❝
— Скажи моё имя.
— Хайзенберг.
— Ты чертовски прав.❞
❝
— Идти можешь?
— Да.
— Так иди отсюда нахер и никогда не возвращайся. ❞
❝
На Марсе воду нашли — не знают, что делать с этой информацией, но слава богу, нашли. ❞
❝
Я всю мою жизнь прожил в страхе. Боялся того, что могло случиться, должно или не должно было случиться… и все пятьдесят лет я так прожил. Часто просыпался в три часа ночи… Но знаешь что, с тех пор как у меня нашли рак, я сплю отлично. И вот тогда я понял, что самое страшное — сам страх, он настоящий враг. Так что вставай и выйди навстречу миру, и врежь этому гаду так, чтоб все зубы повылетали.
❞
❝
— Ты пошёл погулять, зависаешь, отрываешься. Загоняешь дурачка симпотным тёлкам. И вдруг — ой, кто это? Сотрудник налоговой… и смотрит на тебя. И что же он видит? А видит он молодого парня с шикарным домом, неограниченным запасом бабла и без работы. И какой же вывод сделает налоговик?
— Я наркобарыга?
— Нет! В миллион раз хуже. Ты уклоняешься от налогов!
❞
❝
Ненавижу людей, которые говорят: «Угадай что?» — и ждут, что ты будешь угадывать. ❞
❝
Мне не грозит опасность, Скайлер, я сам опасность! Кто-то откроет дверь и схватит пулю. Думаешь, им буду я?! Нет. Это я постучу в дверь. ❞
❝
— … У меня планы.
— Курить марихуану, жрать «Читос» и дрочить не подходит под определение «планы». ❞
❝
Нельзя пускать на самотёк, надо жить на своих условиях. Я жил с этим раком почти год. Сначала думал: всё, смерть. Так все говорили. Но знаешь, любая жизнь кончается смертью. Но до тех пор кто главный? Я. Вот так и живу. ❞
❝
Эти врачи всё чешут насчёт выживания. Год или два. Будто важнее всего именно жить. Но какой смысл жить, если я не смогу работать, наслаждаться едой, заниматься любовью? Сколько бы мне ни осталось, я хочу прожить эти дни дома, спать в своей кровати, а не давиться 30-40 таблетками в день и терять волосы, и валяться, не в силах встать с постели, и с такой тошнотой, что головы не повернуть.
❞
❝
Если поверить в ложь, то можно любого надуть. Как-то раз я убедил одну тётку, что я Кевин Костнер, и она повелась, потому что я сам в это поверил. Главное не про что врёшь, а как. ❞
❝
О хороших парнях никогда не пишут столько, сколько о плохих. ❞
❝
— Когда-то я был участковым. Меня постоянно вызывали на семейные разборки, сотни раз за годы службы. Но был один парень, один говнюк, которого никогда не забуду, — Горди, прямо вылитый Бо Свенсон. Помнишь такого? В «Бесславных ублюдках» играл, помнишь?
— Нет…
— В общем, здоровый гад, килограмм 100-110. Но его жена, ну или подруга, была очень хрупкой, как птичка, запястья точно веточки. И вот нас с напарником вызывали к ним каждые выходные, и каждый раз один из нас отводил её в сторону и говорил: «Всё, хватит, пиши заявление!» И дело было не в какой-то глубоко скрытой любви, в нашем случае девушка просто боялась и ни за что не хотела его подставлять. Приходилось сдавать её в больницу, а его сажать в воронок и везти в вытрезвитель, чтоб проспался, а утром возвращался домой. Но как-то раз мой напарник захворал, и я дежурил один. И вот приходит вызов всё по той же херне — сломанный нос в душе и всё такое. Я надеваю наручники, сажаю его в тачку, везу в участок, но только в ту ночь на въезде в город тот ушлёпок запел на заднем сиденье песню «Danny Boy». Вот она-то меня и вывела… И вместо налево я свернул направо, на просёлочную. Поставил его на колени, сунул револьвер ему в рот и сказал: «Вот и всё. Настал твой конец». Он заплакал и давай ссаться и клясться, что оставит её в покое, и кричать так громко, как мог с пистолетом во рту. Я говорю ему, чтоб заткнулся, потому что надо было подумать, что делать дальше. Конечно же, он заткнулся. Замолк. Стал тише воды. Как собака, ждущая объедки. И вот стоим мы там, я делаю вид, что раздумываю, а прекрасный принц на коленях, в грязи, в обосранных штанах. И вот через пару минут я вынимаю пушку из его рта и говорю: «Если ты её хотя бы ещё раз тронешь, то я тебя так, и так, и так, и бла, бла, бла».
