Мэтт Ковальски: «Слушай, ты хочешь вернуться или остаться здесь?» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Понимаю, тут хорошо. Можно просто отключить все системы, выключить свет и закрыть глаза, игнорируя всех вокруг. Здесь нет никого, кто мог бы тебе навредить. Здесь безопасно. Но в чём смысл продолжать? В чём смысл жить?» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Если решишь идти, то просто живи дальше. Расслабься, получай удовольствие от пути» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Эй, Райан? Пора домой» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Возвращаемся к шаттлу. Как тебе такой план? Приём?» — Райан Стоун: «Чёрт!» — Мэтт Ковальски: «Понял, принимаю».
Мэтт Ковальски: «Половина Северной Америки только что потеряла свой Фейсбук» — без адресата.
Мэтт Ковальски: «Тебе нужно научиться отпускать» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Просто направляешь эту чёртову штуку на Землю. Тут ничего сложного» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Хьюстон, у меня дурное предчувствие насчёт этой миссии» — Центр управления полётами: «Расскажите подробней».
Райан Стоун: «Хьюстон, Хьюстон, вы меня слышите? Это специалист миссии Райан Стоун с корабля Шэньчжоу. Я собираюсь отстыковаться от Тяньгун… и у меня дурное предчувствие насчёт этой миссии» — Центр управления полётами.
Райан Стоун: «Напоминает одну историю…» — без адресата.
Райан Стоун: «Неважно, Хьюстон, неважно эта история! Ах. Тут начинает становиться жарко. Ладно. По-моему, есть только два варианта. Либо я благополучно приземлюсь и у меня будет шикарная история, чтобы рассказать. Либо я сгорю в ближайшие десять минут. В любом случае — без потерь» — Центр управления полётами.
Райан Стоун: «Я знаю, мы все умрём. Все это знают. Но я умру сегодня. Забавно… знаешь, осознавать это. Но дело в том, что я всё равно боюсь. Очень боюсь» — Мэтт Ковальски.
Райан Стоун: «Слушай, Мэтт. Так как мне пришлось выслушивать твои бесконечные истории всю эту неделю, я хочу попросить тебя об одном. Ты увидишь девочку с каштановыми волосами. Очень растрёпанные, много узелков. Она не любит их расчёсывать. Но ничего страшного. Её зовут Сара. Передай ей, что мама нашла её красную туфельку. Она так переживала из-за этой туфельки, Мэтт. А она была прямо под кроватью. Обними её крепко и передай от меня большой поцелуй. Скажи, что мама скучает по ней. Скажи, что она мой ангел. И я так горжусь ею. Очень-очень горжусь. И скажи, что я не сдаюсь. Скажи, что я люблю её, Мэтт. Скажи, что я её очень люблю. Ты можешь передать это для меня?» — Мэтт Ковальски: «Принял».
Мэтт Ковальски: «Я знаю, что выгляжу офигенно, но тебе стоит перестать пялиться на меня» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Так что тебе нравится здесь, наверху?» — Райан Стоун: «Тишина».
Райан Стоун: «Ненавижу этот космос!» — без адресата.
Райан Стоун: «Ты быстро теряешь высоту, Тяньгун. Продолжишь падать — поцелуешь атмосферу. Но не без меня, потому что ты мой последний шанс» — без адресата.
Райан Стоун: «Пять. Четыре. Три. Больше не просто едем. Пора домой» — без адресата.
Шариф: «Нет, нет, нет, Хьюстон, не волнуйтесь. Тревога вредна для сердца» — Центр управления полётами.
Мэтт Ковальски: «Ты здесь гений. Я только рулю автобус» — Райан Стоун.
Центр управления полётами: «Мэтт, видишь, что там делает специалист по миссии Шариф?» — Мэтт Ковальски: «Похоже, он танцует какую-то макарену, но это только моё предположение».
Райан Стоун: «Давай, Мэтт, говори со мной. Скажи, где ты, дай своё местоположение» — Мэтт Ковальски.
