«Некоторые роботы причиняют людям вред, но они не обязаны этого делать. Они также могут выбирать помогать.» — Уилл Робинсон.
«В космосе легко потеряться.» — Джон Робинсон.
«Сарказм — удел слабого ума.» — Доктор Закари Смит.
«Ты не можешь убить человека, не превратившись в монстра.» — Доктор Закари Смит.
«Никогда никого не люби, малыш, всё равно потеряешь.» — Пенни Робинсон.
«Наверное, стоило прочитать мелкий шрифт, прежде чем отправляться в космос.» — Пенни Робинсон.
«Почему робот перешёл дорогу? Потому что он был связан с курицей углеродными связями!» — Робот.
«Это звучит как старый код Морзе.» — Робот.
«Те, кто не умеет думать, воюют.» — Джуди Робинсон.
«Никогда не оставляй вражескую базу целой.» — Майор Уэст.
«Невозможное случается постоянно, просто нужно в это поверить.» — Уилл Робинсон.
«Ожидание спасения — это то же самое, что планирование собственных похорон.» — Доктор Закари Смит.
«Я врач, а не космический исследователь.» — Доктор Закари Смит.
«Чёрный всегда был моим цветом.» — Доктор Закари Смит.
«Передавай мои приветы забвению.» — Доктор Закари Смит.
«Не бойся, Смит здесь.» — Доктор Закари Смит.
«Давайте попробуем ещё раз, хорошо? Ты — марионетка, я — кукловод. Постарайся на этот раз сделать всё правильно…» — Доктор Закари Смит.
«Прямо как бамперные машинки, только с летальным исходом.» — Пенни Робинсон.
«Это не учебная тревога, это всерьёз.» — Джон Робинсон.
«Иногда единственный выход — пройти через это.» — Джон Робинсон.
«Если семья не хочет приходить на научную ярмарку, приведи научную ярмарку в семью.» — Уилл Робинсон.
«Ты заметил, что занимаешь позицию, противоположную тому, что я говорю? — Конечно, хочу, мы же женаты.» — Джон и Морин Робинсон.
«Здесь оружия на миллион долларов… И я хотел бы обменять всё это обратно на паршивую банку „Рейда“.» — Майор Уэст.
«Мы заблудились, да?» — Пенни Робинсон.
«Позвольте мне рассказать вам о жизни. За каждым поворотом ждут монстры. Я знаю. Я — один из них.» — Доктор Закари Смит.
«Будущее никогда не бывает таким, каким кажется, когда тебе десять лет.» — Взрослый Уилл Робинсон.
«Расставайся со своим прошлым! Твоё будущее — со мной.» — Доктор Закари Смит.
«Продвигайтесь вперёд, или будете уничтожены.» — Робот.
«Каково будет выбросить твоё тело в глубокий космос? Сначала попробуешь задержать дыхание. Но кровь у тебя уже закипела. А потом кожа распухнет, как воздушный шар. Затем — лопнет!» — Пенни Робинсон.
«Поверьте мне, майор. Зло знает зло.» — Доктор Закари Смит.
«Нам предстоит проделать очень много работы.» — Уилл Робинсон.
«Хватит балаганить!» — Морин Робинсон.
«Полёт предстоит очень длительный.» — Майор Уэст.
«Я терпеть не могу детей.» — Доктор Закари Смит.
«Ладно, кто последний убьёт злодея — тот покупает пиво.» — Майор Уэст.
«Опасность, Уилл Робинсон, опасность!» — Робот.
«Ты должен был убить меня, когда у тебя был шанс. Я не смог убить человека… Но я могу убить монстра!» — Джон Робинсон.
«Какие монстры бродят по этим чужим просторам?» — Доктор Закари Смит.
«Думаю, иногда дружба значит слушаться сердца, а не разума.» — Уилл Робинсон.
«Я люблю тебя, жена.» — Джон Робинсон (перед входом во Временной Пузырь).
«Спокойно, Робот. Я построю тебе новое тело. Мама всегда говорила, что нужно заводить новых друзей.» — Уилл Робинсон.
«О, ха‑ха.» — Робот.
«Знаешь, планета действительно разваливается вокруг нас.» — Майор Уэст.