— Просто предупредил?
— Конечно. Я же хотел… Хотел по-хорошему. Но через две недели он убил её. Проломил ей голову блендером. Когда мы приехали, там было столько крови, что воздух был железным на вкус. Мораль сей басни такова: я пошёл на полумеры там, где надо было давить до конца. Больше я такой ошибки не повторю. Хватит полумер, Уолтер.
❞
❝
У меня есть знакомый, у которого есть знакомый, который знает нужного вам человека. ❞
❝
Значит, ты гоняешься за мухой, но при этом считаешь, что я идиот? ❞
❝
Ты знаешь, как они обычно говорят: «Приятно было пообщаться»? Так вот не было.
(Порой говорят: «Был рад знакомству»… А я не был.) ❞
❝
Когда я узнал, что болен раком, я задал себе вопрос: «Почему я?» Но вот теперь, когда я почти здоров, у меня ремиссия и у меня есть большие шансы выжить… Я задался тем же вопросом. ❞
❝
— Джесси, ты теперь миллионер, и до сих пор ноешь? Да в каком мире ты живешь?
— В мире, где тех, кто реально горбатится, не трахают кулаком в жопу. ❞
❝
Заткнись-ка нахер. Дай умереть спокойно. ❞
❝
Позитив — это хорошо. Я за позитив, но позитив не меняет реальность. ❞
❝
Прошлого не изменить. Что было, то было. Надо отвечать за свои дела, но судить себя за них… быть судьёй, присяжным и палачом самому себе — не выход, ведь чаще всего такой суд ведёт только к повторению наших действий. ❞
❝
Поверь на слово, брат, темнее всего ночь перед рассветом. ❞
❝
Боже! Вы двое… Если у меня будут анальные полипы, я знаю, в честь кого их назвать. ❞
❝
Можно вопрос? Куда ушли чистые бизнес-отношения? Почему только я один продолжаю вести себя профессионально? ❞
❝
Я бесполезен даже сам себе. ❞
❝
Что будет дальше? Я тебе скажу, что будет дальше. Твоему ублюдскому свояку — конец. Ты понял? Когда все кончится, я поставлю его раком. Каждый заработанный им цент, каждый цент, заработанный его женой, будет моим. Куда бы он ни поехал, куда бы ни кинулся — я буду ждать его там, чтобы обобрать до нитки. Он будет драить толчки в Тихуане за гроши, а я буду стоять над душой и ждать мои бабки. Он будет видеть меня, просыпаясь по утрам и уползая на ночлег в ту грязную дыру, где будет жить, когда я отниму у него дом. Я буду преследовать этого говнюка до тех пор, пока однажды он не засунет ствол себе в рот и не нажмет на спуск, чтобы избавиться от меня. Вот что будет дальше.
❞
❝
— Что ты им сказал?
— Что они гондоны.
— Да ты поэт! ❞
❝
Кто-то должен защитить эту семью от человека, который защищает эту семью. ❞
❝
Быть богатым надо уметь. Быть бедным намного проще. ❞
❝
— Как ты ее так быстро усыпляешь? Ты такой скучный?
— Я успокаивающий. ❞
❝
Слушай, а если как в математике или алгебре, сложить положительного гондона с отрицательным гондоном и получить, типа, ноль гондонов? ❞
❝
Я один должен ощутить последствия моего выбора, и никто другой. А те последствия всё ближе. Хватит оттягивать неизбежное. ❞
❝
Семья — это всё. ❞
❝
— Сунь-Цзы.
— Сунь куда?
— Китайский полководец шестого века. Написал «Искусство войны». «Знай врага, как самого себя и выйдешь победителем из многих битв». ❞
❝
Никогда не повторяйте ошибок! ❞
❝
Чистая совесть дорого стоит. ❞
❝
— Знаю, ты обеспокоен. То, что вчера произошло с моим человеком — это ужасно…
— Когда чуваку башню снесли? Ну да… ❞
❝
— Там, километрах в четырех, здоровый такой коровятник, но людей я не видел.
— Коровятник?!
— Ага. Ну где они живут, коровы. Да забей, братан! Ну чё, блин, варим здесь?
— Коровятник. Господи, помоги… ❞
❝
Франческа, у нас сумки есть?… Для денег… Размером под деньги. ❞
❝
— А может просто арестуешь его и заставишь всё рассказать?
