Эбен Олсон: То, что может сжечь паяльная лампа, не может быть создано Богом.
Данная цитата о вере и поиске логического объяснения столкновению с необъяснимым злом в самом начале полярной ночи.
Незнакомец: Тот, кто приносит вам еду… идет.
Данная цитата о зловещем предупреждении, которое загадочный пришлый человек делает жителям Бэрроу, предвещая скорое прибытие вампиров.
Марлоу: То, во что вы верите, не делает это правдой.
Данная цитата о суровой реальности и крахе привычных человеческих иллюзий перед лицом безжалостных хищников.
Стелла Олсон: Если мы разделимся, мы погибнем.
Данная цитата о тактике выживания и необходимости держаться вместе в условиях полной изоляции.
Эбен Олсон: Мы не можем просто сидеть здесь и ждать, пока они нас найдут.
Данная цитата о принятии решительных действий ради спасения оставшихся в живых людей.
Незнакомец: Скоро наступит тьма. И когда она придет, они придут вместе с ней.
Данная цитата о неизбежности катастрофы и наступлении тридцатидневной полярной ночи.
Марлоу: Больше никакого Бога.
Данная цитата о триумфе темных сил и абсолютном отчаянии, которое испытывают жертвы перед лицом смерти.
Бо Бен: Я прожил в этом городе всю свою жизнь, и я не брошу его сейчас.
Данная цитата о преданности родному дому, упрямстве и нежелании отступать перед лицом смертельной опасности.
Стелла Олсон: Эбен, позади тебя!
Данная цитата о мгновенной реакции на опасность во время внезапного нападения чудовища из темноты.
Эбен Олсон: Боже, помоги нам.
Данная цитата о минутной слабости и непроизвольной мольбе о спасении в самый безнадежный момент.
Джейк Олсон: Они убили всех. Людей больше нет.
Данная цитата о масштабе трагедии и осознании того, что большая часть населения города истреблена.
Марлоу: Мы должны были сделать это давным-давно.
Данная цитата о кровожадной природе вампиров, которые воспринимают людей исключительно как скот для пропитания.
Незнакомец: Вы думали, что вы одни в этом мире?
Данная цитата о высокомерии человечества, не подозревающего о существовании истинных ночных хищников.
Эбен Олсон: Держи оружие наготове и не трать патроны впустую.
Данная цитата о практических правилах выживания и жесткой экономии ресурсов в осажденном городе.
Ирис: Мой сын… они забрали моего сына.
Данная цитата о невосполнимой утрате, материнском горе и безжалостности нападающих.
Марлоу: Не оставляйте от них ничего.
Данная цитата о приказе лидера вампиров полностью уничтожить следы своего пребывания в Бэрроу.
Стелла Олсон: Мы должны добраться до чердака, там они нас не учуют.
Данная цитата о поиске временного убежища и попытке скрыться от обостренных чувств хищников.
Эбен Олсон: Если я обращусь, ты должна сделать это. Обещай мне.
Данная цитата о готовности умереть человеком и просьбе убить его в случае заражения вампиризмом.
Незнакомец: Вы все умрете здесь, в холодном поту.
Данная цитата о злорадстве прихвостня вампиров, который упивается скорой гибелью горожан.
Марлоу: Наш секрет — это наша жизнь.
Данная цитата о главном правиле вампирского клана — сохранять свое существование в тайне от остального человеческого мира.
Джон Рид: Связь оборвана, мы полностью отрезаны от мира.
Данная цитата о техническом саботаже, устроенном перед началом резни, и невозможности вызвать помощь.
Эбен Олсон: Я вернусь за тобой, чего бы мне это ни стоило.
Данная цитата о любви, преданности и обещании защитить близкого человека вопреки смертельному риску.
Стелла Олсон: Тише… они снаружи. Они слушают.
Данная цитата о постоянном напряжении, страхе издать лишний звук и выдать свое местоположение.
Бо Бен: Мой грузовик еще на ходу, мы можем прорваться.
