Соломон Нортап: «Я не впаду в отчаяние! Я буду сохранять силы, пока не представится возможность обрести свободу».
Соломон Нортап: «Я извиняюсь за свой внешний вид, но последние несколько лет дались мне нелегко».
Эдвин Эппс: «Если что-то вас задевает, я даю вам возможность высказаться».
Эдвин Эппс: «Они не наёмные работники. Они — моя собственность».
Эдвин Эппс: «Я купил их. Я заплатил за них».
Пэтси: «Я взяла это у госпожи Шоу. Госпожа Эппс даже не даёт мне мыла, чтобы помыться. От меня так воняет, что меня саму тошнит. Пятьсот фунтов хлопка день ото дня, больше, чем у любого здесь. И за это я хочу быть чистой — вот и всё, о чём я прошу».
Сэмюэл Басс: «Вы много путешествовали для раба».
Сэмюэл Басс: «Меня позабавило ваше беспокойство о моём самочувствии в такую жару, когда, честно говоря, положение ваших чернорабочих… просто ужасно».
Сэмюэл Басс: «Я напишу ваше письмо, сэр. И если оно принесёт вам свободу, это будет не просто удовольствием. Это будет моим долгом».
Клеменс: «Если хочешь выжить, делай и говори как можно меньше. Никому не рассказывай, кто ты на самом деле, и никому не говори, что умеешь читать и писать. Если только не хочешь стать мёртвым негром».
Уильям Форд: «Я считаю, что Тибитс где-то поблизости. Он хочет вашей смерти и попытается вас убить. Здесь больше небезопасно. И я не верю, что вы останетесь пассивным, если Тибитс нападёт. Я перевёл свой долг на Эдвина Эппса. Он возьмёт вас под свою ответственность».
Фримен: «Моё сочувствие простирается ровно на длину монеты».
Мэри Эппс (Миссис Эппс): «Выведите эту чёрную сучку с моей территории, или я вернусь в Чейнивилль».
Сэмюэл Басс: «Вы говорите это с гордостью».
Эдвин Эппс: «Вы сравниваете меня с негром, Басс?»
Сэмюэл Басс: «Я лишь спрашиваю, в глазах Бога, в чём разница?»
Эдвин Эппс: «С таким же успехом можно спросить, в чём разница между белым человеком и бабуином».
Сэмюэл Басс: «Эти негры — люди».
Сэмюэл Басс: «Если им позволено подниматься не выше, чем до уровня животных, вам и таким, как вы, придётся за это ответить».
Соломон Нортап: «В этом нет правды».
Эдвин Эппс: «Вы так говорите».
Соломон Нортап: «Как я мог написать письмо без чернил и бумаги?»
Эдвин Эппс: «Ты лжёшь, Платт».
Уильям Форд: «Я не могу освободить тебя, Соломон. Закон против меня».
Пэтси: «Я не виновата. Я не делала того, в чём вы меня обвиняете».
Эдвин Эппс: «Ты будешь делать то, что я скажу, иначе пожалеешь».
Соломон Нортап: «Я не раб. Я свободный человек из Саратоги».
Мэри Эппс: «Эти негры никогда не будут довольны, сколько бы мы им ни давали».
Сэмюэл Басс: «Законы меняются, Эппс. Универсальные истины постоянны».
Эдвин Эппс: «Ты называешь это истиной? Ты называешь это справедливостью?»
Сэмюэл Басс: «Что справедливо для одного, справедливо и для другого. Белого и чёрного».
Пэтси: «Пожалуйста, не делайте мне больно. Я ничего не сделала».
Эдвин Эппс: «Ты принадлежишь мне. Я могу делать с тобой всё, что захочу».
Соломон Нортап: «Я буду помнить это. Я буду помнить каждый день».
Клеменс: «Держись в тени, Платт. Не привлекай внимания».
Уильям Форд: «Я сожалею, что вынужден это сделать, но безопасность превыше всего».
Фримен: «Бизнес есть бизнес. Я здесь, чтобы заработать».
Мэри Эппс: «Они должны знать своё место».
Эдвин Эппс: «Я — закон на этой плантации».
Сэмюэл Басс: «Рабство — это раковая опухоль на теле этой нации».
Соломон Нортап: «Я не сдамся. Я буду бороться до конца».
Пэтси: «Пожалуйста, помогите мне. Я не могу больше это выносить».
Эдвин Эппс: «Ты моя собственность. Ты не человек».
Сэмюэл Басс: «Когда-нибудь правда восторжествует».
Соломон Нортап: «Я не забуду тех, кто помог мне. И я не забуду тех, кто причинил мне боль».
Клеменс: «В этих краях не задают лишних вопросов».
Уильям Форд: «Я делаю то, что должен делать».
Фримен: «Деньги не пахнут».
Мэри Эппс: «Они никогда не будут нам ровней».
Эдвин Эппс: «Я покажу тебе, кто здесь главный».
Сэмюэл Басс: «Мы все равны перед Богом».