— Всё не так просто, милая, есть такая вещь — конституцией называется. ❞
❝
Меня греет мысль, что бриллиант и женщина, надевшая его на палец, состоят из одного и того же элемента. ❞
❝
❝
Какой смысл быть вне закона, если у тебя есть при этом обязанности? ❞
❝
Мы делаем отраву для людей, которым на всё насрать. У нас, пожалуй, самые нетребовательные клиенты в мире. ❞
❝
— Зачем тебе это нужно? Только честно!
— А тебе зачем?
— Бабло рубить!
— Вот и ответ…
— Да ладно тебе, ну! Такой правильный дядька, прямой как палка и вдруг… Сколько тебе? Шестьдесят стукнуло и решил — во все тяжкие?
— Мне пятьдесят.
— Да всё равно странно! В башке не укладывается. Слушай, если у тебя шифер потёк, если ты сбрендил или депрессуешь, всякое бывает, то мне надо об этом знать. Понимаешь? Меня это тоже касается.
— Просто я проснулся.
❞
❝
— Нет! Нет! Нет! Вы ошибаетесь! Я ничего не делала! Богом клянусь! Я ни при чём!
— Блин, не знаю… Похоже, правду говорит…
— У её виска ствол, пацан. А со стволом у виска — все как Мерил Стрип. ❞
❝
— Джесси, ты спрашивал, хочу ли я варить мет или наварить бабла? Да. Я хочу построить империю.
— Ну не знаю, мистер Уайт. Думаешь, мет-империя повод для гордости? ❞
❝
Если есть дети, то семью никогда не потерять, дети всегда на первом месте и важнее всего, а мужик должен всех обеспечить. И обеспечивает, даже если все плевать хотели. И не уважают, и даже не любят. А он вывозит. Вывозит потому… потому что он мужик. ❞
❝
Если мы делаем что-то во благо, то нам не о чем переживать… и нет блага выше, чем семья. ❞
❝
Меня всегда поражало, как чувства пробуждают воспоминания. Например, это рагу — всего лишь набор продуктов, по отдельности они не будят никаких воспоминаний, совершенно никаких, но только именно в данной комбинации запах этого блюда мгновенно переносит меня в детство. ❞
❝
Замолви за меня словечко перед Гусом. Пойми, мне нельзя лизнуть не ту жопу. ❞
❝
Наркоманам верить нельзя! ❞
❝
Я спас тебе жизнь, Джесси. Спасешь ли ты мою? ❞
❝
О Боже… Я столько лгу, что начинаю путаться в своей лжи. ❞
❝
А я… буду просто трупом, живым трупом, который тянет время? ❞
❝
В науке гадать нельзя, Барри. Есть ответы правильные и неправильные. Люди на Луну не наугад летели. ❞
❝
Среди воров честных нет… кроме нас, конечно же. ❞
❝
— Хорошо выглядите!
— Да, во всём виноват здоровый образ жизни и витаминки. ❞
❝
Химиотерапия и марихуана также неразлучны, как гопник и семечки. ❞
❝
— Это какой химический элемент?
— Проволока! ❞
❝
А может всё делать только по одному разу? Выкурить всего одну сигарету, заняться с тобой сексом всего один раз, увидеть всего один закат, или прожить всего один день… ❞
❝
— Аляска… Аляска — это отлично.
— Сойдёт любое место, где можно будет начать с чистого листа. ❞
❝
Он сказал: ноги мне переломает. И не говорите, что он пошутил. С таким взглядом дохлой макрели не шутят! ❞
❝
— Просто… Кажется… Чего-то всё же не хватает.
— Может, души?
— Души?… Мы лишь набор химических элементов, не более. ❞
❝
— Наш дом последний справа. Не двухэтажный, а который рядом. Ну такой… Как называется? Зелёный?
— Цвета шалфея.
— Цвета шалфея? Ты, что, блять, в мебельном работаешь? Боже!
— Цвет шалфея — так его называют. Я не виноват, что ты, тупица, знаешь только слово зелёный.
— Хуесырный. Такое слово я знаю, как тебе? ❞
❝
— Езжай и сделай это, надо опередить федералов.
— И что… конкретно с ним делать? То есть он… эм… там все дело в том, что он… размером… Он размером с дом на колесах. Интересно, как можно избавиться от такой громадины? Я же не Дэвид Копперфильд! ❞
❝
— Пошёл хоронить трупы?