Центр управления полётами: «Доктор Стоун, Хьюстон. Медики обеспокоены вашими показателями ЭКГ» — Райан Стоун: «Со мной всё в порядке, Хьюстон».
Центр управления полётами: «Медики не согласны, доктор. Тошнит?» — Райан Стоун: «Не больше обычного, Хьюстон. Диагностика в норме».
Райан Стоун: «Если всё получится, когда завтра приземлимся, я за всех угощаю» — Центр управления полётами: «Договорились, доктор. Только помни, Хьюстон любит маргариту».
Райан Стоун: «Запускаю коммуникационную карту. Подтвердите связь, Mission Control» — Центр управления полётами: «Отрицательно. Данных не получаем».
Райан Стоун: «Подожди, Хьюстон, я перезагружу карту связи» — Центр управления полётами: «Ждём».
Мэтт Ковальски: «Хьюстон, у меня плохое предчувствие насчёт этой миссии» — Центр управления полётами: «Раскрой мысль».
Мэтт Ковальски: «Эй, хочешь узнать хорошие новости?» — Райан Стоун.
Мэтт Ковальски: «Чистое небо, но возможны обломки спутников» — Райан Стоун.
Райан Стоун: «Ты быстро теряешь высоту, Тяньгун. Продолжишь падать — поцелуешь атмосферу. Но не без меня, потому что ты мой последний шанс» — без адресата.
Райан Стоун: «Спасибо» — последние слова при приземлении на Землю.
Райан Стоун: «Нет» — спотыкается, передумывает.
Мэтт Ковальски: «Ты тоже никогда не летал на „Союзе“?» — Райан Стоун: «Только на тренажёре».
Мэтт Ковальски: «Значит, ты знаешь» — Райан Стоун: «Но я разбила его».
Мэтт Ковальски: «Это же тренажёр. Для этого он и создан» — Райан Стоун.
Центр управления полётами: «Понял, Эксплорер. Доктор Стоун, Хьюстон. Медики обеспокоены вашими показателями ЭКГ» — Райан Стоун: «Со мной всё в порядке, Хьюстон».
Центр управления полётами: «Медики не согласны, доктор. Тошнит?» — Райан Стоун: «Не больше обычного, Хьюстон. Диагностика в норме».
Райан Стоун: «Диагностика в норме. Связь с коммуникационной картой готова принимать данные» — Центр управления полётами.
Райан Стоун: «Если всё получится, когда завтра приземлимся, я за всех угощаю» — Центр управления полётами: «Договорились, доктор. Только помни, Хьюстон любит маргариту».
Райан Стоун: «Запускаю коммуникационную карту. Подтвердите связь, Mission Control» — Центр управления полётами: «Отрицательно. Данных не получаем».
Райан Стоун: «Подожди, Хьюстон, я перезагружу карту связи» — Центр управления полётами: «Ждём».
Мэтт Ковальски: «Хьюстон, у меня плохое предчувствие насчёт этой миссии» — Центр управления полётами: «Раскрой мысль».
Мэтт Ковальски: «Хорошо, расскажу тебе историю» — Центр управления полётами.
Мэтт Ковальски: «Ты быстро теряешь высоту, Тяньгун. Продолжишь падать — поцелуешь атмосферу. Но не без меня, потому что ты мой последний шанс» — без адресата.
Райан Стоун: «Ты тоже никогда не летал на „Союзе“?» — Мэтт Ковальски: «Только на тренажёре».
Райан Стоун: «Но я разбила его» — Мэтт Ковальски: «Это же тренажёр. Для этого он и создан».
Мэтт Ковальски: «Ты здесь гений. Я только рулю автобус» — Райан Стоун.
Центр управления полётами: «Мэтт, видишь, что там делает специалист по миссии Шариф?» — Мэтт Ковальски: «Похоже, он танцует какую-то макарену, но это только моё предположение».
Райан Стоун: «Давай, Мэтт, говори со мной. Скажи, где ты, дай своё местоположение» — Мэтт Ковальски.
