«Я — закон!» — Судья Дредд.
«Это ложь! Доказательства подделаны! Это невозможно! Я никогда не нарушал закон, Я — ЗАКОН!» — Судья Дредд.
«Я должен был убить тебя сам… лично» — Судья Дредд (обращаясь к Рико).
«Знаешь, я никогда этого не понимал» — Рико.
«Почему ты судил меня? Почему ты судил меня?» — Рико.
«Ты убивал невинных» — Судья Дредд (обращаясь к Рико).
«Средство для цели!» — Рико.
«Ты устроил резню!» — Судья Дредд (обращаясь к Рико).
«ТЫ ПРЕДАЛ ЗАКОН!» — Судья Дредд (обращаясь к Рико).
«ЗААААКООООООООН!» — Рико (насмешливо).
«Муниципальный кодекс Мега-Сити, статья 213: умышленное уничтожение имущества — два года» — Судья Дредд (выносит приговор Вождю Блока).
«Не вини себя, Херши. Он сделал ошибку, а не ты» — Судья Дредд (обращаясь к судье Херши).
«Разве не было бы здорово хоть разок почувствовать эмоцию, а?» — Судья Херши.
«Эмоции? На них должен быть закон» — Судья Дредд.
«Код Мега Сити 7592: умышленный саботаж общественного дроида. Шесть месяцев, гражданин. Покажите ваш Уникард» — Судья Дредд (обращаясь к Ферги).
«Давай, полегче, судья, э-э… [смотрит на значок Дредда] Дредд? [Дредд рычит низко: Ммм] Блин!» — Ферги.
«Фергюсон, Херман. Хакер. Незаконное вмешательство в городские дроиды, компьютеры, банкоматы, такси-роботы…» — Судья Херши (сканирует Уникард Ферги).
«Я знал, что ты так скажешь» — Судья Дредд.
«Судья Дредд, нам нужно восстановить Совет. Хотели бы предложить вам рассмотреть должность Главного судьи» — Судья Майлз.
«Я уличный судья. И я очень опаздываю на работу» — Судья Дредд.
«Возможно, он говорил правду, знаешь. Ты когда-нибудь слышала о смягчающих обстоятельствах?» — Судья Херши.
«Я всё это уже слышал, Херши» — Судья Дредд.
«Знал, что ты так скажешь» — Судья Херши (саркастично).
«Ну что, готов, малыш?» — Судья Дредд (обращаясь к Ферги перед пробежкой через вентиляционное отверстие мусоросжигателя).
«Нет!» — Ферги (в ответ на вопрос Дредда).
«А что не так?» — Судья Дредд.
«Что не так? Ты шутишь? Вся жизнь в этом шлеме мозг тебе сжала?» — Ферги.
«Я слышу, как ты думаешь» — Судья Дредд (из-за дверцы своего шкафчика, обращаясь к судье Херши).
«Слышала твою лекцию сегодня. Ты правда думаешь, что кадетам нужно это слушать?» — Судья Херши.
«То, что я им сказал — правда» — Судья Дредд.
«Твоя правда, может быть. Ты будто говоришь, что наша жизнь уже почти закончена!» — Судья Херши.
«Разве ты не думаешь, что в ней есть такие моменты, Херши?» — Судья Дредд.
«У меня есть личная жизнь, есть друзья» — Судья Херши.
«Ты одна из самых умных из нового поколения, но на улицах ты всего год. Ты ещё не привыкла к одиночеству» — Судья Дредд (обращаясь к судье Херши).
«Нет. Нет, я так не думаю. Никто не должен быть один всегда. Это правда так у тебя? Разве у тебя не было… никогда не было друга?» — Судья Херши.
«Был. Один раз» — Судья Дредд.
«Что случилось?» — Судья Херши.
«Я вынес ему приговор» — Судья Дредд.
«Это Судья Дредд, чувак!» — Скваттер 2.
«Если кого и надо бояться, так это меня!» — Блок Уорлорд.
«Буксировка — за первое нарушение; это уже четвёртое нарушение, запах рвоты. Ты — угроза. Как признаешься?» — Судья Дредд (обращаясь к Фуппи).
«Не виновен» — Фуппи.
«Граната. Lawgiver Граната» — Судья Дредд.
«НЕТ!» — Фуппи.
«Приятной езды» — Судья Дредд (после того как стреляет по ховеркару).
«Искусно» — Судья Херши (комментируя действия Дредда).