«Ты не сделал проход… слишком узким? — Для меня нет. Но я же не собираюсь идти, правда?» — Старший Уилл и Монстр Смит.
«Бедный, бедный мальчик. Ты думал, что я позволю тебе уйти? После всего, кем я стал? Посмотри на меня. Я уже не просто человек.» — Монстр Смит.
«Мне кажется, это твой случай „поцелуй на удачу“.» — Майор Уэст.
«Думать? Это точно не твоя сильная сторона, да?» — Джуди Робинсон.
«Что ты делаешь?» — Джон Робинсон.
«Это одно из первых правил твоего отца в бою.» — Майор Уэст.
«Фу. Они пожирают своих раненых.» — Уилл Робинсон.
«Милая девушка, хорошенькая девушка, милая.» — Ляпни (повторяя слова Пенни Джону).
«Ах да, это объясняет это тёплое неясное чувство всякий раз, когда я думаю о бейсболе… Страйк, ты выбыл!» — Робот.
«Ой… Мог бы он быть симпатичнее? Я так не думаю.» — Пенни (обращаясь к Уиллу).
«Дыши, Пенни. Дыши.» — Уилл (обращаясь к Пенни).
«Эта миссия отстой. Я не хочу уходить раньше времени. Вообще не хочу уезжать.» — Пенни Робинсон.
«Убирайся отсюда, чёрт возьми!» — Морин Робинсон (в реплике через робота).
«Мама говорит — сваливайте отсюда, чёрт возьми!» — Уилл Робинсон (через робота).
«Опять мы тут.» — Пенни Робинсон.
«Отпусти меня, механический идиот.» — Доктор Закари Смит (обращаясь к роботу).
«Из этого ничего хорошего не выйдет.» — Доктор Закари Смит.
«Правило, которому стоит следовать в этом мире и любом другом — никогда никому не доверять. Особенно мне.» — Доктор Закари Смит.
«Я и сам себя никогда не любил.» — Монстр Смит.
«О, утихни же, моё глупое сердце.» — Доктор Закари Смит.
«Семье нужен их отец.» — Майор Уэст.
«Экипажу нужен их пилот.» — Джон Робинсон.
«Сейчас же прошу тебя: поможешь нам? Будешь моим другом?» — Уилл Робинсон.
«Внимание, майор Уэст. Мои датчики показывают, что у нас проблема.» — Робот.
«Мы будем втянуты.» — Морин Робинсон.
«Никогда не видела небо, такое чужое. Мы действительно потерялись, не так ли?» — Неизвестный персонаж.
«Я командир этой миссии.» — Джон Робинсон.
«Давай забудем прошлое.» — Монстр Смит.
«Есть ли у них название тому, что с тобой не так?» — Уилл Робинсон.
«Мне не нравится звук этого звука.» — Джуди Робинсон.
«Зачем Уилл Робинсон спас личность робота?» — Робот.
«Прости меня.» — Майор Уэст (перед взрывом корабля).
«Майор Уэст, настоятельно советую вам никогда не размножаться. Кстати, это моё медицинское заключение.» — Доктор Закари Смит.
«Каждый день внутри нас идут маленькие битвы между тем, что мы хотим делать, и тем, что мы должны делать. И иногда это совершенно разные вещи.» — Доктор Закари Смит.
«Как много пространства, чтобы потеряться.» — Джон Робинсон (вариация).
«Зло знает зло.» — Доктор Закари Смит
«Затерянные в космосе» (англ. Lost in Space) — американский фантастический, приключенческий фильм 1998 года.
Сюжет фильма:
Действие происходит в 2058 году, когда жить на Земле людям осталось не более двадцати лет — истощились все ресурсы планеты. Выдающийся учёный Джон Робинсон и его семья отправляются на суперсовременном звездолёте «Юпитер 2» на далёкую планету Альфа-прайм, пригодную для обитания, чтобы построить там гиперврата, через которые будет осуществлена эвакуация человечества с Земли. Экстремистская организация «Глобальные мятежники» подсылает на борт коварного доктора Смита, чтобы тот уничтожил семью Робинсонов и сам корабль. Там Смит настраивает боевого робота на их уничтожение. Чтобы выжить, Смит будит Робинсонов и капитана Уэста, лихого боевого пилота. Чтобы избежать столкновения с Солнцем, капитан включает гипердвигатель, и звездолёт оказывается затерянным в неизвестной доселе части дальнего Космоса.