Центр управления полётами: «Доктор Стоун, Хьюстон. Медики обеспокоены вашими показателями ЭКГ» — Райан Стоун: «Со мной всё в порядке, Хьюстон».
Центр управления полётами: «Медики не согласны, доктор. Тошнит?» — Райан Стоун: «Не больше обычного, Хьюстон. Диагностика в норме».
Райан Стоун: «Диагностика в норме. Связь с коммуникационной картой готова принимать данные» — Центр управления полётами.
Райан Стоун: «Если всё получится, когда завтра приземлимся, я всех угощаю».
«Гравитация» (англ. Gravity) — американо-британский научно-фантастический триллер 2013 года.
Сюжет фильма:
Во время работы американских астронавтов в открытом космосе происходит катастрофа. Астронавт-исследователь Райан Стоун (Сандра Буллок), занимавшаяся ремонтом космического телескопа «Хаббл», и ветеран-астронавт Мэтт Ковальски (Джордж Клуни), командир экспедиции на космическом челноке, оказываются единственными выжившими членами команды корабля после его столкновения с космическим мусором, возникшим в результате подрыва российской стороной какого-то своего спутника. Поскольку челнок получает повреждения, не позволяющие дальнейший полёт на нём и возвращение на Землю, Ковальски принимает решение добираться вместе с Райан Стоун до Международной космической станции с помощью своего индивидуального ракетного двигателя. Станция, также столкнувшаяся с космическим мусором, уже покинута экипажем, а единственный оставшийся космический корабль типа «Союз» повреждён при столкновении и также непригоден для возвращения на Землю.
В ролях: Сандра Буллок — Райан Стоун, астронавт-исследователь, главная героиня фильма, которая сталкивается с серией катастрофических событий в открытом космосе во время ремонта телескопа «Хаббл». Проходит через физическое и эмоциональное испытание, борясь за выживание и пытаясь вернуться на Землю. Джордж Клуни — Мэтт Ковальски, ветеран-астронавт, командир экспедиции на космическом челноке. Помогает Райан Стоун выживать в экстремальных условиях, даёт ей советы и поддерживает морально. Погибает в ходе событий фильма, но остаётся с героиней в виде голосовой связи, вдохновляя её не сдаваться. Эд Харрис — голос Центра управления полётами (Mission Control), обеспечивает связь с астронавтами, даёт инструкции и следит за их состоянием. Его роль — олицетворение земной поддержки, которая становится всё более отдалённой по мере развития сюжета. Орто Игнатиуссен — Анингаак (Aningaaq), персонаж, появляющийся в одном из ключевых эпизодов фильма, связанный с сюжетом о спасении и коммуникации в космосе. Фалдут Шарма — Шариф (Shariff), член экипажа, голос которого слышен в начале фильма. Становится одной из жертв катастрофы, связанной с обломками спутника. Эми Уоррен — капитан экспедиции (Explorer Captain), её голос звучит в начале миссии, до начала трагических событий. Башер Сэвэдж — капитан российской космической станции (Russian Space Station Captain), его голос слышен в эпизодах, связанных с взаимодействием между разными космическими объектами и станциями.
Обзор фильма «Гравитация» (2013)
«Гравитация» — это не просто фильм, а настоящий космический аттракцион, который заставляет зрителя забыть о реальности и погрузиться в бездну космоса вместе с героями. Режиссёр Альфонсо Куарон создал картину, где каждая деталь работает на атмосферу: от завораживающих видов Вселенной до леденящего душу молчания пустоты.
Плюсы фильма:
• Визуальные эффекты. Операторская работа Эммануэля Любецки — это настоящий шедевр. С первых минут зритель погружается в потрясающую картину космоса, где каждая звезда, каждый обломок спутника выглядит абсолютно реалистично. Эффект 3D усиливает впечатление — кажется, что космические обломки вот-вот вылетят за пределы экрана.
• Работа со звуком. Тишина космоса, прерывающаяся лишь дыханием героини и редкими сообщениями с Земли, создаёт невероятное напряжение. Звуковой ряд погружает в атмосферу изоляции и отчаяния, подчёркивая хрупкость человеческой жизни перед лицом Вселенной.