«От удара Бога они погибают, и от дыхания ноздрей Его истребляются. Аллилуйя!» — Па Ангел (после того как его сын сбил транспортный самолёт с заключёнными).
«Как написано» — Судья Гриффин (зачитывая приговор с Книгой Законов Мега-Сити Один).
«Мы команда» — Ферги.
«Я приношу тебе удачу» — Ферги (обращаясь к Судье Дредду).
«Судья Дредд» (англ. Judge Dredd) — супергеройский боевик 1995 года. Поставлен по одноименному комиксу, выходящему в журнале-антологии 2000 AD.
Сюжет фильма:
Действие картины разворачивается в антиутопическом будущем, где население Земли сосредоточено в нескольких крупных мегаполисах — Мега-городах. Правосудие осуществляют вооружённые судьи, которые сами разыскивают преступников, расследуют их дела и на месте выносят приговор, не подлежащий обжалованию. Смертные приговоры судьи сами же и исполняют на месте. Главный герой — судья Джозеф Дредд, известный бескомпромиссностью и жёсткостью при исполнении обязанностей. Однажды во время исполнения очередного задания он сталкивается со своим давним врагом, преступным гением по имени Рико. Этот злодей обвиняет Дредда в предательстве и подставляет его так, что того лишают полномочий и отправляют за решётку. Теперь Дредду предстоит доказать свою невиновность и восстановить справедливость, несмотря на препятствия и опасность, грозящую ему на каждом шагу. Кульминацией сюжета становится финальная схватка между героем и злодеем, которая разворачивается на фоне взрывов и перестрелок. Победа достаётся Дредду, восстанавливающему своё доброе имя и порядок в городе.
В ролях: Сильвестр Сталлоне — Джозеф Дредд, судья, лучший судья Мега-сити, вселяющий ужас в преступников, оказывается жертвой заговора; Арманд Ассанте — Рико, преступник, вовлечённый в заговор против Дредда; Роб Шнайдер — Герман Фергусон (Ферджи), персонаж, связанный с криминальным миром, друг Дредда; Юрген Прохнов — Гриффин, судья, один из участников заговора против Дредда; Макс фон Сюдов — Фарго, главный судья; Дайан Лейн — Херши, судья, коллега Дредда; Джоанна Майлс — Эвелин МакГрудер, судья; Джоан Чен — Ильза Хэйден; Бальтазар Гетти — Олмайер; Морис Роевз — Миллер, начальник тюрьмы; Скотт Уилсон — Отец семьи «Ангела», главарь пиратов Проклятой земли; Джеймс Ремар — глава бандитов, засевших в квартире Ферджи.
Обзор фильма «Судья Дредд» (1995)
Ну что тут скажешь… «Судья Дредд» 1995 года — это как машина времени в мир гротескного будущего, где правосудие — не просто слово, а жёсткий кодекс, высеченный в металле. Сильвестр Сталлоне в роли бесстрашного судьи Дредда выглядит внушительно: крут, суров, будто выкован из стали. Но, честно говоря, фильм по большому счёту так себе — не цепляет так, как хотелось бы.
Что здесь работает (плюсы):
• Атмосфера антиутопии. Мега-Сити с перенаселением, летающими машинами, роботами и дефицитом кислорода выглядит впечатляюще — будто заглянул в кошмарный сон урбаниста.
• Динамика и боевые сцены. Перестрелки, погони, рукопашные схватки — всё это держит в напряжении, особенно если любишь классические боевики.
• Тандем Сталлоне и Роба Шнайдера. Несмотря на серьёзность темы, парочка умудряется добавить немного самоиронии и лёгкости. Шнайдер разбавляет суровость Дредда, и это работает!
• Костюмы и оружие. Дизайн экипировки судей, футуристическое вооружение — всё это добавляет очков визуальной составляющей.
• Идея о правосудии в руках одного человека. Концепция фильма заставляет задуматься: а что, если закон — это не система, а один человек с пистолетом и кодексом в голове?
• Юмор и самоирония. Некоторые моменты буквально спасают картину от излишней мрачности.
А что не очень (минусы):
• Устаревшие спецэффекты. Для 1995 года, может, и сошло, но сейчас выглядит наивно. Роботы и взрывы кажутся картонными, а CGI — будто из старых видеоигр.
• Непроработанность некоторых сюжетных линий. Например, отношения между Дреддом и Рико кажутся поверхностными, а прошлое злодея толком не раскрыто.