— Грабить поезд. ❞
❝
Головастые парни… А нет, беру свои слова обратно. Они что, тележку спереть не догадались? По земле катите, балбесы, это же бочка — она катится, ё-моё! ❞
❝
— О, Боже! Ну как всё скатилось в такую жопу?
— Да уж, ты влип в говно по колено обеими ногами. Но, знаешь… ты можешь купить лопату. ❞
❝
— …потому что я никогда не лежал в багажнике и не стоял на коленях с приставленным к голове автоматом, пока не появился ты, старый, жадный козел!
— Готов признать свою некомпетентность в вопросе. ❞
❝
Где псевдоэфедрин возьмём? Где столько нароем? Прилетит метволшебник в голубом вертолёте? ❞
❝
Переносить страдания близких — выматывает. ❞
❝
Нельзя жить прошлым! Нельзя. И мы тоже не будем… Мы всё забудем и оставим позади, потому что иначе людям нельзя. Надо жить и… и не оглядываться. Надо жить. ❞
❝
Парню необязательно выглядеть как Брэд Питт в молодые годы, чтобы завести девушку. Надо просто быть уверенным и настойчивым. ❞
❝
— Но сначала расскажите вот об этом.
— Это так, маленькое увлечение. Понимаете, по-моему, все дело в уровне хинной кислоты. Он не должен превышать 4800 мг/л. Но если состав перекипятить, то выщелочится тонин. Горечь, фу. Так что я с помощью вакуума поддерживаю температуру в пределах 92-х градусов, и… Сейчас. Сами попробуйте.
— Боже мой! Господи! Вкуснее кофе я в жизни не пробовал!
— Бобы с Суматры, и, должен сказать, отменного помола. Но все равно спасибо, мистер Уайт.
— Уолт. Прошу, зови меня Уолт… Блин, какого черта мы варим мет?!
❞
❝
Понял, но скажем чисто гипотетически, пацан не в настроении для аргументированной дискуссии о преимуществах травли детей, а предпочтёт затыкать тебя насмерть остро заточенным предметом, как действуем в таком случае? ❞
❝
Уолт говорил, как ему повезло с вами… до того как вы начали ссориться. Очевидно, женщин он выбирает так же как адвокатов — только самых лучших, но, притом, в меру коварных. ❞
❝
Сол, Майк угрожал тебе. Майк угрожал мне. Наверняка, он угрожал кому-то сегодня перед завтраком — это же Майк! ❞
❝
— Я знаю, вы, тёлки, то миритесь, то ссоритесь. Знаю.
— Тёлки…
— И мне лезть в ваши дела нужно также, как вторая дырка в жопе. ❞
❝
— Ты же теперь рыба-ёж!
— Чё?
— Рыба-ёж. Сейчас объясню: ты мелковат, не быстр, не хитёр. Лёгкая добыча для хищника, но у рыбы-ежа есть хитрое оружие. Знаешь, что делает рыба-ёж, Джесси? Что делает рыба-ёж?
— Да хрен её знает…
— Рыба-ёж раздувается! Рыба-ёж раздувается в четыре-пять раз больше своего размера, но зачем? Зачем она раздувается? Чтобы выглядеть угрожающе. Понял? Угрожающе! Чтобы другие опасные рыбы сами её боялись. Вот ты кто — ты рыба-ёж. Понимаешь? Главное — иллюзия, а внутри неё просто воздух. Ну… А кто нападает на рыбу-ёжа, Джесси?
— Никто!
❞
❝
— Ты что, первый в мире, кому изменили? Я застал вторую жену в постели с отчимом, представь? Жизнь — штука жестокая! Повзрослей!
— Да я просто хотел поговорить…
— Что ж, поговори со мной. Считай, я вмешался в процесс. Тебя же могли арестовать. Ты пойми: я как твой адвокат был бы рад оплачиваемой работе, но как партнёр по бизнесу, настойчиво рекомендую перестать барагозить!
❞
❝
— Ого! Возвращение блудного, а? Ну и как тебе в стране живых?
— Нормуль. ❞
❝
— Мои партнёры сказали, что вы варите мет чистый на 70%, если повезёт. А мой продукт чист на 99,1%.
— И что?
— А то, что вы, считай, школьная команда против «Нью-Йоркских Янки». Ваш мет, как тепловатая, небрендовая, простая «Кола», а я варю классическую!
— Ладно, я понял. Значит, если мы грохнем тебя здесь и сейчас и бросим в пустыне, то на рынке больше не будет «Колы», да? Догоняешь? Здесь только мы…
— А ты правда хочешь жить в мире без «Кока-Колы»?
