Я слишком стар для этого дерьма!
— А ты умеешь управлять яхтой?
— А что тут уметь? Здесь — перед, там — зад, кругом море.
— В восьмидесятые ребята не были крутыми. Они были сентиментальны. Эмоции, женщины и всё такое… Думаю, я из восьмидесятых.
— Почему ты так решил?
— Прошлой ночью я кричал в постели. Как тебе?
— Ты был с женщиной?
— Я был один. Иначе, с чего бы я стал кричать?
— Понимаешь, в чём дело? Бог ненавидит меня…
— А ты попробуй ненавидеть его обратно. Мне помогает.
— И что нам делать?
— Похоронить этих уродов. А потом будет слава, деньги и наши рожи на рекламе бритвы.
— С нашим везением только гробы рекламировать.
— Ты встретил хотя бы одного человека, которого не убил?
— Ну, тебя я пока не убил.
— Не надо делать мне одолжений.
— Ты ведь не доверяешь мне…
— Если завтра ты сможешь никого не убить, особенно меня или себя, я начну тебе доверять.
— Справедливо… <…> Это единственное, что я умею хорошо делать.
— Как тебя зовут?
— Не говори им, как тебя зовут, Альфред!
— Я поведу?
— У тебя же склонность к самоубийству.
— Да любой, кто в Лос-Анджелесе ездит на машине, — самоубийца.
— Ты что, спишь с пистолетом?
— Спал бы… если бы чаще добирался до кровати.
— Будьте от него подальше, когда Риггс будет умирать.
— Спасибо, доктор, вы мне очень помогли.
— Знаешь, с бородой ты выглядел моложе.
— Спасибо, капитан.
— Да, ты сбрил бороду!
— Ты очень наблюдателен.
— Будет море крови…
— Ты правда сумасшедший?… Или ты так хорош, как о тебе говорят?
— Ты должен довериться мне.
Дорогие негодяи, здесь нет никого, кроме полицейских. Подпись: хорошие парни.
Мужчина 80-х не должен быть крутым, он должен быть чувствительным. Например, я вчера плакал в постели.
— Ты был с женщиной?
— Я был один. Почему, ты думаешь, я плакал?
Роджер Мерто: «Бог меня ненавидит. Вот в чём дело».
Мартин Риггс: «Ненавидь его в ответ — мне помогает».
Мартин Риггс: «Ты встретил хотя бы одного человека, которого не убил?»
Мистер Джошуа: «Ну, тебя я пока не убил».
Мартин Риггс: «Не надо делать мне одолжений».
Мартин Риггс: «Я был…»
Роджер Мерто: «Что?»
Мартин Риггс: «Ничем».
Роджер Мерто: «Знаешь что?»
Мартин Риггс: «Что?»
Роджер Мерто: «Я не хочу с тобой работать!»
Мартин Риггс: «Эй, не надо».
Роджер Мерто: «Выбора нет! Похоже, нам обоим капец!»
Мартин Риггс: «Прекрасно».
Мартин Риггс: «Слушай, приятель, давай без ерунды. Теперь мы оба знаем, почему меня перевели. Все думают, что я суицидник, в таком случае — мне капец, и никто не хочет со мной работать; или считают, что я симулирую, чтобы получить психиатрическую пенсию, в таком случае — мне тоже капец, и никто не хочет со мной работать. В общем, мне капец».
Мартин Риггс: «Ты что, спишь с пистолетом?»
Роджер Мерто: «Спал бы… если бы добирался до кровати».
Роджер Мерто: «Только постарайся никого не убить на этот раз».
Мартин Риггс: «Это единственное, что я умею хорошо делать».
Мартин Риггс: «Не говори им, как тебя зовут, Альфред!»
Альфред: «А, точно, ты сбрил бороду».
Мартин Риггс: «Ты настоящий детектив».
Мартин Риггс: «Да любой, кто в Лос-Анджелесе ездит на машине, — самоубийца».
Роджер Мерто: «Я поведу?»
Мартин Риггс: «Нет, нет. У тебя склонность к самоубийству».
Роджер Мерто: «Я слишком стар для всего этого дерьма».
Мартин Риггс: «За это, Родж, они умоются кровью».
Роджер Мерто: «Ты псих?… Или действительно специалист?»
Мартин Риггс: «Тебе придётся довериться мне».
Мистер Джошуа: «Эндо, познакомься с мистером Мартином Риггсом. Эндо знает о доставке боли больше, чем мы с тобой вместе взятые».
Мартин Риггс: «Прекрасно».
Мистер Джошуа: «Видишь ли, Мартин, у нас проблема. С Мертоффом нам ты особо не нужен. Но я за дотошность».
Мартин Риггс: «Да, я слышал о тебе такое».
Мистер Джошуа: «Проблема в том, что нам нужно доставить груз».
Мартин Риггс: «Почему бы вам просто не назвать это героином?»
Мистер Джошуа: «Груз большой. Было бы плохо, если мы приедем с нашим ГЕРОИНОМ и вокруг окажется полсотни копов».
Мартин Риггс: «Было бы хуёво».
Мистер Джошуа: «Именно».
