я люблю бейсбол»
«Я хочу, чтобы ты сказала ему, что я получила от тебя всю информацию. Я хочу, чтобы он знал всё, что знаю я»
«Тридцать лет ты готовишь рыбу, я подаю сакэ. Будь мы в армии, я бы уже стал генералом»
«Если б ты стал генералом, я бы стал императором и всё равно тебя посылал за сакэ. Так что иди за сакэ и заткнись»
«Как ваш лидер, я со всем уважением призываю вас критиковать мои действия»
«Если вы не уверены, что выбранный путь является самым разумным, скажите мне это, но позвольте убедить вас»
«И я уверяю сейчас, что ни одна тема не окажется под запретом… кроме той темы, которая была поднята только что»
«Посмотри на неё. Она просто окровавленный ангел»
«Убить Билла» (оригинальное название — Kill Bill: Vol. 1) — фильм 2003 года в жанрах боевик, триллер, криминал.
Сюжет фильма:
в беременную наёмную убийцу по кличке Чёрная Мамба во время бракосочетания стреляет человек по имени Билл. Пролежав четыре года в коме, бывшая невеста приходит в себя и горит желанием найти предателей. Теперь только безжалостная месть успокоит сердце Чёрной Мамбы, и она начинает по очереди убивать членов банды Билла, решив оставить главаря напоследок.
В главных ролях: Ума Турман — Беатрикс Киддо (главная роль, «Невеста» / «Чёрная мамба»). Люси Лью — О-Рэн Ишии. Вивика А. Фокс — Вернита Грин. Дэрил Ханна — Элли Драйвер. Дэвид Кэррадайн — Билл. Майкл Мэдсен — Бадд. Джули Дрейфус — Софи Фаталь. Тиаки Курияма — Гого Юбари. Сонни Тиба — Хаттори Ханзо. Гордон Лю — Джонни Мо.