❞
❝
Слушайте, если этот вариант слишком дорог, всегда можно пырнуть Барсука в столовке. ❞
❝
Это мое личное пространство, и я не дам себя оскорблять, сучара! ❞
❝
— Слушай, дамочка, я не буду покупать твои товары, слышь!
— Меня зовут Скайлер Уайт, слышь, мой муж — Уолтер Уайт, слышь, ага? Он всё мне рассказал.
— Серьёзно?
— Ещё как! ❞
❝
— Ты чего это вдруг? И почему было так обалденно?
— Потому что незаконно. ❞
❝
— В химии ты, может, и сечешь, но ты ни хрена не понимаешь, как барыжить наркотой.
— Но я способен увидеть недостаток мотивации. Примени творческий подход, придумай, как нам продавать товар оптом.
— В смысле, продать дистрибьютору?
— Да, вот что нам нужно. У тебя есть такой?
— Был, пока ты его не грохнул. ❞
❝
Ого! Кажись, настоящей едой запахло! Я, наконец, поем приличной еды! Твоя тётка Мари — умница, но у неё и вода подгорит. Догоняешь? ❞
❝
— Вы случайно указали редкий яд, возможно уложивший мальчика в больницу. И поздравляю, ведь доктора начинают думать, что вы были правы. Почему рицин? Джесси, откуда такая мысль?
— Блин, да я… Хз. Может, в «Хаусе» показывали. Точняк, в «Хаусе». Или по «Discovery», а потом бывает мозг как чё выдаст такое…
— Правда?
— Мой да! ❞
❝
— Можешь сказать «начальник»? Скажи: «Начальник Шрейдер!»
— Если это будут её первые слова, я изобью тебя туфлей! ❞
❝
Мы с тобой работали вместе, прикрывали друг друга, потому и выжили. ❞
❝
— Есть третий вариант
— Интересно, какой же?
— Мы сами станем Туко. Уберем посредника. Замутим собственный бизнес.
— То есть ты будешь что?… Занюхивать мет с лезвия тесака и метелить своих корешей за каждое слово? ❞
❝
Талант пробьёт себе дорогу, хоть ты его души. ❞
❝
Жизненный опыт из книг не подцепишь. ❞
❝
— Ты как себя чувствуешь?
— Примерно также, как ты выглядишь. Ты похож на Лекса Лютора. ❞
❝
Блин, эти копы — как свидетели Иеговы: никогда не сдадутся! ❞
❝
То, что ты убил Джесси Джеймса, — еще не значит, что ты им стал. ❞
❝
Может, ты знаешь, как в тачке торчать, как частный сыщик, а я знаю метамфетаминовых торчков. ❞
❝
Какого хрена ты заставлял меня бегать по всему городу покупать тазики, когда у меня дома есть отличная ванна?!❞
❝
О, будто бы это я пришел к тебе, умоляя варить со мной мет. Типа, эй, старый задрот, я тебя знаю, давай сварим? Пожалуйста. Я бы попросил свою бабушку в подгузниках, но её инвалидное кресло не поместится в фургончик. ❞
❝
Слушай, Скайлер… Я в последнее время сам не свой. Я какой-то сам не свой, но я люблю тебя. В этом плане ничего не изменилось и не изменится. А сейчас мне надо, чтобы ты перестала есть мой мозг. Получится? Сделай мне одолжение, милая! Будь добра! Просто перестань есть мой мозг. Да? Мне бы очень помогло. Правда! ❞
❝
Не лезь на мою территорию! ❞
❝
— Самоедство, чувство вины ни к чему не приводят, а только мешают…
— Мешают чему?
— Измениться. ❞
❝
— Они взяли Рона! Он сел!
— Ладно.
— Нет! Нет, не ладно, Майк! Не ладно! Он… Его взгляд был полной противоположностью слова «ладно»! Понял? ❞
❝
А что удивился, как солдат гонорее? Напарник у тебя — трепло ещё то… Уолтер, не знаю, что ты себе надумал, но поверь, тебе в этот бизнес нельзя… ❞
❝
Захватил рынок — поднимай цены. Основа экономики. ❞
❝
— Я не знаю, кто ты такой. Я даже не знаю, с кем разговариваю.
— Если это правда… и ты, действительно, не знаешь кто я, тогда, возможно, тебе стоит поступать осторожно. ❞
❝
— Майк, так нельзя, это же наш прекурсор, без нее никак.