Мартин Риггс: «Эй, мы ничего не знаем. Ты — ты с Хансакером сделал это прежде, чем он успел сказать…»
Роджер Мерто: «Не будьте рядом, когда Риггс будет умирать».
Роджер Мерто: «Спасибо, доктор, вы мне очень помогли».
Мартин Риггс: «Я высосу его глаза через нос!»
Мартин Риггс: «Ты был с женщиной?»
Роджер Мерто: «Я был один. Почему, ты думаешь, я плакал?»
Мартин Риггс: «Мужчина 80-х не должен быть крутым, он должен быть чувствительным. Например, я вчера плакал в постели».
Мартин Риггс: «Не надо делать мне одолжений».
Роджер Мерто: «Я слишком стар для этой хрени!»
Мартин Риггс: «Ответь ему взаимностью».
Мартин Риггс: «Ты что, спишь со своей пушкой под подушкой?»
Роджер Мерто: «Если б я спал…»
Мартин Риггс: «Подумаешь, Родж, один удар в челюсть. Давай, так надо».
Роджер Мерто: «Но зачем мне тебя бить?»
Мартин Риггс: «Ради баланса во Вселенной. Давай».
Роджер Мерто: «Что?»
Мартин Риггс: «Слушай, я ударил тебя, и если ты откажешься, обида будет набухать и превратиться в гнев или язву желудка».
Мартин Риггс: «Она не может быть беременна — она ещё не замужем».
Роджер Мерто: «Ну, видно, она считает, что одно с другим не связано».
Мартин Риггс: «И что нам делать?»
Роджер Мерто: «Похоронить этих уродов. А потом будет слава, деньги».
Мартин Риггс: «Ты настоящий детектив».
Роджер Мерто: «Я слишком стар для этого».
Мартин Риггс: «Ты псих?… Или действительно специалист?»
Роджер Мерто: «Только постарайся никого не убить на этот раз».
Мартин Риггс: «Это единственное, что я умею хорошо делать».
Роджер Мерто: «Не будьте рядом, когда Риггс будет умирать».
Мартин Риггс: «Я высосу его глаза через нос!»
Мартин Риггс: «Ты был с женщиной?»
Роджер Мерто: «Я был один. Почему, ты думаешь, я плакал?»
Мартин Риггс: «Мужчина 80-х не должен быть крутым, он должен быть чувствительным. Например, я вчера плакал в постели».
Мартин Риггс: «Не надо делать мне одолжений».
Роджер Мерто: «Я слишком стар для этой хрени!»
Мартин Риггс: «Ответь ему взаимностью».
Мартин Риггс: «Ты что, спишь со своей пушкой под подушкой?»
Роджер Мерто: «Если б я спал…»
Мартин Риггс: «Подумаешь, Родж, один удар в челюсть. Давай, так надо».
Роджер Мерто: «Но зачем мне тебя бить?»
Мартин Риггс: «Ради баланса во Вселенной. Давай».
Роджер Мерто: «Что?»
Мартин Риггс: «Слушай, я ударил тебя, и если ты откажешься, обида будет набухать и превратиться в гнев или язву желудка».
Мартин Риггс: «Она не может быть беременна — она ещё не замужем».
Роджер Мерто: «Ну, видно, она считает, что одно с другим не связано».
Мартин Риггс: «И что нам делать?»
Роджер Мерто: «Похоронить этих уродов. А потом будет слава, деньги».
Мартин Риггс: «Ты настоящий детектив».
Роджер Мерто: «Я слишком стар для этого».
Мартин Риггс: «Ты псих?… Или действительно специалист?»
Роджер Мерто: «Только постарайся никого не убить на этот раз».
Мартин Риггс: «Это единственное, что я умею хорошо делать».
Роджер Мерто: «Не будьте рядом, когда Риггс будет умирать».
Мартин Риггс: «Я высосу его глаза через нос!»
Мартин Риггс: «Ты был с женщиной?»
Роджер Мерто: «Я был один. Почему, ты думаешь, я плакал?»
Мартин Риггс: «Мужчина 80-х не должен быть крутым, он должен быть чувствительным. Например, я вчера плакал в постели».
Мартин Риггс: «Не надо делать мне одолжений».
Роджер Мерто: «Я слишком стар для этой хрени!»
Мартин Риггс: «Ответь ему взаимностью».
Мартин Риггс: «Ты что, спишь со своей пушкой под подушкой?»
Роджер Мерто: «Если б я спал…»
О фильме:
«Смертельное оружие» 1987 года — это тот самый фильм, который не просто отметился в истории кино, а буквально взорвал прокат, став настоящим хитом своего времени. Он сумел доказать, что классический боевик может быть не только динамичным, но и душевным, с живыми, запоминающимися персонажами.
Одно из главных достоинств картины — безупречная актёрская связка Мэла Гибсона и Дэнни Гловера. Их герои, такие разные по характеру и жизненному опыту, создают на экране поразительный эффект контраста, который работает на все сто. В их диалогах чувствуется и искромётный юмор, и глубокая человеческая теплота, и та самая «химия», ради которой хочется пересматривать фильм снова и снова. Актёры не просто играют роли — они словно живут в кадре, заставляя зрителя искренне сопереживать их героям.