В ролях: Уильям Хёрт — профессор Джон Робинсон, глава семьи Робинсонов, командир миссии на корабле «Юпитер-2»; Мими Роджерс — профессор Морин Робинсон, жена Джона, мать детей Робинсонов; Хизер Грэм — доктор Джуди Робинсон, дочь Робинсонов, проявляет интерес к науке и событиям вокруг семьи; Лейси Чаберт — Пенни Робинсон, младшая дочь Робинсонов, бунтарка, нарушает комендантский час; Джек Джонсон — Уилл Робинсон, сын Робинсонов, юный изобретатель, чей эксперимент с путешествиями во времени играет ключевую роль в сюжете; Джаред Харрис — взрослый Уилл Робинсон, появляется в некоторых сценах для отображения будущего персонажа; Мэтт ЛеБлан — майор Дон Уэст, опытный пилот-истребитель, заменяет убитого пилота корабля, помогает семье Робинсонов; Гэри Олдман — доктор Закари Смит, семейный врач Робинсонов, оказывается шпионом террористической группы «Глобальная седиция», саботирует робота корабля перед запуском; Дик Туфелд — голос Робота, модифицированного робота корабля «Юпитер-2», который сначала пытается уничтожить семью, а затем становится их союзником; Ленни Джеймс — Джеб Уокер, второстепенный персонаж; Марк Годдард — генерал; Джун Локхарт — директор школы; Марта Кристен — репортёр №1; Анджела Картрайт — репортёр №2; Эдвард Фокс — бизнесмен; Гэри А. Хекер — голос Блэрпа (существа, найденного на корабле «Протеус»).
Вот несколько любопытных и не слишком известных фактов о фильме «Затерянные в космосе» (Lost in Space, 1998):
• Ремейк с историей: картина — не просто фантазия сценаристов, а ремейк культового телесериала 1965 года. При этом время действия оригинального сериала (1997 год) удивительным образом совпало с периодом съёмок полнометражного фильма!
• Звездолёт с прошлым: космический корабль «Юпитер-2», ставший сердцем сюжета, уже «снимался» раньше — его «прототип» мелькнул в первых сериях сериала-предшественника.
• Спонсоры сквозь время: в сериале 1965 года полётом «Юпитера» спонсировала Coca-Cola, а в фильме 1998 года роль «финансового двигателя» досталась компании SGI (Silicon Graphic Computer Systems) — её благодарность мелькает в финальных титрах.
• Неудавшийся триптих: актёры подписывали контракты сразу на три фильма, но судьба распорядилась иначе — скромные кассовые сборы похоронили планы на сиквелы. Идея снять два полнометражных продолжения сериала тоже осталась на бумаге.
• Британские просторы космоса: несмотря на «американскую прописку» (фильм произведён в США), съёмки проходили на туманных берегах Великобритании — там создавали иллюзию бескрайнего космоса и опасных планет.
• Долгий марафон съёмок: производство фильма растянулось почти на полгода — съёмки велись с 4 марта по 16 августа 1997 года.
• Бюджетные амбиции: создатели не скупились на спецэффекты — бюджет картины составил внушительные 80 миллионов долларов. При этом мировые сборы (67 041 794 доллара) не смогли полностью окупить вложения, а сборы в США (69 117 629 долларов) лишь частично компенсировали затраты.
• Возрастное ограничение с намёком: рейтинг MPAA PG-13 (не рекомендуется детям до 13 лет) намекает на более «взрослый» тон картины по сравнению с лёгким семейным сериалом 60-х.
• Роль Мэтта ЛеБлана в новом свете: для многих зрителей пилот Дон Уэст стал неожиданным образом Мэтта ЛеБлана — далеко не таким «домашним», как Джоуи из «Друзей». Здесь актёр воплотил лихого боевого пилота, полную противоположность своему телевизионному альтер эго.
• Двойная роль Уилла Робинсона: юный Уилл (Джек Джонсон) соседствует в фильме со «взрослым» собой (Джаред Харрис) — такой приём добавляет глубины истории о путешествиях сквозь время и взрослении героя.