— Пацан, если придется слегка тормознуть, то и пусть — лучше так, чем сесть или сдохнуть из-за психованный дуры.
— Че-то она мне безумной не показалось… скорее… правильной.
— Ну вот, теперь ты сексист, поверь — баба заслуживает смерти, как любой мужик на свете. ❞
❝
— Всё, что я сделал… Ты должна понять…
— Если я ещё раз услышу, что ты сделал это ради семьи…
— Я сделал это ради себя. Мне это нравилось. У меня отлично получалось и я был по настоящему… Я был жив. ❞
❝
Жизнь научила меня, что если будешь дожидаться, пока тебе нальют, напиться не удастся. ❞
❝
— Ты полагаешь, что у меня разыгралось чувство собственничества по отношению к моей формуле? Или, возможно, чрезмерная гордость, как тебе кажется, просто захлестнула меня? Или помутила разум?
— Разве не так?
— Конечно же, нет. Просто я уважаю химию. Химию надо уважать. ❞
❝
Джесси… То, что мы делаем… Быть лучшим в каком-нибудь деле — огромная редкость и от такого просто так не отказываются. ❞
❝
Я отказываюсь не от бабла. Я отказываюсь от ТЕБЯ! ❞
❝
До ближайшего океана два дня пути, а ты сырую рыбу ешь. ❞
❝
— Где фенилуксусная кислота?
— Они сами её синтезируют.
— Че? Я не… Я такое не делаю. Слушайте, я беру фенилуксусную кислоту из бочки, на которой пчела нарисована. ❞
❝
— Ты можешь, Хэнк, давай. Это должно быть больно, но боль — это слабость, покидающая твое тело.
— Боль — это если я засуну свою ногу тебе в задницу, например!
— Ну, если ты можешь поднять ногу так высоко, я согласна. ❞
❝
— Допустим, парень выиграл в лотерею $10 млн. Чего он точно не станет делать на следующий день? Он не купит еще один лотерейный билет, да? Он подсчитает свои счастливые звезды и уплывёт навстречу закату, и это, при всём моем уважении, некий совет для вас обоих.
— И в какую же лотерею я выиграл?
— Эй, ты же жив. ❞
❝
Она решила, что если создаст видимость того, что её товар отслеживается, то мы от неё отстанем и будем вести дела с кем-нибудь другим. И она права. Мы перенесем бизнес в другое место сразу после того, как я выкину её труп в канаву. ❞
❝
— Ты хороший химик, правда. С большими перспективами. Но дело в том, что я… что у нас с тобой просто разные ритмы, Гейл. Вроде как, если сказать, что я классика, то ты, скорее, джаз.
— Джаз?
— Джаз. И бог свидетель, в джазе ничего плохого нет. Но дело в том, что мне необходима…
— Классика?
— Вот именно! ❞
❝
— Господа, мы хотим обсудить незаконное преследование моего клиента. Мистер Эрмантраут стал объектом жестокой, безжалостной и несанкционированной слежки ОБН. <…> Все мы знаем, что вы круглые сутки пасёте моего клиента. Бедняга и пары минут не может погулять с любимой внучкой, чтобы вы не затрясли кусты, подглядывая из своих биноклей. И это его беспокоит. И ему уже стало хуже в физическом и психическом планах.
— А по мне, здоров как бык.
— Ну, не все раны видны снаружи.
❞
❝
— У меня идея получше.
— Ну, слава Богу. Давай, мистер Уайт, выкладывай.
— Бобы.
— Бобы?!
— Бобы клещевины.
— И чё с ними будем делать? Вырастим волшебный стебель до неба, да? Заберёмся и убежим?
— Мы сделаем из них рицин.
— Ты сказал кретин?
— Рицин!
❞
❝
Ты либо бежишь от проблем, либо смело смотришь им в лицо. ❞
❝
Мы хотели тебя отравить. Хотели отравить, потому что ты безумный, недоделанный кусок говна, и давно заслужил сдохнуть. ❞
❝
Слушайте парни, если прилетит комар, укусит вас в жопу, вы же не пойдёте напрягать комариного адвоката? Просто возьмете мухобойку. ❞
❝
Мы с тобой не будем делать дерьмо! Мы будем производить химически чистый и стабильный продукт, соответствующий заявленным качествам. ❞
❝
Когда я был маленьким, мы звали их «поссумы». С чего это вдруг они стали «опоссумами»? Опоссум — это че, как ирландец, что ли? ❞
❝
— Постарайтесь настроиться положительно. Скоро ваше самочувствие улучшится, придёте в себя, да и волосы начнут отрастать.