Данная цитата о надежде на побег и попытке использовать тяжелую технику против чудовищ.
Марлоу: Это не охота, это жатва.
Данная цитата о холодном, расчетливом истреблении людей, которых вампиры не считают равными соперниками.
Эбен Олсон: У нас осталось всего несколько патронов.
Данная цитата о критической нехватке боеприпасов перед лицом превосходящих сил врага.
Незнакомец: Они обещали мне… они обещали сделать меня одним из них.
Данная цитата о предательстве человечества ради иллюзии бессмертия и горьком разочаровании прихвостня.
Стелла Олсон: Смотри, солнце… оно вернется только через месяц.
Данная цитата о начале кошмара и осознании того, сколько времени придется выживать во тьме.
Уилсон Bulosan: Я видел их лица… они не люди.
Данная цитата о первобытном ужасе очевидца, впервые столкнувшегося с истинным обликом монстров.
Марлоу: Ешьте. Пейте. Но помните, зачем мы здесь.
Данная цитата о контроле лидера над своей бандой, призывающем не терять голову от обилия крови.
Эбен Олсон: Нам нужен план, а не паника.
Данная цитата о необходимости сохранять рассудок и хладнокровие ради спасения группы.
Джейк Олсон: Мне страшно, Эбен.
Данная цитата о проявлении искреннего человеческого страха младшего брата перед лицом безжалостной угрозы.
Стелла Олсон: Мы не можем бросить их там умирать.
Данная цитата о сохранении человечности и моральном долге помогать тем, кто попал в беду.
Марлоу: Ваша кровь согревает нас в этот холод.
Данная цитата о физиологической потребности вампиров в крови для выживания в суровых арктических условиях.
Бо Бен: Убирайтесь из моего города!
Данная цитата о ярости местного жителя, защищающего свою землю от ворвавшихся монстров.
Эбен Олсон: Ложись и не двигайся, пока я не скажу.
Данная цитата о необходимости беспрекословного подчинения командам шерифа ради безопасности.
Незнакомец: Время пришло.
Данная цитата о финальной стадии подготовки города к нападению, когда все пути к отступлению отрезаны.
Марлоу: Нет смысла бежать. Бежать некуда.
Данная цитата о географической ловушке Бэрроу, окруженного бескрайними снегами и льдом.
Стелла Олсон: Держись за мою руку.
Данная цитата о взаимной поддержке и поиске утешения в близости любимого человека во время кошмара.
Эбен Олсон: Я должен отвлечь их внимание на себя.
Данная цитата о самопожертвовании ради того, чтобы дать остальным выжившим шанс спастись.
Дениз: Они двигаются слишком быстро, в них невозможно попасть.
Данная цитата о сверхъестественной скорости вампиров, делающей обычное огнестрельное оружие малоэффективным.
Марлоу: Этот город принадлежит нам.
Данная цитата о полном заявлении прав вампиров на территорию Бэрроу на время тридцатидневной ночи.
Эбен Олсон: Если мы сдадимся сейчас, все жертвы были напрасны.
Данная цитата о мотивации продолжать борьбу, несмотря на колоссальные потери среди населения.
Стелла Олсон: Вода замерзла, у нас почти не осталось припасов.
Данная цитата о бытовых трудностях выживания в экстремальном холоде внутри неотпливаемого убежища.
Марлоу: Вы просто пища, которая умеет говорить.
Данная цитата о предельном цинизме хищников и их отношении к человеческой расе.
Незнакомец: Вы все станете историей.
Данная цитата о пророчестве полного стирания города Бэрроу с лица земли.
Эбен Олсон: Единственный способ остановить их — отрубить им голову.
Данная цитата об открытии уязвимого места вампиров и поиске эффективного способа борьбы.
Джейк Олсон: Зачем они это делают с нами?
Данная цитата о непонимании мотивов жестокости ночных тварей.
Марлоу: Потому что мы можем.