• Актёрская игра Сандры Буллок. Её героиня — доктор Райан Стоун — проходит путь от растерянного новичка в космосе до человека, который борется за жизнь с невероятной силой воли. Буллок прекрасно передаёт весь спектр эмоций: от паники и отчаяния до холодного расчёта и решимости.
• Режиссёрская работа. Альфонсо Куарон мастерски сочетает экшен и философские размышления о месте человека во Вселенной. Длительные планы без монтажных склеек (например, 17-минутная сцена в начале фильма) создают ощущение погружения в происходящее.
• Атмосфера. Фильм отлично передаёт ощущение одиночества и беззащитности человека в бескрайней пустоте космоса. Каждый кадр наполнен напряжением и тревогой, но одновременно завораживает своей красотой.
• Саундтрек. Музыка подчёркивает драматизм происходящего, усиливает эмоции и помогает глубже прочувствовать состояние героев.
Минусы фильма:
• Простота сюжета. Некоторые зрители считают сюжет слишком примитивным: героине нужно выжить и вернуться на Землю. Однако другие видят в этом глубокий экзистенциальный смысл — борьба человека с безжизненным пространством, попытка найти смысл в отчаянной ситуации.
• Технические нестыковки. Фильм критикуют за некоторые несоответствия законам физики и логики:
o героиня видит космическую станцию на расстоянии в 100 км невооружённым глазом;
o после приземления она не может встать на ноги, хотя секунду назад ловко двигалась в невесомости;
o скафандр героини не предназначен для выхода в открытый космос;
o случайные нажатия клавиш в китайском спускаемом аппарате приводят к успеху — слишком наивно для реалистичного фильма.
• Стереотипные элементы. Упоминаются стереотипные сюжетные ходы: русские как антагонисты (сбитый спутник), упоминание водки, рекорд Анатолия Соловьёва — эти детали кажутся лишними и не вписываются в общий тон картины.
• Избыток эффектов. Некоторые зрители считают, что фильм слишком «напичкан» спецэффектами — взрывы, обломки, вспышки мелькают с такой частотой, что порой сложно уловить суть происходящего. Создаётся ощущение, что смотришь фильм, сидя на карусели.
• Неоднозначность концовки. Сцена после приземления и внезапное движение героини кажутся некоторым зрителям абсурдными и нереалистичными.
Размышления о кастинге:
Интересно представить, как изменился бы фильм, если бы вместо Джорджа Клуни в роли Мэтта Ковальски был другой актёр. Клуни привносит в образ лёгкость и юмор, которые помогают смягчить напряжение и добавить человечности. Однако другой актёр мог бы сделать персонажа более серьёзным и мрачным, что, возможно, усилило бы драматический эффект и подняло рейтинг фильма среди зрителей, ценящих более глубокий и философский подход. Например, более сдержанная игра могла бы подчеркнуть безысходность ситуации и сделать борьбу за выживание ещё более пронзительной.
В итоге «Гравитация» — это фильм-противоречие. С одной стороны, это зрелищный блокбастер с потрясающими визуальными эффектами, с другой — глубокий экзистенциальный триллер о борьбе человека с космосом и самим собой. Картина точно не оставит зрителя равнодушным, даже если мнения о ней будут диаметрально противоположными.
Вот несколько малоизвестных деталей о фильме «Гравитация» (2013), которые делают его ещё более впечатляющим:
1. Необычный порядок съёмок: около 60% визуальных эффектов создали до того, как актёры начали сниматься. Обычно всё происходит наоборот — сначала снимают актёров, потом добавляют графику. Здесь же все движения в кадре должны были идеально синхронизироваться с компьютерной анимацией.
2. Световой куб: для съёмок сцен в невесомости использовали особый «световой куб» — полый ящик с 4096 светодиодными лампами. Он «транслировал» компьютерное изображение космоса вокруг актёров, создавая реалистичное освещение и светотень на лицах.