— А я вроде уже привык быть лысым как колено…
— А мне нравится слово «обтекаемый».
— Точно, аэродинамичный. ❞
❝
— Всё, что я могу — ждать. И всё. Другого выхода нет. Держаться, затаиться, и ждать.
— Ждать чего? Чего ты ждёшь?
— Рецидива твоего рака… ❞
❝
Эллиот, если выбираешь такой путь, возьми нож побольше. ❞
❝
Можно делать как удобно, а можно делать как правильно. ❞
❝
— Пап, я хочу пива.
— А я хочу, чтоб Шанайя Твэйн мне подрочила, но, прикинь, я тоже обломаюсь. ❞
❝
— У тебя жизней больше, чем у кота.
— Ага, только яйца себе лизать не умею. ❞
❝
— Порву тебя в клочья!
— У тебя одна попытка, смотри — не облажайся! Что, подружек ждёшь? Ну давай, начинай! Начинай! Давай! Попробуй! Вперёд! ❞
❝
Оу! Он усишки отрастил, Мари! Ты чё, показал парикмахеру фото собачьей жопы и попросил сделать так же? ❞
❝
— Блин, ну ты же умный, ты же сделал яд из бобов, епт! Так, слушай, у нас же тут целая лаборатория, прямо здесь. Так может смешаешь пару химикатов и замастыришь типа ракетного топлива, чтобы типа сигнальную ракету запустить. Или сделай какого-нибудь робота, чтобы за помощью сбегал или маячок какой или новый аккумулятор! <…> Что, придумал?
— У тебя есть деньги? Ну мелочь там, монетки. Давай тащи. А ещё шайбы, гайки, болты и, вообще, любую мелочь которая может быть оцинкованной. Должна быть оцинкована или вся из цинка.
— Понятно, ищем цинк.
— И ещё тащи тормозные колодки. На передних колесах тормоза дисковые. Сними колодки и принеси.
— И что мы делаем?
— То, что ты сказал.
— Робота?
❞
❝
— Пока с мухой не разберёмся, варить [метамфетамин] не будем. Я что, сам с собой разговаривал?
— Таймер же сработал! Через сколько вся партия загнётся? Через час или два?
— Партия пойдёт коту под хвост, если не убрать загрязнение.
— Убрать загрязнение? Мы тут мет делаем, а не ракеты! ❞
❝
— Эй, ты, Никола Грек! В одно лицо бутылку выжрешь?
— А кто такой Никола Грек?
— Был такой известный богатый картёжник.
— Хэнк, нельзя так шутить!
— Что? Я же комплимент сказал! ❞
❝
Моя жена ждёт моей смерти. Теперь у меня остался только бизнес, только он, а ты хочешь его отобрать. ❞
❝
За чистые машины и чистые деньги! ❞
❝
В бескомпромиссном мире Уолтера Уайта цель оправдывает средства. ❞
❝
Ладно, давай поговорим про Гейла Ботикера. Он был хорошим человеком и химиком и я им дорожил. Он не заслужил такой смерти… Совершенно не заслужил. Но я застрелил бы его и завтра, и послезавтра, и послепослезавтра! Если ты ставишь Гейла против меня или против Джесси, у Гейла просто нет шансов. Ты виноват, Гус! Ни я, ни Джесси! В смерти Гейла виноват ты! Ну а правда, чего ты от меня ждал? Чтобы я просто сдулся и позволил тебе завалить нас? Чтобы я не предпринял никаких контрмер, чтобы защитить себя? Хрен!
❞
❝
Меня зовут Уолтер Хартвелл Уайт. Я живу по адресу 308 Негра Аройо Лэйн, Альбукерке, Нью-Мексико. 87104. Это мое признание.
Если вы смотрите эту запись, вероятно, я уже мертв. Убит свояком Хэнком Шрейдером. Хэнк построил империю по производству метамфетамина, вот уже больше года использует меня как химика. Вскоре, после моего 50-тилетия он попросил, чтобы я использовал свои навыки в химии для варки метамфетамина, который он хотел продавать, используя свои связи, которые он построил благодаря своей карьере в УБН.
Я был поражён… Я всегда считал, что Хэнк очень нравственный человек. И я был особенно ранимым, когда он что-то знал и использовал в своих интересах. Я был растерян своим диагнозом рака, который был готов разорить мою семью.