Данная цитата о простом и страшном ответе лидера вампиров на вопрос о причинах их жестокости.
Стелла Олсон: Мы продержимся. Осталось всего несколько дней.
Данная цитата о надежде на скорый рассвет, который должен положить конец кошмару.
Бо Бен: Забирайте это, твари!
Данная цитата о последнем отчаянном боевом кличе перед попыткой подорвать себя вместе с врагами.
Эбен Олсон: Мне нужно ввести себе эту кровь.
Данная цитата о роковом решении шерифа добровольно стать вампиром, чтобы сравняться с ними в силе и защитить город.
Стелла Олсон: Нет, Эбен, не делай этого!
Данная цитата о попытке остановить любимого человека от превращения в монстра.
Марлоу: Ты думаешь, ты стал одним из нас?
Данная цитата о презрении чистопородного вампира к человеку, искусственно принявшему их проклятие.
Эбен Олсон: Я стал тем, кто убьет тебя.
Данная цитата о принятии своей новой сущности ради мести и финальной схватки с лидером монстров.
Марлоу: Твоя сила ничто против моей вечности.
Данная цитата о хвастовстве древнего существа перед новообращенным соперником.
Стелла Олсон: Эбен, твои глаза…
Данная цитата об ужасе осознания внешних изменений, произошедших с шерифом после мутации.
Эбен Олсон: Это работает. Я чувствую их.
Данная цитата об обретении вампирских чувств и способности ориентироваться в темноте наравне с врагом.
Джейк Олсон: Что с ним будет, когда взойдет солнце?
Данная цитата о тревоге за судьбу брата, который теперь уязвим для солнечного света.
Незнакомец: Вы все заслужили это.
Данная цитата о безумной ненависти прихвостня к благополучным жителям города.
Марлоу: Огонь очистит все следы.
Данная цитата о плане вампиров сжечь город перед уходом, чтобы скрыть факт своего существования от мира.
Эбен Олсон: Уходи к станции, я разберусь с остальными.
Данная цитата о тактическом разделении обязанностей ради спасения оставшихся детей и женщин.
Стелла Олсон: Я не оставлю тебя здесь одного.
Данная цитата о верности и нежелании бросать мужа в момент его решающей битвы.
Марлоу: Конец близок для вас всех.
Данная цитата о финальном натиске вампиров на последние очаги человеческого сопротивления.
Эбен Олсон: Посмотри на меня. Я все еще шериф этого города.
Данная цитата о сохранении человеческого долга и профессиональной чести даже после потери человеческой природы.
Стелла Олсон: Небо начинает светлеть.
Данная цитата о приближении долгожданного рассвета, знаменующего окончание тридцати дней ночи.
Эбен Олсон: Время пришло. Солнце встает.
Данная цитата о смирении со своей судьбой и готовности встретить первые лучи солнца.
Стелла Олсон: Я люблю тебя.
Данная цитата о прощании и выражении высшего человеческого чувства в последние секунды жизни героя.
Эбен Олсон: Просто держи меня.
Данная цитата о последней просьбе умирающего вампира-спасителя, сгорающего на руках у любимой женщины.
Стелла Олсон: Все кончено.
Данная цитата о финальном осознании победы над вампирами и наступлении нового дня, принесшего покой.
О фильме:
В официальном саундтреке и самом фильме «30 дней ночи» (2007) преобладает мрачная инструментальная музыка, написанная композитором Брайаном Райтцеллом (Brian Reitzell). Однако в картине также звучит несколько лицензированных треков от известных исполнителей:
• Deftones — «Feiticeira»
• The Bronx — «Shitty Future»
• The Black Keys — «10 A.M. Automatic»
• Cryoshell — «Bye Bye Babylon»
Основную же атмосферу ужаса и одиночества на протяжении всего фильма создают оригинальные эмбиент-композиции Брайана Райтцелла, среди которых выделяются темы «Overture», «Barrow Cry», «Vampires Attacking» и «The Dusk».