• Музыкальное сопровождение. Не запоминается, не подчёркивает драматизм сцен.
• Банальный финал. Хэппи-энд выглядит предсказуемо, будто режиссёр побоялся оставить зрителя с тяжёлым послевкусием.
• Некоторые художественные приёмы кажутся наигранными. Переходы кадров, отдельные сцены — будто из другого фильма, не всегда вписываются в общий ритм.
В общем, «Судья Дредд» — это типичный представитель своего времени: зрелищный, но неглубокий. Если сравнивать с другими работами Сталлоне, то, например, «Разрушитель» (1993) смотрится куда интереснее. Там и сюжет подинамичнее, и атмосфера более цельная, и сам Сталлоне будто более раскован. В «Разрушителе» есть и юмор, и философия, и экшен — всё в одном флаконе. А «Судья Дредд» остаётся в тени — добротный боевик, но без изюминки.
Итог: если любите ностальгические боевики и не слишком требовательны к деталям — можно глянуть. Но не ждите откровения. Это скорее «кино на один раз», чем шедевр, который пересматриваешь годами.
Вот несколько любопытных фактов о фильме «Судья Дредд» (1995), которые могут удивить даже преданных поклонников:
• История картины началась ещё в 1980-х — тогда на главную роль планировали взять Харрисона Форда.
• Арнольд Шварценеггер мог стать воплощением Судьи Дредда, но судьба распорядилась иначе.
• Кристофер Уокен рассматривался на роль антагониста — Рико.
• В режиссёрском кресле могли оказаться Ренни Харлин, Ричард Доннер и даже братья Коэны — но судьба фильма сложилась иначе.
• Сильвестр Сталлоне до 1994 года даже не слышал о персонаже Судьи Дредда — его знакомство с ролью началось с чистого листа.
• Дэнни Кэннон пожертвовал возможностью снять «Крепкий орешек 3», чтобы взяться за «Судью Дредда».
• Джо Пеши должен был сыграть Ферджи, но отказался — роль досталась Робу Шнайдеру. Причём Шнайдер рассказывал, что приглашение в проект стало личным подарком от Сталлоне.
• В комиксах Судья Дредд почти никогда не снимает шлем — но Сталлоне настоял на том, чтобы его персонаж чаще показывал лицо. Это стало предметом споров с режиссёром.
• Сталлоне активно вмешивался в работу сценаристов и режиссёра, внося собственные правки — это приводило к постоянным конфликтам с Дэнни Кэнноном. После съёмок Кэннон заявил, что больше не будет работать с «раскрученными» актёрами.
• Боевой робот из фильма «унаследовал» дизайн от серии комиксов «ABC Warriors» (издательство 2000 AD). Изначально хотели создать роботоподобный костюм для актёра, но режиссёр настоял на полноценном роботе. В итоге прототип управлялся пятью операторами.
• В одной из начальных сцен (когда герой Роба Шнайдера заходит в свои апартаменты) преступники держат в руках импульсные винтовки М41-А — те самые, что засветились в культовом фильме «Чужие» (1986).
• Некоторые диалоги между персонажами родились прямо на съёмочной площадке — например, подтрунивания Роба Шнайдера над Судьёй Дреддом были чистой импровизацией, которую решили оставить в финальной версии.
• В сцене с «летающим мотоциклом» есть трёхсекундный фрагмент, где образ Дредда создан с помощью CGI — момент, когда персонаж пикирует над толпой хулиганов.
• Изначально главным злодеем должен был стать Судья Смерть — монстр, объявляющий «жизнь» незаконной. Однако от этой идеи отказались из-за слишком высоких затрат на создание скелетообразного тела.
• Композитор Алан Сильвестри записал партитуру к фильму дважды: первый вариант не устроил Сталлоне.
• Танкоподобный внедорожник, показанный в фильме, был создан на заказ компанией Land Rover.
• Ховеркар, поражающий воображение зрителей, сконструирован на базе Lamborghini Countach.
• Действие картины разворачивается в 2139 году — далёкое будущее, полное опасностей и высоких технологий.
• Несмотря на внушительный бюджет в 90 миллионов долларов, фильм не оправдал ожиданий в мировом прокате, собрав лишь 113,5 миллиона долларов.
• В 1995 году Сильвестр Сталлоне получил номинацию на антипремию «Золотая малина».
• Выход фильма совпал с релизом одноимённой компьютерной игры — двойное погружение в мир Судьи Дредда.