О фильме:
«12 лет рабства» (2013) — это кинолента, которая вызывает крайне противоречивые эмоции и редко оставляет зрителя равнодушным. Разберёмся, в чём же заключаются сильные и слабые стороны этой картины, опираясь на впечатления зрителей.
Плюсы:
• Потрясающая актёрская игра. Зрители особенно выделяют работу Чиветела Эджиофора, который сумел передать внутреннюю силу и достоинство героя, несмотря на тяжелейшие обстоятельства. Не менее впечатляющей называют роль Лупиты Нионго — её героиня вызывает глубокое сочувствие. Также отмечают неоднозначный образ, созданный Бенедиктом Камбербэтчем.
• Историческая достоверность и визуальная эстетика. Художники по костюмам и декорациям проделали огромную работу: детали быта, цветовая гамма и антураж создают полное погружение в эпоху. Зрители отмечают, что даже в самых мрачных сценах картинка выглядит цельной и гармоничной.
• Сила темы и эмоциональный отклик. Фильм заставляет глубоко задуматься о ценности человеческой жизни, о границах жестокости и о том, на что способен человек ради сохранения своего достоинства. Многие признаются, что картина оставила глубокий след и заставила иначе взглянуть на собственную жизнь.
• Основанность на реальных событиях. Знание того, что история Соломона Нортапа — не художественный вымысел, многократно усиливает драматизм происходящего на экране.
Минусы:
• Чрезмерная жестокость и мрачность. Картина изобилует сценами физического и морального насилия, что делает просмотр по-настоящему тяжёлым испытанием. Некоторые зрители считают, что режиссёр акцентирует внимание на ужасах рабства слишком навязчиво, из-за чего эмоции притупляются от постоянного напряжения.
• Схематичность персонажей и сюжетные штампы. Часть аудитории отмечает, что герои порой выглядят как носители определённых идей, а не живые люди. Встречаются жалобы на предсказуемость и упрощение конфликта по схеме «плохие белые — хорошие чёрные».
• Отсутствие запоминающегося саундтрека. Музыка в фильме не выделяется и не остаётся в памяти, что может быть минусом для тех, кто ценит звуковое оформление как отдельный элемент искусства.
• Непроработанность некоторых второстепенных линий. Например, некоторые персонажи (вроде героини Лупиты Нионго) появляются резко и так же стремительно исчезают, не получая должной глубины раскрытия.
В итоге «12 лет рабства» — это мощная, но крайне тяжёлая драма, которая требует определённой психологической готовности к восприятию, но при этом способна сильно впечатлить и заставить о многом задуматься.
Вот несколько малоизвестных, но любопытных фактов о создании фильма «12 лет рабства»:
• Идея пришла от жены режиссёра. Стив МакКуин изначально не знал о мемуарах Соломона Нортапа. Именно его супруга Бьянка порекомендовала ему прочесть эту книгу, и история настолько впечатлила режиссёра, что он решил взяться за экранизацию.
• Съёмки длились всего 35 дней. Несмотря на масштабность и сложность материала, вся работа над фильмом уложилась в сжатые сроки.
• Локации были исторически точны. Съёмочная группа работала на настоящих плантациях в штате Луизиана — в том числе на территории исторических памятников, существовавших ещё до Гражданской войны. Местность находилась в непосредственной близости от того места, где в реальности содержался Соломон Нортап.
• Актёры говорили на аутентичном диалекте. Для правдоподобности команде наняли специалиста по диалектам. Чиветель Эджиофор (Соломон) и Майкл Фассбендер (Эппс) освоили деревенский говор Луизианы и Миссисипи, а Бенедикт Камбербэтч (Форд) говорил на языке высших кругов общества, опираясь на аудиозаписи 1930-х годов.
• Художник по костюмам воссоздал почти тысячу нарядов. Патрисия Норрис изучила массу исторических изображений и фотографий середины XIX века, чтобы добиться максимальной достоверности. По её заказу сшили около тысячи костюмов.
• Это был третий совместный проект Майкла Фассбендера и Стива МакКуина. Актёр и режиссёр уже имели опыт работы друг с другом до «12 лет рабства».
• Для Люпиты Нионго роль Пэтси стала дебютом в большом кино. Кенийская актриса получила «Оскар» за свою первую серьёзную роль, что стало настоящим прорывом в её карьере.
• В фильме есть художественная вольная интерпретация. Сцена, где Соломон в рабстве просыпается рядом с неизвестной женщиной, является режиссёрским изобретением Стива МакКуина и сценариста Джона Ридли. По замыслу автора, этот эпизод символизировал попытку героини обрести контроль над своим телом в бесчеловечных условиях.
• Бюджет картины был относительно скромным — 20 миллионов долларов. При этом фильм получил множество наград, включая «Оскар» за лучший фильм, обойдя многих конкурентов.
• Картина завоевала главный приз на кинофестивале в Торонто. Зрители единогласно выбрали «12 лет рабства» лучшим фильмом конкурса в сентябре 2013 года.