3. Рекордная сцена: фильм начинается с 17-минутной сцены, снятой одним дублем без монтажных склеек — это настоящий подвиг для киноиндустрии!
4. Тренировки Сандры Буллок: перед съёмками актриса полгода тренировалась с австралийскими танцорами, чтобы научиться двигаться как при нулевой гравитации. Также она общалась по телефону с космонавтами с МКС, чтобы лучше понять особенности жизни в космосе.
5. Кандидатки на главную роль: до Сандры Буллок на роль Райан Стоун рассматривали Натали Портман, Анджелину Джоли, Блейк Лайвли, Скарлетт Йоханссон, Марион Котийяр, Рэйчел Вайс и Наоми Уоттс. Джоли отказывалась от роли дважды, а Портман не смогла принять участие из-за беременности.
6. Выбор партнёра для Буллок: на роль Мэтта Ковальски сначала планировали пригласить Роберта Дауни-младшего («Железный человек»), но он отказался. Среди других претендентов были Дэниел Крейг, Том Круз, Том Хэнкс, Харрисон Форд и другие звёзды.
7. Отсутствие клаустрофобии: режиссёр Альфонсо Куарон стремился создать реалистичные условия невесомости, но признал, что не смог передать зрителю ощущение клаустрофобии, которое испытывают астронавты.
8. Реальный прототип катастрофы: взрыв спутника в начале фильма основан на реальных событиях — в 2007 году Китай уничтожил старый метеорологический спутник «Фэнъюнь-1C», создав облако из более чем 2300 фрагментов космического мусора.
9. Невозможные слёзы: в сцене, где героиня Буллок плачет, слёзы текут как на Земле, хотя в космосе это физически невозможно — слёзы остаются внутри глаз в виде жидких шариков.
10. Скафандр с отсылкой к литературе: на скафандре героини есть нашивка «Экспедиция 42» — в реальности эта экспедиция состоялась только в 2014 году. Также число 42 — отсылка к роману Дугласа Адамса «Автостопом по галактике», где оно является «ответом на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого».
11. Редкая практика с роботами: для сцен внутри космической станции использовали программируемых роботов, которые перемещали актрису в кадре.
12. Испытание с дыханием: во время съёмок водных сцен режиссёр Альфонсо Куарон решил проверить, сможет ли он задержать дыхание так же долго, как Сандра Буллок. Оказалось, что актриса превосходит его по этому показателю!
13. Отсутствие звуковых эффектов в космосе: хотя в космосе нет звуков, создатели фильма добавили звуковые эффекты (вибрация в скафандрах, дыхание героини) для создания атмосферы и удержания внимания зрителя.
14. Уникальная камера: вместо того чтобы двигать актёров при статичном освещении, использовали систему, при которой проецируемое изображение двигалось, а актёры оставались на месте.
15. Масштаб рендеринга: для обработки визуальных эффектов программисты написали 71 000 строк кода. Если бы визуализацию выполняли на однопроцессорном компьютере, это заняло бы 7000 лет!
16. Премьера с символизмом: прокат фильма в США начался 4 октября 2013 года — в 56-ю годовщину запуска первого искусственного спутника Земли «Спутник-1».
17. Финальный образ: сцена приземления героини, где она «эволюционирует» от ползания на четвереньках до вертикального положения, символизирует зарождение жизни — от выхода из воды до прямохождения. Эту сцену снимали на озере Пауэлл (Аризона).
18. Особенности скафандра: скафандр героини — комбинация спасательного скафандра «Сокол» (не предназначен для открытого космоса) и шлема от скафандра «Орлан». При этом шлем реального «Орлана» несъёмный.
19. Рекорд Ковальски: шутка персонажа Джорджа Клуни о рекорде по работе в открытом космосе основана на реальных достижениях космонавта Анатолия Соловьёва (16 выходов в открытый космос, 82 часа 21 минута работы).
20. Показ «в невесомости»: лондонский кинотеатр Vue устроил уникальный показ фильма — зрителей пристегивали ремнями к батутам в костюмах, имитирующих скафандры, для полного погружения в атмосферу фильма.