Кинокартина «30 дней ночи» (2007) стала одним из самых запоминающихся и бескомпромиссных хорроров своего времени, получив признание как среди критиков, так и среди преданных поклонников жанра за счет радикального переосмысления устоявшихся вампирских клише. Анализируя мнения зрителей и профессиональные рецензии, главным и неоспоримым достоинством ленты называют ее густую, гнетущую и невероятно осязаемую атмосферу безысходности, которая мастерски выстроена с помощью безупречной операторской работы и контрастной цветовой палитры, где ослепительно белый арктический снег буквально заливается багровыми реками крови. Огромным плюсом аудитория считает деконструкцию образа вампиров, которых авторы лишили привычного романтического или аристократического лоска, превратив их в первобытных, жестоких, лишенных сострадания хищников, говорящих на пугающем вымышленном языке и напоминающих скорее безжалостную стихию. Актерский ансамбль также удостоился высоких оценок, особенно харизматичный Дэнни Хьюстон в роли лидера монстров и Джош Хартнетт, сумевший показать глубокую внутреннюю трансформацию и драматизм обычного человека в экстремальной ситуации. С другой стороны, среди ключевых недостатков рецензенты часто выделяют хронометраж и проблемы с динамикой во второй половине повествования, когда масштабная и яростная резня сменяется затянутым и порой монотонным сидением героев в укрытиях. Также критике подверглись некоторые логические допущения сценария, связанные с тем, как именно выжившие умудрялись скрываться на протяжении целого месяца в крошечном замкнутом пространстве, и почему профессиональные ночные охотники с их обостренными чувствами не смогли оперативно зачистить скромный городок. Что касается профессионального признания и регалий, то фильм не смог завоевать крупных мировых наград уровня «Оскара» или «Золотого глобуса», однако он был замечен жанровым сообществом, получив номинации на престижную премию «Сатурн» от Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов в категориях «Лучший фильм ужасов» и «Лучший грим», а также номинировался на премии Teen Choice Awards и Empire Awards, что подтверждает его высокий статус крепкого культового зрелища, которое хоть и не совершило революции в большом кино, но навсегда вписало свое имя в золотой фонд кинематографических ужасов начала двухтысячных годов.
Создание этого леденящего кровь триллера скрывает множество удивительных деталей, которые редко попадают в стандартные обзоры кинолент.
Изначально графический роман создавался автором не как основа для иллюстрированной книги, а как полноценный сценарий для кинематографа. Однако в тот момент киностудии массово отвергали идею, считая концепцию бесперспективной. Лишь после того, как история обрела форму комикса и завоевала огромную популярность, продюсеры пересмотрели свое мнение и выкупили права на экранизацию.
Особое внимание авторы уделили созданию уникальной культуры ночных хищников. Чтобы подчеркнуть их древнее происхождение и чуждость человечеству, лингвисты разработали полностью самостоятельный гортанный язык. Он базировался на смешении звуков, характерных для некоторых малоизвестных племен, и актерам приходилось подолгу тренироваться, чтобы произносить реплики с нужной интонацией и пугающими щелчками.
Визуальный стиль картины во многом обязан черному юмору и смелости режиссера. Чтобы добиться максимального контраста между ослепительно белым снегом и багровыми следами бесчинств, на съемочную площадку завезли колоссальные объемы искусственной крови, состав которой специально подбирали для правильного отражения в свете прожекторов. При этом исполнитель роли лидера вампиров настолько вжился в образ, что сознательно избегал общения с актерами, игравшими людей, чтобы на площадке между ними сохранялось подлинное психологическое напряжение.
Интересно, что съемки заполярного американского городка Бэрроу проходили на противоположной стороне земного шара — в Новой Зеландии. Кинематографистам пришлось воссоздавать суровые аляскинские пейзажи в абсолютно других климатических условиях. Из-за этого съемочной группе приходилось работать исключительно в темное время суток, перенося тяжелые ночные смены ради воссоздания гнетущей атмосферы бесконечной темноты.