Отдельно стоит отметить мастерство сценаристов: им удалось найти идеальный баланс. Здесь хватает и зубодробительного экшена, который держит в напряжении от начала до конца, и забавных, остроумных моментов, разряжающих обстановку, и глубоких драматических эпизодов, придающих фильму весомость. Благодаря этому «Смертельное оружие» избегает типичных для жанра штампов и смотрится свежо даже спустя десятилетия.
Что касается зрелищной составляющей, то боевые сцены и погони поставлены на высочайшем уровне. Хореография драк и динамика автомобильных трюков создают ощущение полной погружённости — зритель буквально ощущает скорость и опасность, витающие в воздухе. При этом все трюки выглядят органично, не перегружая повествование.
Из небольших минусов можно упомянуть разве что некоторую избыточность экшена ближе к финалу — порой кажется, что количество погонь и перестрелок начинает слегка затмевать тонкую психологическую игру актёров. Однако этот недостаток настолько незначителен, что совершенно не портит общего впечатления.
В итоге «Смертельное оружие» — это эталонный боевик 80-х, который удачно сочетает в себе адреналин, юмор и человечность. Если вы ещё не знакомы с этой классикой — самое время восполнить этот пробел.
Вот несколько малоизвестных фактов о культовом боевике «Смертельное оружие» (1987):
• Изначально сценарий был куда мрачнее. Автор первого варианта, Шейн Блэк, заложил в него массу перестрелок и погонь, но практически без юмора. Кинокомпания выкупила текст, а позже другой сценарист добавил в него комедийные элементы, которые и сделали фильм таким запоминающимся.
• Роль неуравновешенного детектива Мартина Риггса могла достаться совсем другим звёздам. Продюсеры всерьёз рассматривали Курта Рассела, но он предпочёл другой проект — «Танго и Кэш». Также кандидатурой был Брюс Уиллис, который в итоге прославился чуть позже в «Крепком орешке». Любопытно, что от «Крепкого орешка» отказался уже Мэл Гибсон — в пользу «Смертельного оружия».
• Актёры Мэл Гибсон и Дэнни Гловер серьёзно готовились к съёмкам: они прошли двухмесячный курс физической подготовки, чтобы убедительно смотреться в роли бывших военных.
• Фильм можно считать вехой в популяризации мобильной связи — именно здесь впервые в кино показали использование портативного телефона. Герой Дэнни Гловера использует тяжёлую радиостанцию, выпущенную в 1986 году, которая требовала подключения к базе.
• Одна из самых драматичных начальных сцен — самоубийство Аманды — была исполнена без дублёра. Актриса Джеки Суонсон сама совершила прыжок с высоты, приземлившись на замаскированную надувную подушку. Контролировал трюк каскадёр Дар Робинсон, который, увы, погиб в автокатастрофе уже после завершения съёмок — фильм посвящён его памяти.
• Создатели немного «состарили» главных героев на экране. Дэнни Гловеру на момент съёмок было всего 40 лет, тогда как его персонажу Роджеру Мёрто по сценарию стукнуло 50. Аналогичная ситуация сложилась и с Мэлом Гибсоном: он сыграл 38-летнего Риггса, будучи 30-летним.
• Внимательные зрители могли заметить скрытую политическую отсылку: в доме героя Дэнни Гловера на холодильнике размещён лозунг против апартеида. Эта деталь получила развитие в сиквеле, где сюжет напрямую затрагивает южноафриканскую тематику.
• Картина имела внушительный кассовый успех: при бюджете в 15 миллионов долларов она собрала в прокате более 120 миллионов.
• Существует режиссёрская версия фильма, которая на 7 минут длиннее театральной — в ней есть вырезанные сцены и даже альтернативная концовка, где Мёрто подумывает о пенсии, но Риггс отговаривает его.
Просто обязана поделиться своими впечатлениями от «Смертельного оружия»! Это просто бомба!
Я обожаю боевики, но этот фильм — что-то с чем-то! Мел Гибсон в роли Мартина Риггса — просто огонь! Такой крутой, такой дерзкий, аж дух захватывает. А его фраза «Я слишком стар для этого дерьма» — это просто классика! А Дэнни Гловер! Какой же он классный! Такая харизма, такой юмор! Их дуэт с Гибсоном — это просто взрыв! Они так круто смотрятся вместе, что я просто не могу оторваться от экрана. Экшен просто зашкаливает! Погони, перестрелки, драки — всё на высшем уровне. И при этом есть место и для юмора, и для драмы. Особенно меня зацепила история про потерю жены главного героя. Знаете, я пересматривала этот фильм уже раз пять, и каждый раз получаю огромное удовольствие. Это не просто боевик, это настоящее произведение искусства!
В общем, девочки, если вы ещё не смотрели «Смертельное оружие», срочно бегите смотреть! Это must-see для всех любителей крутых боевиков. Гарантирую, вы не пожалеете!
P.S. И да, я теперь знаю, что такое «быть опасным, как оружие» — спасибо Мартину Риггсу за вдохновение! 🎬🔥