Хэнк прокатил меня и показал такое количество денег, которое может сделать даже самая маленькая операция с метамфетамином. Я был слаб. Я не хотел, чтоб моя семья испытывала финансовый крах. Поэтому я согласился.
У Хэнка был партнёр, бизнесмен по имени Густаво Фринг. Хэнк продал в рабство к этому человеку. А когда я попытался выйти, Фринг угрожал моей семье. Я не знал как развернуться. В конце концов хэнк и Фринг поссорились и все обострилось. Фринг мог, так сказать, устроить покушение на Хэнка, и ему не удалось, но он был серьёзно ранен. И я взялся оплатить его медицинские счета, которые составляли чуть более $177.000. После поправки Хэнк был одержим жаждой мести. Работая с человеком по имени Гектор Саламанка он планировал убийство Фринга. Бомбу, которую я использовал сделал я. И в этом он мне не дал какого-либо выбора. Я часто думал о суициде, но я трус. Я хотел пойти в полицию, но я испугался.
Хэнка повысили до должности главы УБН в Альбукерке. Чтобы держать меня в строю, он забрал моих детей. Три месяца он держал их у себя. Моя жена, которая понятия не имела про мою криминальную деятельность, с ужасом узнала про то, что я наделал. Я был в аду. Я ненавидел себя за то, чему подверг свою семью. Недавно я снова пытался покончить с этим, и в ответ он ударил меня. Я так больше не могу. Я каждый день живу в страхе, что Хэнк меня убьёт тли того хуже — навредит моей семье. Все, до чего я додумался-это снять видео. И я надеюсь, что наконец мир увидит этого человека таким, какой он есть на самом деле.
❞
❝
— Сделано? Его нет?
— Да, сделано. Его нет. Никого нет.
— Тодд? Кто это?
— Это Уолт. Как здоровье? Морочит, да? Будто какой-то грипп? Это всё от рицина. Я подсыпал тебе в стевию, которую ты всегда сыплешь в чай.
— О, боже.
— Ну… прощай, Лидия. ❞
❝
Вся эта фигня с раком… Будем откровенны, тебе пришла говённая карта, но… удача может вернуться. В смысле, не сосчитать, сколько раз мне сначала говённые карты шли, а потом сразу полная рука козырей. Врубаешь? Тут самое главное — продержаться, надо продолжать играть, не останавливаясь. ❞
❝
Я стараюсь быть позитивным но позитив не готовит к реальности. Он не отменяет необходимость быть готовым. ❞
❝
Детей нельзя баловать и нельзя все решать за них. Но всё равно есть то, что просто выводит и выводит так что хочется сказать: «Да я знаю лучше, как жить, так что заткнись и слушайся!» Но всё бесполезно. ❞
❝
Семья, её бросать нельзя. ❞
❝
По-моему, ты случайно сказал правду. ❞
❝
В этом мире есть два типа людей. Те, кто пьёт, и те, кто наливает. ❞
❝
Всегда найдётся способ угодить всем. ❞
❝
В нашем мире обо всём можно договориться. ❞
❝
Азартные игры сломали мне жизнь. Отняли у меня семью и всё самое дорогое. Прямо настоящий грабеж. Только вором был Я. ❞
❝
На халяву и хлорка творог. ❞
❝
Чтобы оставаться богатым, иногда надо грабить. ❞
❝
Докторам нравятся, когда люди думают что врачи умнее лаборантов. ❞
❝
Каждый день — новая жизнь. ❞
❝
Ну на этот раз хотя бы не обосрался. Уже прогресс. ❞
❝
Секреты создают барьеры между людьми. Поверь, я говорю, исходя из личного опыта. Все, что ты делал, уже часть тебя и если захочешь провести остаток жизни с тем человеком, тогда придется решать, насколько ты будешь с ней откровенным. А если она тебя любит, то все поймет. ❞
❝
Нет ничего важнее колледжа. ❞
«Во все тяжкие» (англ. Breaking Bad) — американский криминальный драматический телесериал, транслировавшийся с 20 января 2008 года по 29 сентября 2013 года по кабельному каналу AMC.
Сюжет сериала:
школьный учитель химии Уолтер Уайт узнаёт, что болен раком лёгких. Чтобы перед смертью обеспечить финансовое будущее своей семьи, он вступает в сотрудничество со своим бывшим учеником Джесси Пинкманом, и вместе они начинают производить и распространять кристаллический метамфетамин, одновременно преодолевая опасности преступного мира.
В главных ролях: Брайан Крэнстон (Уолтер Уайт), Аарон Пол (Джесси Пинкман).
